Observando una bandera budista gigante en la orilla del rio en la ciudad de Hue

    NGUYỄN LUÂN - ĐÌNH HOÀNG |

    HUY - La bandera budista de casi 500m2 formada por mas de 6.000 pequeñas banderas en la orilla del rio Huang esta siendo el centro de atencion.

    Duoc biet den la “Kinh do Phat giao”, Hue manh dat co so luong chua rat nhieu, voi khoang hon 100 ngoi co tu, trong do co hang chuc To dinh, cac nghi le Phat giao va hoat dong Phat su ton nghiem.
    Conocida como la "Catedral de la Religion Budista", Hue es un lugar de gran cantidad de templos, con mas de 100 monumentos, entre ellos docenas de casas de oracion, rituales budistas y actividades de veneracion budista.
    Cung chinh vi vay, moi mua Phat dan den, thanh pho mong mo nay tro nen ron rang, them phan tuoi vui khi hang chuc, hang tram nghin la co Phat giao tung bay tren moi neo duong; noi bat nhat la khu vuc song Huong va cac cay cau.
    Cada temporada budista, esta ciudad de ensueño se vuelve animada, añadiendo alegria cuando decenas, cientos de miles de banderas budistas ondean en todas las calles; lo mas destacado es el area del rio Huang y los puentes.
    Dai le Phat dan Vesak PL.2568-DL.2025 tai Hue, khap thanh pho nhu khoac len minh chiec ao moi ruc ro sac mau cua co To quoc, co Phat giao va den long. Cac ngoi chua lon nho dong loat trang hoang, dung le dai, treo den, ket hoa sen - bieu tuong cua su thuan khiet va giac ngo trong Phat giao.
    En la celebracion de la gran fiesta budista Vesak PL.2568-DL.2025 en Hue, toda la ciudad se vistio con una nueva camisa brillante de colores de la bandera nacional, la bandera budista y las lanternas. Los templos grandes y pequeños se adornaban, construian altares, colgaban lamparas y decoraban flores de rosa, simbolos de pureza y iluminacion en el budismo.
    Dac biet, tu y tuong cua dai duc Thich Huyen Dieu ket hop cung nghe nhan Bao Tri, mot la co Phat giao khong da duoc dung len ben bo song Huong, doan phia Bac cau Phu Xuan.
    En particular, a partir de la idea del gran maestro Sich Huyen Dieu en combinacion con el artesano Bao Tri, una gigantesca bandera budista fue erigida en la orilla del rio Huong, al norte del puente Fu Xuan.
    La co la su ket hop cua 6.300 la co nho, voi 5 mau sac vang, trang, do, xanh duong, cam tuong trung cho su thanh tinh, tri tue, tu bi, hoa binh, tinh tan trong Phat giao.
    La bandera es una combinacion de 6.300 banderas pequeñas, con cinco colores de oro, blanco, rojo, azul y naranja que simbolizan la pureza, la sabiduria, la compasion, la paz y la pureza en el budismo.
    La co co dien tich gan 500m2, thuc hien bay tri mat toi 7 ngay.
    La bandera tiene una superficie de casi 500m2, el proceso de realizacion de la exhibicion duro hasta 7 dias.
    Voi mau sac noi bat cung nhu kich thuoc khong lo, la co thu hut moi anh nhin cua nguoi dan va du khach khi di qua cac cay cau nhin xuong, cung nhu dao bo hai ben bo song cung de dang nhin thay.
    Con sus colores llamativos y su enorme tamaño, la bandera budista atrae la atencion de los habitantes y visitantes que pasan por los puentes que miran hacia abajo, asi como los que caminan por las orillas del rio.
    La co Phat giao ben bo song Huong tao nen cam giac hao huc, trang trong cua Dai le Phat dan Vesak PL.2568-DL.2025.
    La bandera budista en la orilla del rio Huang eleva el ambiente solemne de la Fiesta Budista de Vesak PL.2568-DL.2025.
    Dip nay Ban to chuc Dai le Phat dan Vesak PL.2568-DL.2025 cung da ha thuy va thap sang 7 doa hoa sen khong lo tren song Huong.
    En esta ocasion, la Comision Organizadora del Festival de Vesak PL.2568-DL.2025 tambien bajo el agua y encendio 7 enormes flores de lotus en el rio Huang.
    NGUYỄN LUÂN - ĐÌNH HOÀNG
    TIN LIÊN QUAN

    Promover el turismo, llevar el arte y la gastronomia de la corte de Hue a Suiza

    |

    Continuando con la serie de actividades de promocion en Europa, a las 8.5 pm (hora local), en la ciudad de Ginebra, Suiza, se llevo a cabo el Programa de Introduccion al Turismo de Vietnam.

    El motivo por el que se suspendio el tiroteo de cañones de la semana en el Palacio de Hue

    |

    Hue - La simulacion de tiro de cañones de artefacto en Qi Dai en la noche del sabado semanal se suspendio despues del incidente del 3 de mayo.

    Lo que menos se sabe de los siete gigantescos azulejos que iluminaron el rio Huang en Hue

    |

    HUE - Durante 17 años, 7 enormes flores de lotus fueron encendidas, flotando sobre el rio Huang (TP Hue) cada temporada de la llegada de Buda.

    Promover el turismo, llevar el arte y la gastronomia de la corte de Hue a Suiza

    Ninh Phương |

    Continuando con la serie de actividades de promocion en Europa, a las 8.5 pm (hora local), en la ciudad de Ginebra, Suiza, se llevo a cabo el Programa de Introduccion al Turismo de Vietnam.

    El motivo por el que se suspendio el tiroteo de cañones de la semana en el Palacio de Hue

    Ninh Phương |

    Hue - La simulacion de tiro de cañones de artefacto en Qi Dai en la noche del sabado semanal se suspendio despues del incidente del 3 de mayo.

    Lo que menos se sabe de los siete gigantescos azulejos que iluminaron el rio Huang en Hue

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - Durante 17 años, 7 enormes flores de lotus fueron encendidas, flotando sobre el rio Huang (TP Hue) cada temporada de la llegada de Buda.