Hoi An brilla en el agua de las inundaciones

    Mai Quang Hiển |

    Da Nang - En la noche del 17 al amanecer del 18 de noviembre las inundaciones en el rio Hoai volvieron a aumentar. Muchas calles de Hoi An se inundaron nuevamente. Sin embargo los turistas todavia se apresuraron a regresar al casco antiguo.

    Nuoc lut da gay ngap mat song Hoai va mot vai con pho nhu Bach Dang, Tran Phu, Nguyen Thai Hoc. Anh: Mai Quang Hien
    Las inundaciones han inundado la superficie del rio Hoai y algunas calles como Bach Dang Tran Phu Nguyen Thai Hoc. Los residentes en la cuenca inferior del rio Vu Gia Thu Bon en Hoi An los comerciantes y los hogares empresariales han tenido que limpiar las mercancias para 'correr las inundaciones' por cuarta vez en la temporada de lluvias y tormentas de este año. El daño a la propiedad causado por las inundaciones aun no se puede contabilizar por completo.
    Khach du lich van dap diu den pho co, thuong ngoan Hoi An bang thuyen cheo tren cac cung duong trong long pho. Anh: Mai Quang Hien
    La mayoria de la gente sigue siendo optimista y superando rapidamente los problemas manteniendo el servicio. Los turistas de todas partes tambien estan entusiasmados al experimentar Hoi An en la temporada de inundaciones. Los turistas todavia atraviesan el casco antiguo para disfrutar de Hoi An en barcos cheo por las calles del corazon de la ciudad.
    Du lich mua nuoc lut o Hoi An tu lau da tro thanh san pham doc dao, thu hut du khach trong va ngoai nuoc. Khap cac con pho, mui bap nuong van thom nong, hap dan. Anh: Mai Quang Hien
    El turismo en temporada de inundaciones en Hoi An se ha convertido durante mucho tiempo en un producto unico que atrae a turistas nacionales y extranjeros.
    Nhung cua hieu noi cao rao van mo cua don khach, nhu chua he co nhung tran ngap lut vua qua day. Anh: Mai Quang Hien
    Las tiendas en lugares altos todavia estan abiertas para recibir clientes como si nunca hubiera habido inundaciones.
    Hoi An con duoc biet den voi cai ten “pho reu“. Day la mua reu xanh phu day tren mai ngoi, tuong gach, trong nhung con hem hun hut thong ra bo song Hoai. Boi canh quyen ru, thu hut nhung nguoi hoai co va ca voi gioi tre. Anh: Mai Quang Hien
    Hoi An en la temporada de lluvias tambien es conocida como el barrio de las reu. Actualmente es la temporada de las reu verdes cubiertas en los tejados los tejados de ladrillos en los callejones abarrotados que atraviesan la orilla del rio Hoai.
    Mai Quang Hiển
    TIN LIÊN QUAN
    La antigua ciudad de Hoi An (ciudad de Da Nang) recreara 'El cortejo de Cong nu Ngoc Hoa y el comerciante Araki Sotaro'. Foto: Centro VHTT y TTTH Hoi An

    Hoi An recreara la boda de Cong nu Ngoc Hoa y un comerciante japones

    |

    Da Nang - El 21o Festival de Intercambio Cultural de Hoi An - Japon recrea la boda de la empresaria Ngoc Hoa y el comerciante Araki Sotaro.

    Las inundaciones rodean la ciudad de Hue los turistas suben a botes para huir de las inundaciones. Foto: Nguyen Luan

    Turistas occidentales cuentan el momento historico de la huida de inundaciones en Hue y Hoi An

    |

    La experiencia de tomar un barco en las inundaciones en el centro de Vietnam para muchos turistas extranjeros tambien es algo inolvidable cuando viajan a Vietnam en temporada de lluvias y tormentas.

    El casco antiguo de Hoi An inundado los turistas occidentales se apresuran a sumergirse en las inundaciones

    |

    Da Nang - Las inundaciones repentinas en la noche del 26 de octubre inundaron profundamente el rio Hoai y muchas calles del casco antiguo de Hoi An en la mañana del 27 de octubre.

    Đô thị cổ Hội An (TP Đà Nẵng) sẽ tái hiện “Đám rước Công nữ Ngọc Hoa và Thương nhân Araki Sotaro”. Ảnh: Trung tâm VHTT và TTTH Hội An

    Hoi An recreara la boda de Cong nu Ngoc Hoa y un comerciante japones

    Trần Thi |

    Da Nang - El 21o Festival de Intercambio Cultural de Hoi An - Japon recrea la boda de la empresaria Ngoc Hoa y el comerciante Araki Sotaro.

    Nước lũ bao vây TP Huế, khách du lịch lên ghe chạy lũ. Ảnh: Nguyễn Luân

    Turistas occidentales cuentan el momento historico de la huida de inundaciones en Hue y Hoi An

    Ninh Phương |

    La experiencia de tomar un barco en las inundaciones en el centro de Vietnam para muchos turistas extranjeros tambien es algo inolvidable cuando viajan a Vietnam en temporada de lluvias y tormentas.

    El casco antiguo de Hoi An inundado los turistas occidentales se apresuran a sumergirse en las inundaciones

    Đan Thanh (Ảnh: Duy Hậu/Người Hội An) |

    Da Nang - Las inundaciones repentinas en la noche del 26 de octubre inundaron profundamente el rio Hoai y muchas calles del casco antiguo de Hoi An en la mañana del 27 de octubre.