Turistas extranjeros entusiasmados al explorar por primera vez cuentos populares vietnamitas

I La |

Cuentos populares familiares como Thanh Giong, Son Tinh - Thuy Tinh... se recrean utilizando tecnología de proyección multisensorial, atrayendo a muchos turistas en Hanoi.

Celebrado del 2 de junio al 7 de junio, el proyecto "Kỳ mộng dân gian" ofrece un espacio de experiencia que combina el arte de la proyección y elementos interactivos, ayudando a los espectadores a acceder a las historias populares de una manera diferente a la forma tradicional de contar historias o leer libros.

Justo desde la zona de entrada, los visitantes pueden admirar 87 pinturas realizadas por niños en las actividades acompañantes del programa. Las pinturas con colores brillantes recrean personajes y detalles familiares en el tesoro de los cuentos de hadas vietnamitas.

ự án “Kỳ mộng dân gian” do nhóm sinh viên ngành Truyền thông đại chúng, Học viện Báo chí và Tuyên truyền phối hợp với Không gian trải nghiệm đa giác quan X Space Immersive thực hiện. Ảnh:
El proyecto "Kỳ mộng dân gian" está implementado por un grupo de estudiantes de Comunicación de Masas, Academia de Periodismo y Propaganda en coordinación con el Espacio de Experiencia Multisensorial X Space Immersive. Foto: Huyền Dịu

El punto culminante del evento se encuentra en el área de proyección, donde cuatro cuentos populares se recrean a través de la tecnología Motion LED Mapping. Las imágenes, la luz y el sonido se combinan para crear efectos espaciales multidimensionales, ayudando a los espectadores a sentirse entrando en el contexto de la historia.

Du khách được trải nghiệm thưởng thức những tác phẩm dân gian qua công nghệ trình chiếu hiện đại. Ảnh: Huyền Dịu
Los turistas pueden experimentar y disfrutar de obras de cuentos populares a través de la moderna tecnología de proyección. Foto: Huyền Dịu
Dự án thu hút đông đảo du khách đến tham quan, trải nghiệm. Ảnh: Huyền Dịu
El proyecto atrae a un gran número de turistas para visitar y experimentar. Foto: Huyền Dịu

Anh Tâm (48 años), vietnamita en el extranjero en Estados Unidos, se mostró entusiasmado con la experiencia aquí. Dijo que se sentía como si estuviera participando directamente en cada historia en lugar de simplemente observar desde fuera.

Siento como si estuviera participando directamente en cada historia. Aprender sobre la historia a través de imágenes visuales es muy eficaz y atractivo para los niños, en lugar de solo escuchar historias con palabras", dijo.

Según el Sr. Tam, ayudar a los niños que nacen y crecen en el extranjero a comprender la cultura y la historia de Vietnam siempre no es fácil. Por lo tanto, tales experiencias visuales pueden crear más oportunidades para que los niños accedan a los valores tradicionales.

Espero que los cuentos de hadas de este viaje sean una oportunidad para que mis hijos siempre recuerden y estén orgullosos de sus raíces", compartió.

Du khách thích thú khi thưởng thức các tác phẩm truyện dân gian qua hình thức mới. Ảnh: Huyền Dịu
Los turistas están encantados de disfrutar de obras de cuentos populares en una nueva forma. Foto: Huyền Dịu

No solo los turistas vietnamitas, muchos turistas internacionales también expresaron su entusiasmo al experimentar el espacio de proyección.

Michael y Kim, una pareja de turistas de Sudáfrica, dijeron que estaban sorprendidos por la forma en que las leyendas vietnamitas se expresan con tecnología moderna.

La forma en que la tecnología me lleva a'entrar' en la historia es completamente diferente a ver solo una película de animación tradicional. Seguro que te sentirás parte de la historia y mantendrás la atención de principio a fin", compartió Michael.

Después de ver la presentación de la leyenda Con Rồng cháu Tiên, este turista sintió especial curiosidad por el detalle de que 50 hijos siguieron a su padre a la montaña y 50 hijos siguieron a su madre al mar.

Khách nước ngoài bị hấp dẫn bởi những câu chuyện dân gian của Việt Nam. Ảnh: Huyền Dịu
Los turistas extranjeros se sienten atraídos por los cuentos populares de Vietnam. Foto: Huyền Dịu

Estoy bastante impresionado con un detalle de la historia'Con Rồng cháu Tiên': 50 hijos siguieron a su padre a la montaña y 50 siguieron a su madre al mar. Pero no escuché sobre lo que le sucedió a la mujer y a sus 50 hijos restantes. Queríamos saberlo", dijo Michael.

Sin embargo, algunos turistas también sugieren que el programa podría agregar subtítulos o explicaciones bilingües inglés-vietnamita para ayudar a los turistas internacionales a seguir el contenido más fácilmente.

Según el Sr. Nguyen Manh Linh, cofundador de X Space Immersive, la unidad que coordina la implementación del espacio de proyección, la tecnología no reemplaza el valor de las historias populares, sino que actúa como una herramienta para ayudar a que esos valores lleguen al público de una manera más adecuada a los hábitos de recepción actuales.

Los espectadores ya no son espectadores pasivos, sino que pueden sumergirse en el espacio de la historia. Cuando experimentan con muchos sentidos, suelen recordar el contenido durante más tiempo y tienen emociones más claras sobre lo que está sucediendo", dijo el Sr. Linh.

A partir de los comentarios de turistas nacionales y extranjeros, se puede ver que las historias populares aún conservan un cierto atractivo si se cuentan en formas apropiadas para el nuevo contexto.

Las experiencias de aplicación de tecnología están abriendo un enfoque adicional para que el patrimonio no solo se conserve en los libros, sino que también esté presente en la vida contemporánea a través de la interacción y el descubrimiento del público.

I La
TIN LIÊN QUAN

Visitando una panadería folclórica del sur con estilo "tomar la libertad" en Can Tho

|

La tienda vende una variedad de pasteles folclóricos del sur, los turistas pueden elegir como forma de comer buffet, luego pagar, luego tener un asiento para volver a comer.

Pasteles populares que debes disfrutar cuando visites el delta del Mekong

|

Los turistas pueden encontrar fácilmente pasteles folclóricos en los mercados del oeste, el dulce sabor te recordará para siempre.

La belleza del río Tay Do crea un punto culminante en el Festival de Pasteles Folclóricos del Sur

|

Cần Thơ - El programa de arte y desfile de moda "Sông nước Tây Đô" se ha convertido en un nuevo punto culminante, atrayendo a un gran número de residentes y turistas.

Visitando una panadería folclórica del sur con estilo "tomar la libertad" en Can Tho

Hàn Lâm - Nam Khuê |

La tienda vende una variedad de pasteles folclóricos del sur, los turistas pueden elegir como forma de comer buffet, luego pagar, luego tener un asiento para volver a comer.

Pasteles populares que debes disfrutar cuando visites el delta del Mekong

Hàn Lâm - Xuân Khuê |

Los turistas pueden encontrar fácilmente pasteles folclóricos en los mercados del oeste, el dulce sabor te recordará para siempre.

La belleza del río Tay Do crea un punto culminante en el Festival de Pasteles Folclóricos del Sur

Tạ Quang |

Cần Thơ - El programa de arte y desfile de moda "Sông nước Tây Đô" se ha convertido en un nuevo punto culminante, atrayendo a un gran número de residentes y turistas.