El Metro numero 1 de Ciudad Ho Chi Minh esta concurrido durante la festividad del 2 de septiembre con banderas y flores brillantes que atraen a los clientes a hacer check-in

    NHƯ QUỲNH |

    Ciudad Ho Chi Minh - Con motivo del Dia Nacional del 2 de septiembre el Metro numero 1 de Ciudad Ho Chi Minh esta lleno de clientes gracias a su conveniencia frescura y espacio de banderas y flores brillantes para check-in y disfrutar del festival.

    Ghi nhan cua Lao Dong trong dip le 2.9, tai cac ga metro doc tuyen nhu Ben Thanh, Thao Dien, Thu Duc… luon nhon nhip. Nguoi dan xep hang trat tu, hao hung doi chuyen tau.
    Segun Lao Dong durante la festividad del 2 de septiembre las estaciones de metro a lo largo de la linea como Ben Thanh Thao Dien Thu Duc... siempre estan bulliciosas. La gente hace cola ordenada esperando el tren.
    Khong khi tai cac nha ga duoc trang tri ruc ro voi quoc ky, bang ron, khau hieu mung 80 nam Quoc khanh, tao nen mot khong gian hien dai nhung van dam da ban sac dan toc.
    El ambiente en las estaciones esta brillantemente decorado con banderas nacionales pancartas y lemas para celebrar el 80 aniversario del Dia Nacional creando un espacio moderno pero aun rico en identidad nacional.
    Anh Nguyen Huu Hoang (ngu phuong Tang Nhon Phu, TP Thu Duc truoc day) dua gia dinh di choi le bang metro. Anh Hoang cho biet, gia dinh anh quyet dinh di tau metro choi le vi muc dich tau di lai thuan tien va con de gia dinh o que len co co hoi trai nghiem phuong tien hien dai cua thanh pho.
    Anh Nguyen Huu Hoang (barrio de Tang Nhon Phu) llevo a su familia a la ceremonia en metro. Anh Hoang dijo que su familia decidio ir en metro a la ceremonia con el proposito de que el tren fuera conveniente y tambien para que su familia en su ciudad natal tuviera la oportunidad de experimentar los modernos medios de transporte de la ciudad. “Mis nietos estan disfrutando tomando fotos continuamente. La sensacion de ir en metro en un ambiente festivo como este es muy especial tanto orgullosa como muy conveniente' compartio Anh Hoang.
    Ba Tran Thi Lu (ngu phuong Thu Duc) den ga Ben Thanh chup anh. “Chung toi di de cam nhan khong khi le, khong nghi la metro lai mat me va trang tri co hoa ruc ro nhu vay. O day, moi nguoi deu vui ve, nhieu nguoi mac ao do sao vang, chup anh rat dep. That su la mot trai nghiem rat hien dai va dang nho”, ba Lu noi.
    La Sra. Tran Thi Lu (residente en el barrio de Thu Duc) fue a la estacion de Ben Thanh para tomarse fotos. “Fuimos para sentir el ambiente festivo no pensamos que el metro seria tan fresco y decorado con banderas y flores brillantes. Aqui todos estan felices muchas personas visten camisetas rojas con estrellas doradas y se toman fotos muy hermosas. Es realmente una experiencia muy moderna y memorable' dijo la Sra. Lu.
    Theo thong bao tu Cong ty TNHH MTV Duong sat Do thi so 1, toan tuyen Metro so 1 se ap dung mien 100% ve tau trong ngay 2.9. Hanh khach chi can quet the can cuoc cong dan gan chip tai cong soat ve hoac su dung ma QR “Doc lap” tren ung dung HCMC Metro HURC de di tau hoan toan mien phi.
    Segun un anuncio de la Compañia Limitada Unipersonal de Ferrocarriles Urbanos No. 1 toda la linea de Metro No. 1 aplica una tarifa de tren totalmente gratuita el 2 de septiembre. Los pasajeros solo necesitan escanear la tarjeta de identificacion ciudadana con chip en el portal de control de billetes o utilizar el codigo QR 'Individual' en la aplicacion HCMC Metro HURC para viajar en tren de forma totalmente gratuita.
    Dong thoi, Metro da tang cuong so chuyen phuc vu dip le, hoat dong tu 5h den 23h, voi 264 chuyen/ngay vao cac ngay 1 va 2.9, tang them khoang 30 chuyen so voi ngay thuong. Luc luong huong dan vien, nhan vien ho tro cung duoc bo tri tang cuong de dam bao an toan, trat tu va ho tro nguoi dan su dung tau de dang.
    Al mismo tiempo el Metro ha aumentado el numero de viajes para atender las festividades operando de 5h a 23h con 264 viajes/dia los dias 1 y 2 de septiembre un aumento de unos 30 viajes en comparacion con los dias normales. Tambien se han reforzado las fuerzas de guias y personal de apoyo para garantizar la seguridad el orden y ayudar a la gente a usar el tren facilmente.
    Viec to chuc mien phi ve, cung khong gian trang trong co hoa, bien Metro so 1 khong chi thanh phuong tien giao thong cong cong hien dai, ma con la bieu tuong tu hao, noi moi nguoi dan co the trai nghiem va ghi lai khoanh khac nhan dip dac biet nay.
    La organizacion de entradas gratuitas junto con un espacio solemne con banderas y flores convierte al Metro numero 1 no solo en un medio de transporte publico moderno sino tambien en un simbolo de orgullo donde cada ciudadano puede experimentar y registrar momentos con motivo de esta ocasion especial.
    NHƯ QUỲNH
    TIN LIÊN QUAN

