Un templo comunitario único de casi 300 años construido con cientos de bloques de piedra

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Binh - La casa comunal de la aldea de Xuan Vu que venera al dios tutelar de la aldea está construida con más de 200 m3 de piedra verde maciza con una arquitectura única.

La aldea de Xuan Vu, comuna de Ninh Van (antigua), ahora grupo residencial de Xuan Phuc, barrio de Nam Hoa Lu, provincia de Ninh Binh, fue fundada en 1730 bajo la dinastía Le Trung Hung. Desde el establecimiento de la aldea, también comenzó a construirse la casa comunal de la aldea.

La casa comunal está hecha principalmente de madera lim, construida con cal, mortero y ladrillos cocidos. Con el tiempo, junto con la devastación de la guerra, la antigua casa comunal se dañó y tuvo que ser demolida por completo. Más tarde, la gente de la aldea de Xuan Vu decidió restaurar y reconstruir una nueva casa comunal de piedra, pero aún conservando los rasgos arquitectónicos de la antigua casa comunal.

Các cột cái, cột con và vì, mộng đều được làm bằng đá. Ảnh: Diệu Anh
Las columnas principales, las columnas secundarias y las vigas, las vigas están hechas de piedra. Foto: Dieu Anh

La casa comunal restaurada tiene un salón delantero, un santuario trasero y ambos lados izquierdos y derecho adoran a los antepasados. Todos los detalles principales, como columnas, muros de contención... de la casa comunal, son de piedra azul maciza, hecha por artesanos que son hijos del pueblo y contribuyen voluntariamente a la construcción.

En cada estribillo (parte estructural importante del techo de la casa comunal), las juntas conectadas entre sí por moscas están cubiertas por motivos de "dragón volador - fénix bailando"; "dragón - unicornio - tortuga - fénix" o "pino - crisantemo - bambú - albaricoque"...

La fachada de la casa comunal tiene 3 compartimentos, en el interior hay columnas principales y columnas militares de piedra intrincadamente talladas, conectadas entre sí de forma muy sólida. Las columnas principales están talladas con dragones, las columnas secundarias están talladas con hierba, árboles, flores, pájaros, especialmente los 4 árboles de tung, crisantemo, bambú, albaricoque que representan las 4 estaciones de primavera, verano, otoño, invierno.

Các đế đỡ cột cũng được làm hoàn toàn bằng đá. Ảnh: Diệu Anh
Los soportes de las columnas también están hechos completamente de piedra. Foto: Dieu Anh

El Sr. Lương Văn Quang, artesano tallador y persona que participó directamente en la restauración del templo, compartió que para completar la talla, 100 artesanos y canteros trabajaron durante 2 años y más de 200 m3 de piedra para construir el templo.

El Sr. Luong Van Tinh (68 años), el cuidador de la casa comunal de la aldea de Xuan Vu, dijo que todas las piedras y madera para construir la casa comunal fueron aportadas y confiadas por la gente de la aldea y completadas en 2004.

Các nghệ nhân, thợ đá phải mất 2 năm để hoàn thành việc chạm khắc. Ảnh: Diệu Anh
Los artesanos y canteros tardaron 2 años en completar la talla. Foto: Dieu Anh

Actualmente, en el harén del templo todavía hay 4 pilares de piedra antiguos que datan de hace cientos de años. Estos pilares de piedra están intrincadamente tallados, hechos a mano, pero los trazos de talla son muy prominentes... Estos son también los patrimonios que los antiguos dejaron a los descendientes del pueblo de artesanía de piedra de Ninh Vân.

La casa comunal de la aldea de Xuan Vu no solo es un lugar para celebrar reuniones y festivales tradicionales en la aldea los días 11 y 12 de febrero (calendario lunar), sino también un lugar para celebrar el aniversario de la muerte del antepasado de la aldea artesanal de piedra de Hoang Sung que tiene lugar el 16 de agosto del calendario lunar cada año", compartió el Sr. Tinh.

NGUYỄN TRƯỜNG
TIN LIÊN QUAN

Fuegos artificiales de bajo alcance durante el Tet en Ninh Binh en 5 puntos

|

Ninh Binh organiza fuegos artificiales de baja altura con motivo del Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026 en 5 puntos.

Ninh Binh hermoso en el mapa de juegos del equipo vietnamita campeon del mundo

|

Ninh Binh - Recreando completamente la belleza de la antigua capital a traves de bloques cuadrados en Minecraft, un grupo de jovenes vietnamitas gano excelentemente el concurso del "Rey de YouTube" MrBeast.

Mercado unico en el oeste un lugar donde los comerciantes de ho solo venden un articulo

|

Can Tho - Mercado de leña en el rio Cai Con donde los barcos que transportan leña desde Ca Mau mantienen el ritmo de vida comercial tradicional entre los rios del oeste.

Fuegos artificiales de bajo alcance durante el Tet en Ninh Binh en 5 puntos

Hà Vi |

Ninh Binh organiza fuegos artificiales de baja altura con motivo del Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026 en 5 puntos.

Ninh Binh hermoso en el mapa de juegos del equipo vietnamita campeon del mundo

Linh Boo |

Ninh Binh - Recreando completamente la belleza de la antigua capital a traves de bloques cuadrados en Minecraft, un grupo de jovenes vietnamitas gano excelentemente el concurso del "Rey de YouTube" MrBeast.

Mercado unico en el oeste un lugar donde los comerciantes de ho solo venden un articulo

Tạ Quang |

Can Tho - Mercado de leña en el rio Cai Con donde los barcos que transportan leña desde Ca Mau mantienen el ritmo de vida comercial tradicional entre los rios del oeste.