Árbol de caqui de más de 400 años en un antiguo templo en las afueras de la ciudad de Hai Phong

Mai Dung |

Hải Phòng - Destacando en el espacio antiguo, el árbol de caqui de más de 400 años también se compara con el "testigo histórico" del templo Sùng Ân, un antiguo templo sagrado en Tiên Lãng.

La pagoda Sung An, también conocida como pagoda Phu Ke, está ubicada en la comuna de Tien Lang, ciudad de Hai Phong. La pagoda está construida en una colina alta, con una superficie de casi 1.000 m2, un paisaje amplio y fresco bajo capas de árboles antiguos.

Según los registros de la estela, la pagoda fue restaurada en el quinto año de Vĩnh Trị, durante el reinado del rey Lê Huy Tông (1680), lo que demuestra que la pagoda existía desde muy temprano (la primera mitad del siglo XVII).

Según la tradición, durante la dinastía Trần, este lugar fue una vez un almacén de provisiones militares que sirvió a la resistencia contra el ejército Nguyên Mông. Anteriormente, la pagoda Sùng Ân era una obra arquitectónica a gran escala con muchos edificios, cientos de estatuas de Buda preciosas junto con un sistema de tam quan, campanario, casa ancestral, pozo Mắt Rồng y árboles antiguos circundantes.

Khuôn viên chùa Sùng Ân. Ảnh: Nguyễn Huệ
Recinto del templo Sung An. Foto: Mai Dung

Destacado en el sistema de árboles antiguos del templo Sùng Ân está el árbol de caqui ubicado detrás del harén, con más de 400 años de antigüedad. El árbol de caqui tiene unos 20 m de altura y una copa de cientos de metros de ancho. Desde la raíz hasta el tronco del árbol es tan grande que solo 3 adultos pueden abrazarlo.

Según el Sr. Nguyen Van Uy (64 años, aldea de Trung Lang Dong, comuna de Tien Lang), desde pequeño, el Sr. Uy fue a la escuela detrás del templo y vio un gran árbol de caqui, con una copa como un paraguas gigante, dando sombra a toda la zona. Más tarde, después de muchas fuertes lluvias y tormentas, muchas ramas del árbol se rompieron y la copa también se estrechó. Sin embargo, el árbol de caqui es verde y fresco durante todo el año, y en otoño, la fruta de caqui madura, fragante en una esquina.

Para los aldeanos, no solo es un árbol antiguo raro, sino que el árbol de caqui también es testigo de la historia del templo Sùng Ân, uno de los templos antiguos más antiguos de Tiên Lãng.

En 1950, los colonialistas franceses ocuparon Tiên Lãng, ocuparon la pagoda Sùng Ân como puesto de avanzada y luego la destruyeron casi por completo, solo el antiguo árbol de caqui y el pozo Mắt Rồng sobrevivieron como rastros raros de la antigua pagoda.

Después de la guerra, los aldeanos se unieron para renovar gradualmente el templo. Junto con eso, cuidando el antiguo árbol de caqui para que se volviera cada vez más verde y exuberante. En 2015, el árbol de caqui en el recinto del templo fue reconocido como Árbol Patrimonial de Vietnam.

Cây thị di sản có tuổi đời hơn 400 năm. Ảnh: Mai Dung
El árbol patrimonial de caqui tiene más de 400 años. Foto: Mai Dung

Junto con el antiguo árbol de caqui, la pagoda Sùng Ân también tiene un sistema de árboles antiguos como 3 árboles đa cực, incluidos đa Tử Chỉ, đa Ba Chạc y đa Võng Chùa. Los árboles dentro y fuera del recinto se entrelazan verdes y exuberantes, cubriendo la antigua pagoda, creando un paisaje poético y antiguo para que cada persona que entra en el lugar de la puerta de la meditación se sienta en paz.

