El antiguo templo que venera al primer trạng nguyên de Hải Phòng

Băng Tâm |

Hải Phòng - El famoso sitio histórico nacional del templo Quảng Cư es un lugar para conmemorar al Trạng nguyên Lê Ích Mộc, el primer Trạng nguyên de la antigua tierra de Hải Phòng.

Donde el primer laureado Lê Ích Mộc abrió una escuela de formación de talentos

El templo Quảng Cư es uno de los 2 sitios históricos en el distrito de Lê Ích Mộc que conmemora al primer trạng nguyên en la tierra de Hải Phòng - Trạng nguyên Lê Ích Mộc.

Lê Ích Mộc (1458-1538) nació y creció en la aldea de Ráng, prefectura de Kinh Môn, ciudad de Hải Dương, ahora barrio de Lê Ích Mộc, ciudad de Hải Phòng. Aprobó el título de Trạng nguyên khoa Nhâm Tuất (1502) durante el reinado del rey Lê Hiến Tông.

Según la Historia del Comité del Partido de la ciudad de Hải Phòng, en su infancia, Lê Ích Mộc era un niño inteligente, estudioso y obediente, amado por los aldeanos. Noche tras noche, bajo la luz de la luna oscura, Lê Ích Mộc diligentemente repasaba las escrituras. Tomó arena, la vertió sobre la bandeja, la frotó y la planificó, y usó sus dedos para escribir letras para leer. Después de tres años, entendió completamente las doctrinas y los principios de la escritura de diamantes.

Unos 5 años después, Lê Ích Mộc entendió lo suficientemente bien las escrituras budistas, su fama resonó en todo el pueblo. Todos los días Lê Ích Mộc comía vegetariano y recitaba el nombre de Buda en el templo de Ráng, estudiando diligentemente.

En la primavera del año Nhâm Tuất del reinado Cảnh Thống 5 (1502) de la dinastía Lê Hiến Tông, la corte abrió un concurso para seleccionar talentos. En ese año, el examen aprobó 61 personas, Lê Ích Mộc aprobó el Trạng Nguyên y se convirtió en funcionario hasta el cargo de Tả thị lang. Entró en la vida oficial cuando el período próspero de la dinastía Lê Sơ ya no existía. En 1527, la dinastía Mạc ascendió al trono, Lê Ích Mộc entregó el sello de mandarín y regresó a su ciudad natal para convertirse en erudito.

Ảnh: Thanh Tâm
El templo Quảng Cư conmemora al primer laureado Lê Ích Mộc, el primer laureado de la antigua tierra de Hải Phòng. Foto: Thanh Tâm

Recordando sus humildes tiempos, Lê Ích Mộc gastó dinero para renovar y expandir el templo Ráng (ahora templo Quảng Cư), tomando el nombre característico Diên Phúc tự y abriendo una escuela para enseñar y formar talentos para su tierra natal. El templo Diên Phúc, gracias a Lê Ích Mộc, se convirtió en un centro de formación de talentos y educación para toda una vasta región.

Junto con los aldeanos de Rang, explotó la zona pantanosa a lo largo del río, plantó árboles y forjó bosques. Le Ich Moc plantó personalmente un bosque Lim verde y exuberante, y la gente local se benefició de generación en generación.

El 15 de febrero del calendario lunar de 1538, el primer laureado Lê Ích Mộc falleció en su casa, a la edad de 80 años. La vida y la carrera del primer laureado Lê Ích Mộc son un brillante ejemplo para que las generaciones sucesivas se esfuercen por estudiar. Para recordar los méritos del primer laureado Lê Ích Mộc, la gente construyó un templo para conmemorarlo.

Mantener los valores tradicionales de los exámenes

Aunque es una obra de poca escala, con una arquitectura sencilla, el templo Quảng Cư contiene valores típicos, es uno de los pocos patrimonios culturales que quedan, contribuyendo a la investigación de la tradición académica en Hải Phòng en la historia. En 1992, el templo Quảng Cư fue clasificado por el estado como un sitio histórico y cultural.

