Descubre el antiguo templo en Ninh Binh con un ritual único de sacrificio de carpa negra

Lương Hà |

Ninh Binh - El templo Gin en la comuna de Nam Minh es un templo antiguo, donde cada año hay un ritual único de sacrificio de carpa negra.

El templo Gin está ubicado en un recinto de 3.290 m2 en la comuna de Nam Minh, provincia de Ninh Binh. En 1962, el templo Gin fue reconocido por el Ministerio de Cultura como un sitio histórico y cultural nacional.

Este antiguo templo es un lugar donde la gente local adora y agradece los méritos del general Kieu Cong Han, quien ayudó a Ngo Quyen a derrotar al ejército de Han del Sur en el río Bach Dang en 938.

Đền Gin
El templo Gin en la comuna de Nam Minh, provincia de Ninh Binh, es un templo antiguo. Foto: Ha Vi

El Sr. Pham Van Dung (Jefe del templo Gin) dijo: "Según los registros registrados, el templo fue construido y transmitido hasta ahora durante miles de años. Construido hace mucho tiempo, el templo ha sido restaurado, mejorado y reparado muchas veces".

El sitio histórico y cultural nacional del templo Gin es una obra arquitectónica a gran escala, que aún conserva casi por completo la arquitectura antigua al estilo artístico de la dinastía Lê Posterior, siglos XVII - XVIII.

En el sitio histórico, se conservan muchos artefactos antiguos, especialmente antigüedades de la dinastía Lê Posterior y Nguyễn como: relieves, edictos imperiales, incensarios, tronos y tablillas conmemorativas, estatuas de culto, nghê de piedra...

Nhiều hiện vật cổ được lưu giữ tại di tích. Ảnh: Hà Vi
Muchos artefactos antiguos se conservan en el sitio histórico. Foto: Hà Vi

Cada año, en el sitio histórico y cultural nacional del templo Gin se celebra un festival con un ritual único de sacrificio de carpa negra. El festival se celebra durante 3 días, del 8 al 10 del duodécimo mes lunar.

La procesión de ofrendas en el día tabú en el templo Gin (10 de diciembre del calendario lunar) es la ceremonia más importante, con el mayor número de palanquines, alrededor de 30 palanquines. En particular, entre las ofrendas hay ofrendas de carpa negra con un peso de 10 a 30 kg/pez, que la gente de las aldeas y pueblos locales ofrece para adorar al Santo.

Nghi lễ tế cá trắm độc đáo tại đền Gin. Ảnh: Hà Vi
Ritual único de sacrificio de carpa negra en el templo Gin. Foto: Hà Vi

Según los lugareños, la costumbre de adorar a la carpa negra tiene como objetivo recordar la historia de la gente local que ofreció ensalada de carpa negra al general Kieu Cong Han antes de convertirse en dios. Además de la carpa negra, también hay una bandeja de ofrendas Ngoc, frutas, pasteles y una elaborada ceremonia de arroz glutinoso con pollo.

Lương Hà
TIN LIÊN QUAN

Obras maestras de talla de madera dentro del templo de 600 años de antigüedad en Ninh Binh

|

Ninh Binh - Con casi 600 años de existencia, el templo Hung Loc en la comuna de Dong Thinh destaca por sus exquisitas tallas de madera en bloque.

Ir a Ninh Binh a ver a los salineros cargando con el sol para ganar ingresos

|

Ninh Binh - Cuanto más fuerte es el sol, más bullicioso se vuelve el campo de sal de Bach Long, los salineros todavía trabajan diligentemente desde la madrugada hasta la tarde para hacer sal.

Caminar por el barro para pescar, montar búfalos en medio del campo de Ninh Binh atrae a turistas occidentales en verano

|

Ninh Binh - Experiencias como vadear barro para pescar, montar búfalos, cultivar arroz se están convirtiendo en productos turísticos únicos, atrayendo a turistas extranjeros para explorar en verano.

Obras maestras de talla de madera dentro del templo de 600 años de antigüedad en Ninh Binh

Hà Vi |

Ninh Binh - Con casi 600 años de existencia, el templo Hung Loc en la comuna de Dong Thinh destaca por sus exquisitas tallas de madera en bloque.

Ir a Ninh Binh a ver a los salineros cargando con el sol para ganar ingresos

Lương Hà |

Ninh Binh - Cuanto más fuerte es el sol, más bullicioso se vuelve el campo de sal de Bach Long, los salineros todavía trabajan diligentemente desde la madrugada hasta la tarde para hacer sal.

Caminar por el barro para pescar, montar búfalos en medio del campo de Ninh Binh atrae a turistas occidentales en verano

Hà Vi |

Ninh Binh - Experiencias como vadear barro para pescar, montar búfalos, cultivar arroz se están convirtiendo en productos turísticos únicos, atrayendo a turistas extranjeros para explorar en verano.