Junto a la pagoda Sung An se encuentran el templo Phu Ke y el templo Ben Vua, creando un complejo de reliquias culturales y espirituales, que contienen muchos valores históricos y culturales de la comunidad local.

Cada año, cada vez que llega la primavera, la aldea de Phu Ke abre un festival tradicional con muchas actividades ricas y diversas: ceremonias de sacrificio, procesiones de libros, concursos de lucha, ajedrez chino, ajedrez humano... atrayendo a un gran número de turistas de todas partes para participar. El 28 de enero de 2005, el Comité Popular de la ciudad emitió la decisión No. 178/QD-UB reconociendo el templo y la pagoda de Phu Ke (pagoda de Sung An) como reliquias históricas y culturales a nivel de ciudad.

Cây thị quanh năm xanh tốt, tỏa bóng mát cho mái chùa xưa. Ảnh: Mai Dung
El árbol de caqui es exuberante todo el año, dando sombra al antiguo techo del templo. Foto: Mai Dung
Trải qua mưa bão, một số cành cây cũng đã gãy rụng. Ảnh: Mai Dung
Después de las tormentas, algunas ramas de árboles también se han roto y caído. Foto: Mai Dung
Cây thị cùng hệ thống cây cổ thụ và công trình kiến trúc độc đáo tạo nên vẻ đẹp cổ kính cho chùa Sùng Ân. Ảnh: Mai Dung
El árbol de caqui junto con el sistema de árboles antiguos y obras arquitectónicas únicas crean una belleza antigua para la pagoda Sung An. Foto: Mai Dung
Trải qua biến cố thời gian, chiến tranh, cây thị cổ và giếng Mắt Rồng vẫn “trường tồn“, được ví như chứng nhân lịch sử. Ảnh: Mai Dung
A través de los cambios del tiempo y la guerra, el antiguo árbol de caqui y el pozo Mat Rong siguen "perdurándose", siendo comparados con testigos históricos. Foto: Mai Dung

Mai Dung
TIN LIÊN QUAN

Hai Phong gasta más de 1.150 mil millones de VND en el presupuesto para reparar el sitio histórico del templo Kiep Bac

|

Hai Phong - El Comité Popular de la ciudad acaba de aprobar la política de inversión para el Proyecto de renovación, restauración y promoción del valor del Sitio Histórico del Templo Kiep Bac.

Visita a Hai Phong para visitar el sitio nacional que venera a generales famosos de la dinastía Ly

|

Hai Phong - Sitio histórico nacional de la casa comunal de Van Tra que venera a Dao Loi Cong - sitio de mártires generales de la dinastía Ly (1010-1226).

Admira el par de árboles patrimoniales de más de 300 años en el patio de la antigua casa comunal en Hai Phong

|

Hai Phong - En el recinto de la casa comunal de Tru Khe, 2 árboles patrimoniales de más de 300 años asociados con la historia de la casa comunal, son preservados por la gente como símbolos culturales espirituales.

Hai Phong gasta más de 1.150 mil millones de VND en el presupuesto para reparar el sitio histórico del templo Kiep Bac

Hoàng Khôi |

Hai Phong - El Comité Popular de la ciudad acaba de aprobar la política de inversión para el Proyecto de renovación, restauración y promoción del valor del Sitio Histórico del Templo Kiep Bac.

Visita a Hai Phong para visitar el sitio nacional que venera a generales famosos de la dinastía Ly

Mai Dung |

Hai Phong - Sitio histórico nacional de la casa comunal de Van Tra que venera a Dao Loi Cong - sitio de mártires generales de la dinastía Ly (1010-1226).

Admira el par de árboles patrimoniales de más de 300 años en el patio de la antigua casa comunal en Hai Phong

Mai Dung |

Hai Phong - En el recinto de la casa comunal de Tru Khe, 2 árboles patrimoniales de más de 300 años asociados con la historia de la casa comunal, son preservados por la gente como símbolos culturales espirituales.