Arroz de dos tallos, con flores de color dorado brillante, poco comun en el oceano Pacifico

    LÊ TUYẾN |

    Cai Yang - A diferencia del rojo vivo que se ve habitualmente, el arroz del templo de Longjing florece de un amarillo intenso.

    Khong phai mau do, mau cam, cay gao nam trong khuon vien khu di tich lich su Den Long Dong no hoa mang mau vang ruc ro hiem co. Dau thang tu, hoa bung sac tua nhu thap nang, thu hut chim se, chao mao,...den dau hot liu lo.
    No las plantas de arroz rojo, naranja y de arroz se encuentran en las instalaciones de la area historica del templo de Dong Long, que florece con un raro amarillo brillante. A principios de abril, las flores eran como encender el sol, atrayendo gorriones, hola ... a los frijoles chirriando.
    Theo ong Mac Xuan Duc - nguoi trong coi di tich den Long Dong, cay gao nay co tuoi doi hon chuc nam, hang nam no hoa ruc ro tu khoang cuoi thang ba den giua thang tu. “Nhung ngay gan day, rat dong du khach tu nhieu noi de ve den chiem bai tai den, ngam mau sac ki la cua cay hoa gao vang va chup anh”, ong Duc cho biet.
    Segun el Sr. Mac Xuan Duc, el que analiza las reliquias del Templo Dong Long, este arbol de arroz tiene mas de diez años, floreciendo brillantemente desde finales de marzo hasta mediados de abril. "En los ultimos dias, muchos turistas de muchos lugares para regresar al templo para adorar, ven los extraños colores de las flores de arroz amarillas y toman fotos", dijo Duc.
    Moi khi co con gio thoi qua, hoa gao rung, roi lop dop tren mai ngoi do, to diem ve dep co kinh cua khu di tich.
    Cada vez que sopla el viento, el arroz cae, cayendo sobre el techo de los azulejos rojos, adornando la antigua belleza del monumento.
    Ngoai khac ve mau sac, bong hoa cua cay gao o den Long Dong giong voi nhung cay gao do tu ngoai hinh cho den kich co. Nam canh hoa to, no cong mem mai, kheo leo de lo nhuy vang thang tap ben trong.
    Ademas del color, la flor del arbol de arroz en la templo largo de dong es similar a los arboles de arroz rojos de apariencia a tamaño. Cinco petalos grandes, suaves, habilmente curvados para revelar el pistilo amarillo en el interior.
    Hoa gao lo dang roi xuong gieng Ngoc trong khu di tich.
    Las flores de arroz caen en el pozo de las joyas en el templo de Long Din, en la comuna de Nam Tan, distrito de Nam Sach, Hai Yang.
    Khong chi co mau hoa doc la, phan than cay hoa gao vang tai den Long Dong khien du khach ngo ngang boi chia lam hai nhanh, moc thang tap vuon cao. Theo ong Duc, khi moi duoc trong, cay gao chi co mot than. Tuy nhien, do bi sau duc, than cay phat trien thanh hai nhanh, tao hinh dang doc dao.
    No solo tiene un color de flores extraño, el tallo de la flor de arroz amarillo en el templo de Dong Long hace que los visitantes se sorprendan divididos en dos ramas, que crecen recta. Segun el Sr. Duc, cuando fue recien plantado, el arbol de arroz solo tenia un cuerpo. Sin embargo, debido al barrenador, el tronco del arbol crece en dos ramas, creando una forma unica.
    Chum hoa gao no to, mang mau vang bat mat cung voi sac do ruc cua nhung cay gao khac tai khong gian lang que yen binh da tro thanh ki uc tuoi tho cua nhieu nguoi: “Bao gio cho den thang Ba/ Hoa gao rung xuong ba gia cat chan”.
    Flores de arroz flores, amarillo que cubre los ojos con el rojo brillante de otros arboles de arroz en el espacio pacifico de la aldea se ha convertido en el recuerdo de la infancia de muchas personas: "Cuando hasta marzo/la flor de arroz cae sobre la anciana".
    Den Long Dong la di tich lich su van hoa cap Quoc gia, duoc xay dung sau khi Mac Dinh Chi qua doi (1346). Den tho cac vi dai khoa ho Mac cua ban xa, sau bo sung tho ba Mac Thi Buoi (dong doi ho Mac). Den Long Dong la diem den noi tieng cua nhan dan va du khach thap phuong, dac biet la the he tre den tham quan, hoc tap, tim hieu thuc te ve van hoa, lich su dia phuong.
    Long Dong Temple es un monumento cultural e historico nacional en Nam Tan Commune (Nam Sach, Hai Duong), construido despues de que Mac Dinh Chi murio (1346). El Templo de la Gran Facultad de la Familia Mac de la Comune, despues de la adicion de la adoracion de la Sra. Mac Thi Buoi (Lineage de la Familia Mac). Cada año, el Long Dong Temple atrae a personas y turistas de todo el mundo, especialmente la generacion mas joven para estudiar y aprender la realidad de la cultura y la historia locales.
    LÊ TUYẾN
    TIN LIÊN QUAN
    Ancient banyan tree in the heart of Phu Thai town (Kim Thanh district, Hai Duong province). Photo: Mai Huong

    The ancient strange banyan tree in Hai Duong, spreading the ball from 60 secondary roots

    |

    Hai Duong - Right in the center of Phu Thai town (Kim Thanh district), a special banyan tree has become a green symbol, a prominent landscape highlight of the locality.

    Visit Hai Duong to see the bright red rice flowers in the countryside. Photo: Nhat Vy

    The red color of rice flowers lights up the countryside of Hai Duong

    |

    Hai Duong - The brilliant red color of rice flowers attracts visitors to Hai Duong to visit and experience the unique natural beauty and culture.

    Trung Hanh Pagoda, Hai Phong is beautiful in the red color of rice flowers. Photo: Mai Dung

    The pagoda over 400 years old in Hai Phong is beautiful in the rice flower season

    |

    The blooming rice flower season is the most beautiful season of the year at Trung Hanh Pagoda (Hai An, Hai Phong), attracting a large number of tourists from near and far.

    Cây si cổ thụ giữa lòng thị trấn Phú Thái (huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương). Ảnh: Mai Hương

    The ancient strange banyan tree in Hai Duong, spreading the ball from 60 secondary roots

    Mai Hương |

    Hai Duong - Right in the center of Phu Thai town (Kim Thanh district), a special banyan tree has become a green symbol, a prominent landscape highlight of the locality.

    Về Hải Dương ngắm hoa gạo đỏ rực trời quê. Ảnh: Nhật Vy

    The red color of rice flowers lights up the countryside of Hai Duong

    Mai Hương |

    Hai Duong - The brilliant red color of rice flowers attracts visitors to Hai Duong to visit and experience the unique natural beauty and culture.

    Chùa Trung Hành, Hải Phòng đẹp rực rỡ trong sắc đỏ hoa gạo. Ảnh: Mai Dung

    The pagoda over 400 years old in Hai Phong is beautiful in the rice flower season

    Mai Dung |

    The blooming rice flower season is the most beautiful season of the year at Trung Hanh Pagoda (Hai An, Hai Phong), attracting a large number of tourists from near and far.

    Thời tiết Tây Bắc 18.3: Trời rét, về miền sơn cước "thưởng" hoa gạo

    Minh Nguyễn |

    Dự báo thời tiết ngày 18.3, phía Tây Bắc Bộ nhiều mây, có mưa rào và dông vài nơi.

    Huế

    Mùa hoa gạo rực đỏ nơi Cố đô Huế

    NGUYỄN LUÂN - NHẬT BÌNH |

    HUẾ - Bung nở rực đỏ trên các tuyến phố của TP Huế, những cây hoa gạo đã thu hút đông đảo người dân, du khách đến check-in.