Según la información del Portal de Información Electrónica del barrio de Lê Ích Mộc, hasta ahora, aunque no hay registros históricos precisos sobre el momento de la construcción del templo Quảng Cư, sin embargo, según el folclore, el templo existe desde hace mucho tiempo, cuando el Trạng nguyên Lê Ích Mộc regresó a la sabiduría y realizó grandes reparaciones. El templo Quảng Cư fue posteriormente restaurado dos veces por el estado y el pueblo en 1991 y 2020 con materiales tradicionales de madera de lim.

Tấm bia cổ được lưu giữ trong khuôn viên đền Quảng Cư. Ảnh: Thanh Tâm
La estela antigua se conserva en el recinto del templo Quảng Cư. Foto: Thanh Tâm

El templo está ubicado en un área de más de 3,200 m2 con un estilo arquitectónico en forma de Đinh, que consta de 3 compartimentos delanteros y 1 compartimento trasero. El templo gira hacia el sur, la arquitectura es aireada, el techo de tejas mũi hài es antiguo, a la vez solemne, misterioso y crea la calidez familiar del campo vietnamita.

A través del tiempo y las duras condiciones, los objetos de culto que quedan son muy pocos, que incluyen: una campana de bronce, un quemador de incienso, un pedestal de madera, un tamiz, dos tronos de madera y una estatua de Le Ich Moc... En el recinto del templo también se conserva la antigua estela "Ho Than" construida el 7 de noviembre de 1822.

El festival del templo de Quang Cu se lleva a cabo el 8 de noviembre y el 9 de enero del calendario lunar de cada año, atrayendo a un gran número de personas y visitantes de todas partes para participar en actividades culturales, artísticas y deportivas como: procesión de los dioses, ajedrez chino, peleas de gallos, voleibol, canto Cheo...

Junto con el Complejo Conmemorativo del Gran Maestro Lê Ích Mộc en el grupo residencial Quảng Thanh 3, el templo Quảng Cư no solo es un punto de actividad cultural y espiritual para la gente de la región y los visitantes de todas partes, sino también un lugar para agradecer los méritos del Gran Maestro Lê Ích Mộc y despertar la tradición de sed de conocimiento y el espíritu de superación de dificultades en la gente.

Băng Tâm
TIN LIÊN QUAN

El templo en Bac Ninh tiene el edicto de cerámica más grande de Vietnam

|

Bac Ninh - El edicto de traslado de la capital colocado en el templo Do está hecho de cerámica Bat Trang, es el libro de cartas de cerámica más grande de Vietnam en la actualidad.

El templo antiguo hecho de piedra único en Hai Phong es espacioso después de la restauración

|

Hai Phong - El 1 de febrero, la comuna de Tan Minh organizó la ceremonia de inauguración del proyecto de renovación y restauración del sitio histórico del templo Canh Son en la aldea de Van Doi.

Regreso a Hai Phong para visitar el templo de la bendicion raro en Vietnam

|

Hai Phong - Dan Thien Phuong Luu es un sitio especial en el sistema de sitios historicos y culturales de Hai Phong, restaurado desde la epoca de Bao Dai.

El Sr. Hoang dijo que el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang.

El templo en Bac Ninh tiene el edicto de cerámica más grande de Vietnam

Linh Boo |

Bac Ninh - El edicto de traslado de la capital colocado en el templo Do está hecho de cerámica Bat Trang, es el libro de cartas de cerámica más grande de Vietnam en la actualidad.

El templo antiguo hecho de piedra único en Hai Phong es espacioso después de la restauración

Hoàng Khôi |

Hai Phong - El 1 de febrero, la comuna de Tan Minh organizó la ceremonia de inauguración del proyecto de renovación y restauración del sitio histórico del templo Canh Son en la aldea de Van Doi.

Regreso a Hai Phong para visitar el templo de la bendicion raro en Vietnam

Mai Dung |

Hai Phong - Dan Thien Phuong Luu es un sitio especial en el sistema de sitios historicos y culturales de Hai Phong, restaurado desde la epoca de Bao Dai.

El Sr. Hoang dijo que el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang.