Al finalizar el programa de creación fotográfica en Vietnam, con la participación de 180 fotógrafos internacionales, la Asociación de Fotógrafos de Estados Unidos (PSA) dijo que organizará una exposición fotográfica, que registrará el patrimonio cultural a través de la lente de los miembros y difundirá los valores culturales vietnamitas al mundo.
La Sra. Helena Vân, jefa del comité organizador del programa de fotografía PSA, tuvo una conversación con un periodista de Lao Động para aclarar más sobre la idea de la exposición.
Señora, el cuarto programa de creación fotográfica, organizado por PSA para miembros en Vietnam, ha terminado después de 15 días, de los cuales 9 días de creación en el norte y 6 días en sitios patrimoniales centrales. Inesperadamente, el comité organizador presentó la idea de hacer una exposición, presentando hermosas imágenes al público. ¿Puede decirnos la razón de esto?
Sra. Helena Vân: Es cierto que según el plan, 15 días de creación en sitios del patrimonio cultural vietnamita cerrarán el programa de reunión de miembros de nuestra Asociación.
Pero, después del programa de expansión en el centro de Vietnam, PSA está considerando la posibilidad de organizar una exposición fotográfica, y Hoi An es un lugar a considerar.
Esta idea no siguió un plan previo, sino que surgió muy naturalmente, de las emociones y los resultados reales del viaje.
Nuestro enfoque inicial fue el cuarto programa de encuentro internacional de fotografía de PSA con 180 fotógrafos reunidos, realizando un viaje a través del patrimonio del norte, que son Hanoi, Ninh Binh, Bac Ninh, Thai Nguyen.
Pero al presentar Vietnam, nos dimos cuenta de que si solo nos deteníamos en el norte, no sería suficiente para sentir toda la profundidad de la cultura del país.
Por lo tanto, ampliamos el programa, presentando otra sección de la esencia, sobre la región central, con una belleza melancólica, antigua, más profunda y con un gran poder evocador sobre la historia, los recuerdos, la arquitectura y la vida comunitaria.
Cuando 68 fotógrafos de 15 países experimentaron Hue, Hoi An, My Son, volvimos a descubrir que cada patrimonio vietnamita no solo es hermoso en arquitectura o historia, sino que también tiene una fuerte vitalidad en la comunidad.
Los fotógrafos han capturado muchos momentos preciosos: la belleza de las personas, la luz, el espacio patrimonial, el ritmo de vida local, la vestimenta tradicional, los rituales, las sonrisas y la amabilidad de la gente.
De repente pensamos que estas imágenes no deberían detenerse solo en la memoria personal de cada fotógrafo, sino que necesitan un espacio para compartir con el público, como un agradecimiento a la comunidad de residentes de la zona patrimonial, y también como una forma de que los valores culturales vietnamitas sigan difundiéndose en el lenguaje de la fotografía.
¿Cuál es el mensaje de esta exposición, señora?
Sra. Helena Vân: Si realmente se puede abrir una exposición después de un viaje de 15 días para explorar el patrimonio vietnamita, creo que el mensaje principal será: El patrimonio no pertenece al pasado, sino que vive hoy, en la comunidad, en la gente, en la forma en que preservamos, tratamos y compartimos con el mundo.
PSA espera que a través de la fotografía, el público vea que cada patrimonio local no es solo un destino turístico, no solo una obra arquitectónica o un vestigio histórico, sino un espacio de vida comunitario.
Allí hay gente, recuerdos familiares, oficios tradicionales, costumbres, vida cotidiana, sonrisas muy reales y valores culturales transmitidos de generación en generación.
Lo que aprecio es que los fotógrafos internacionales no vinieron a ver a Vietnam como un destino. Escucharon, observaron, sintieron, registraron con respeto, para que las imágenes fueran más profundas.
Porque una buena foto no solo está en la composición o la luz, sino también en la actitud del fotógrafo, con la tierra y la gente frente a la lente.
Creo que haré la exposición, como un diálogo cultural, entre Vietnam y amigos internacionales, entre el pasado y el presente, entre el patrimonio y la comunidad, entre los creadores y los conservadores del patrimonio.
Para mí, ese es el valor positivo que aporta la fotografía: convertir momentos privados en recuerdos comunes, convertir la belleza local en un orgullo compartido con el mundo.