    Detalles de los puntos de fuegos artificiales para el Dia Nacional del 2 de septiembre en todo el pais

    |

    Muchas provincias y ciudades de todo el pais organizaron fuegos artificiales para conmemorar el 80 aniversario de la Revolucion de Agosto y el Dia Nacional del 2 de septiembre.

    Ciudad Ho Chi Minh luce radiante de coches de novia de otoño celebrando el Dia Nacional la gente disfruta haciendo check-in

    Ciudad Ho Chi Minh luce radiante de coches de novia de otoño celebrando el Dia Nacional la gente hace check-in abarrotada

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - Los coches de novia llenos de color otoñal se colocan justo en el centro de Ciudad Ho Chi Minh atrayendo a la gente a guardar momentos especiales de otoño este año.

    Check-in en la obra destacada de la torre Tam Thang. Foto: NVCC

    En auge la tendencia de hacer check-in en la torre Tam Thang en Vung Tau para celebrar el Dia Nacional del 2 de septiembre

    |

    TPHCM - Aunque la torre Tam Thang aun no esta terminada los jovenes se han ofrecido a hacer check-in en la obra destacada en Vung Tau antes de la gran ceremonia del Dia Nacional 2 de septiembre.

    Hanoi llena de banderas y flores multitudes hacen check-in emocionados para celebrar la gran fiesta del 2 de septiembre

    |

    Hanoi - El fin de semana pasado un gran numero de personas y turistas acudieron a la Plaza Ba Dinh el lago Guom... para tomar fotos esperando la gran ceremonia de celebracion del 80 aniversario del Dia Nacional el 2 de septiembre.

    Detalles de los puntos de fuegos artificiales para el Dia Nacional del 2 de septiembre en todo el pais

    Lam Hải |

    Muchas provincias y ciudades de todo el pais organizaron fuegos artificiales para conmemorar el 80 aniversario de la Revolucion de Agosto y el Dia Nacional del 2 de septiembre.

    TPHCM rực rỡ xe hoa mùa thu mừng Quốc khánh, người dân thích thú checkin

    Ciudad Ho Chi Minh luce radiante de coches de novia de otoño celebrando el Dia Nacional la gente hace check-in abarrotada

    NHƯ QUỲNH - VIỆT ANH |

    Ciudad Ho Chi Minh - Los coches de novia llenos de color otoñal se colocan justo en el centro de Ciudad Ho Chi Minh atrayendo a la gente a guardar momentos especiales de otoño este año.

    Check-in tại công trình điểm nhấn tháp Tam Thắng. Ảnh: NVCC

    En auge la tendencia de hacer check-in en la torre Tam Thang en Vung Tau para celebrar el Dia Nacional del 2 de septiembre

    Thành An |

    TPHCM - Aunque la torre Tam Thang aun no esta terminada los jovenes se han ofrecido a hacer check-in en la obra destacada en Vung Tau antes de la gran ceremonia del Dia Nacional 2 de septiembre.

    Hanoi llena de banderas y flores multitudes hacen check-in emocionados para celebrar la gran fiesta del 2 de septiembre

    LÊ TUYẾN |

    Hanoi - El fin de semana pasado un gran numero de personas y turistas acudieron a la Plaza Ba Dinh el lago Guom... para tomar fotos esperando la gran ceremonia de celebracion del 80 aniversario del Dia Nacional el 2 de septiembre.