250 atletas conquistan la ruta de la temporada dorada de Bac Ha

An Vi |

Lào Cai - 250 atletas han conquistado el camino a través de las laderas de las montañas y los arrozales en terrazas de Bắc Hà que están en temporada de cosecha.

El 29 de agosto, inmediatamente después de la ceremonia de inauguración del Festival de Otoño de Bac Ha 2026, la carrera de 10 km "En medio del color dorado del arroz maduro" se llevó a cabo oficialmente con la participación de 250 atletas nacionales y extranjeros.

Los atletas compiten en dos eventos masculinos y femeninos en la misma ruta de 10 km de largo, partiendo del área de la Mansión Hoàng A Tưởng, luego cruzando las laderas de las montañas y el área de terrazas de arroz que se está volviendo amarilla.

Giải chạy 10 km “Giữa sắc vàng mùa lúa chín” tạo dấu ấn trong chuỗi hoạt động kỷ niệm Quốc khánh 2.9. Ảnh: Phạm Bằng
La carrera de 10 km "En medio del color dorado de la temporada de arroz maduro" crea una huella en la serie de actividades para conmemorar el Día Nacional del 2 de septiembre. Foto: Phạm Bằng

No solo es una carrera de velocidad, la ruta de carrera también ofrece la experiencia característica de las tierras altas de Bac Ha. Los tramos de carretera empinados y sinuosos desafían continuamente la resistencia y la voluntad de los atletas.

En la pista de carreras, los atletas deben mantener la forma física, distribuir la fuerza de manera razonable para superar las pendientes altas. A cambio, tienen la oportunidad de correr entre el espacio de las montañas y los campos de arroz en terrazas durante la temporada de arroz maduro.

Cung đường đi qua nhiều đoạn dốc cao, đòi hỏi sự kiên trì, bền bỉ của mỗi vận động viên.
El camino atraviesa muchos tramos de pendientes pronunciadas, lo que requiere la perseverancia y la resistencia de cada atleta. Foto: Pham Bang

Después de más de 1 hora de competición, los atletas completaron sucesivamente la pista y llegaron a la meta de forma segura.

El atleta Sung Van Nguyen (Muong Khuong), quien terminó primero en la categoría masculina, compartió que esta fue una experiencia memorable.

Corriendo en el vasto espacio de los arrozales en terrazas de Bắc Hà en la temporada de arroz maduro, respirando el aire fresco de las montañas y bosques de las tierras altas, todo el cansancio parece desaparecer.

Las emociones al llegar a la meta estallaron, y también me sentí orgulloso de conquistar el desafío en mi propia tierra natal, Lao Cai", dijo el Sr. Nguyen.

Vận động viên Sùng Văn Nguyên (Mường Khương) về đích đầu tiên ở nội dung của nam.
El atleta Sùng Văn Nguyên terminó primero en la categoría masculina.

En la categoría femenina, la atleta Nguyễn Thị Thanh Hồng (barrio de Lào Cai) cruzó excelentemente la meta primero.

Compartiendo después de completar la carrera, la Sra. Hong dijo que la ruta de 10 km brinda una sensación especial al competir y experimentar el paisaje de Bac Ha.

La carretera de 10 km hoy es hermosa como una pintura. La carretera tiene tramos de subida y bajada que son bastante agotadores, pero gracias al aliento de la gente y los amigos, tengo más energía para avanzar hacia la meta", compartió la Sra. Hong.

Vận động viên Nguyễn Thị Thanh Hồng (Lào Cai) xuất sắc cán đích đầu tiên ở nội dung của nữ. Ảnh: Phạm Bằng
La atleta Nguyễn Thị Thanh Hồng cruzó excelentemente la meta primero en la categoría femenina. Foto: Phạm Bằng

Según la Sra. Pham Thi Non, representante del Comité Organizador, la carrera se organiza para crear un patio de recreo para mejorar la salud y, al mismo tiempo, contribuir a presentar el paisaje, la cultura y la gente de Bac Ha a los turistas.

A través de la carrera, queremos dar a los atletas y turistas una impresión de un Bắc Hà dinámico, saludable pero aún rico en identidad cultural de las tierras altas. Cada paso en la ruta es también una forma de conectar a los turistas con el paisaje natural y la gente de aquí", dijo la Sra. Non.

La carrera de 10 km "En medio del color dorado del arroz maduro" es una de las actividades en el marco del Festival de Otoño de Bac Ha 2026, contribuyendo a crear más aspectos destacados para la temporada turística de otoño - la temporada de arroz maduro en las tierras altas de Lao Cai.

An Vi
TIN LIÊN QUAN

Bac Ha anima el Festival de Otoño, una serie de experiencias atraen a los turistas

|

Lào Cai - Del 28 de agosto al 6 de septiembre, la comuna de Bắc Hà organiza el Festival de Otoño "Sabores de otoño" con una serie de actividades culturales, deportivas, culinarias y experiencia comunitaria.

Los cascos de los caballos se agitan en la meseta blanca de Bắc Hà el día de la inauguración del festival

|

Lào Cai - El sonido de los cascos de los caballos en el campo de carreras junto con las impresionantes aceleraciones de los jinetes han encendido el ambiente festivo en medio de la meseta blanca.

Bac Ha - desde la meseta blanca hasta el punto de encuentro turístico del noroeste

|

Lào Cai - Poseyendo paisajes de cuatro estaciones y una rica identidad cultural, Bắc Hà se está convirtiendo en un destino atractivo.

Bac Ha anima el Festival de Otoño, una serie de experiencias atraen a los turistas

An Vi |

Lào Cai - Del 28 de agosto al 6 de septiembre, la comuna de Bắc Hà organiza el Festival de Otoño "Sabores de otoño" con una serie de actividades culturales, deportivas, culinarias y experiencia comunitaria.

Los cascos de los caballos se agitan en la meseta blanca de Bắc Hà el día de la inauguración del festival

Đinh Đại |

Lào Cai - El sonido de los cascos de los caballos en el campo de carreras junto con las impresionantes aceleraciones de los jinetes han encendido el ambiente festivo en medio de la meseta blanca.

Bac Ha - desde la meseta blanca hasta el punto de encuentro turístico del noroeste

Thanh Bình |

Lào Cai - Poseyendo paisajes de cuatro estaciones y una rica identidad cultural, Bắc Hà se está convirtiendo en un destino atractivo.