Miles de personas dirigen el Hoi quan en el rio Luc Dau en Hai Phong

    Mai Hương (Ảnh: CLB Ảnh báo chí Hải Phòng) |

    Hai Phong - En la mañana del 13 de octubre en el rio Luc Dau frente al templo Kiep Bac (barrio Tran Hung Dao) miles de personas y turistas acudieron a ver el Ensayo de Hoi quan.

    Man mua lan ruc ro mo man Dien xuong Hoi quan tren song Luc Dau tai Le hoi mua Thu Con Son – Kiep Bac nam 2025. Anh: CLB Anh bao chi Hai Phong
    La brillante danza de lan se inauguro. Orquestacion de Hoi quan en el rio Luc Dau en el Festival de Verano de Con Son - Kiep Bac 2025.
    Dien xuong voi su tham gia cua 400 vo sinh vo nhat nam, 100 tieu binh phuong Tran Hung Dao, dan trong hoi cung dong dao nhan dan thap phuong. Anh: CLB Anh bao chi Hai Phong
    Actuacion con la participacion de 400 maestros de artes marciales masculinos y femeninos 100 combatientes del barrio de Tran Hung Dao un grupo de tambores y un gran numero de personas de todas partes.
    Hoi quan tren song Luc Dau la nghi le quan trong, dac trung trong le hoi truyen thong den Kiep Bac. Anh: CLB Anh bao chi Hai Phong
    Hoi quan en el rio Luc Dau es un ritual importante y caracteristico del festival tradicional del templo Kiep Bac.
    Day la cuoc dieu hanh, pho truong luc luong manh me, la hinh bong cua cuoc ra quan xua voi nhieu tuong linh cung cac dao quan gom du thanh phan. Anh: CLB Anh bao chi Hai Phong
    Este es un desfile que muestra fuerzas poderosas es la imagen del antiguo desfile militar con muchos generales y ejercitos de todos los componentes.
    Luc luong tham gia le ruoc duoc huy dong toi da khoang 5000 nguoi gom nhan dan dia phuong, cu dan vung song nuoc Van Giang, Dong Trieu Quang Ninh va Kien An, Thanh pho Hai Phong. Anh: CLB Anh bao chi Hai Phong
    Las fuerzas participantes en la ceremonia de ofrenda fueron movilizadas con un maximo de unas 5.000 personas entre residentes locales y residentes de las regiones fluviales de Van Giang Dong Trieu Quang Ninh y Kien An ciudad de Hai Phong.
    Dien xuong Hoi quan tren song Luc Dau Le hoi mua Thu Con Son - Kiep Bac nam 2025 lam song lai chien cong hien hach cua Hung Dao Dai Vuong trong cuoc khang chien chong giac Nguyen Mong. Anh: CLB Anh bao chi Hai Phong
    Orquestacion del Hoi quan en el rio Luc Dau Festival de Otoño Con Son - Kiep Bac 2025 revive la gloriosa hazaña de Hung Dao Dai Vuong en la resistencia contra el enemigo Nguyen Mong.
    Hon 20 tay trong, 30 do mua rong cua 2 lang Duoc Son, Van Yen duoc cac chuyen gia khoi phuc va chuyen giao ky nghe. Anh: CLB Anh bao chi Hai Phong
    Mas de 20 bateristas y 30 bailarines de dragon de las 2 aldeas de Duoc Son y Van Yen han sido restaurados y transferidos tecnicamente por expertos.
    Nghi le dien ra long trong, hoanh trang, la diem nhan trong le hoi Kiep Bac. Tham du nghi le la dip duoc tri an Duc Thanh Tran, gop phan boi dap, giao duc y thuc gin giu ban sac van hoa dan toc. Anh: CLB Anh bao chi Hai Phong
    El ritual se lleva a cabo de manera solemne y grandiosa siendo un punto culminante en el festival Kiep Bac. Participar en el ritual es una oportunidad para agradecer a Duc Thanh Tran contribuyendo a cultivar y educar la conciencia de preservar la identidad cultural nacional.
    Mai Hương (Ảnh: CLB Ảnh báo chí Hải Phòng)
    TIN LIÊN QUAN
    Ca moi kho tradicional - producto OCOP tipico de Hai Phong. Foto: Mai Dung

    Descubre la cultura y compra especialidades en el festival de 9 dias en Hai Phong

    |

    Hai Phong - Festival de Verano Con Son - Kiep Bac 2025 promete muchas experiencias culturales turisticas y gastronomicas unicas.

    Ritmo unico de la ceremonia de recogida de agua del Festival Tradicional de Bufalos en Hai Phong. Foto: Ngan Anh

    Vista panoramica de la ceremonia de recoleccion de agua - un ritual importante del festival de lucha de bufalos de Hai Phong

    |

    Hai Phong - En la mañana del 28 de septiembre el Comite Organizador del Festival Tradicional de Batalla de Bufalos Do Son organizo la ceremonia de recoleccion de agua una de las ceremonias importantes del festival.

    Lideres de la ciudad de Hai Phong ofrecen incienso en el Patrimonio Cultural Mundial de Con Son - Kiep Bac. Foto: Pagina de noticias sobre el Sitio Historico Nacional Especial Con Son - Kiep Bac

    El Presidente de la ciudad de Hai Phong es el Jefe del Comite Organizador del festival de otoño Con Son - Kiep Bac

    |

    Hai Phong - En la tarde del 23 de septiembre el Comite Popular de la ciudad organizo una conferencia de prensa para informar sobre el festival de otoño Con Son - Kiep Bac 2025.

    Cá mòi kho truyền thống – sản phẩm OCOP tiêu biểu của Hải Phòng. Ảnh: Mai Dung

    Descubre la cultura y compra especialidades en el festival de 9 dias en Hai Phong

    Mai Hương |

    Hai Phong - Festival de Verano Con Son - Kiep Bac 2025 promete muchas experiencias culturales turisticas y gastronomicas unicas.

    Độc đáo nghi lễ rước nước Lễ hội Chọi trâu truyền thống ở Hải Phòng. Ảnh: Ngân Anh

    Vista panoramica de la ceremonia de recoleccion de agua - un ritual importante del festival de lucha de bufalos de Hai Phong

    Mai Dung |

    Hai Phong - En la mañana del 28 de septiembre el Comite Organizador del Festival Tradicional de Batalla de Bufalos Do Son organizo la ceremonia de recoleccion de agua una de las ceremonias importantes del festival.

    Lãnh đạo TP Hải Phòng dâng hương tại Di sản văn hóa thế giới Côn Sơn – Kiếp Bạc. Ảnh: Trang tin về Khu Di tích Quốc gia đặc biệt, Di sản Văn hóa Thế giới Côn Sơn - Kiếp Bạc

    El Presidente de la ciudad de Hai Phong es el Jefe del Comite Organizador del festival de otoño Con Son - Kiep Bac

    Mai Dung |

    Hai Phong - En la tarde del 23 de septiembre el Comite Popular de la ciudad organizo una conferencia de prensa para informar sobre el festival de otoño Con Son - Kiep Bac 2025.