Pasajero recorre 1.000 km frotando dinero para la buena suerte en un templo de fundición de bronce macizo

Minh Vũ |

Quang Ninh - Los turistas recorren más de 1.000 km para regresar a la pagoda Dong en la cima de Yen Tu para frotar dinero para pedir buena suerte, paz y fortuna al comienzo del año.

Situada en la cima de una montaña perteneciente al complejo paisajístico de Yen Tu, la pagoda Dong ha sido considerada durante mucho tiempo el destino más sagrado del norte cada primavera.

Muchos turistas dijeron que se habían trasladado desde las provincias centrales y meridionales, incluso superando una distancia de más de 1.000 km para estar aquí para orar por la suerte y la fortuna.

Según los registros de Lao Dong a finales de febrero, el flujo de personas a la pagoda Dong se extendió a lo largo de los escalones de piedra que conducían a la cima de la montaña. Muchas personas optaron por tomar el teleférico combinado con el senderismo para experimentar plenamente el viaje de peregrinación.

Du khách xếp hàng lên chùa Đồng cầu may mắn, tài lộc. Ảnh: Minh Vũ
Turistas hacen fila para ir al templo Đồng a rezar por la suerte y la fortuna. Foto: Minh Vũ
Dòng người nối đuôi nhau thắp hương, thành tâm cầu bình an và may mắn tại Chùa Đồng trên đỉnh Yên Tử. Ảnh: Minh Vũ
Multitudes de personas se siguen unos a otros para quemar incienso, rezando sinceramente por la paz y la suerte en la pagoda de Dong en la cima de Yen Tu. Foto: Minh Vu

La pagoda Dong fue fundada en la dinastía Hau Le con el nombre de Thien Truc Tu. En 2006, la pagoda fue fundida completamente en bronce puro, convirtiéndose en una de las pagodas de bronce más grandes de Vietnam. La pagoda tiene una arquitectura en forma de Dinh, de 4,6 m de largo, 3,6 m de ancho, 3,35 m de alto y pesa alrededor de 70 toneladas.

Una de las imágenes fáciles de encontrar en la pagoda Dong es que muchos turistas sostienen monedas pequeñas y las frotan suavemente en el techo y las paredes de la pagoda con el deseo de "tomar suerte" y orar por buena suerte para el nuevo año.

Hình ảnh người dân thực hiện tục lệ xoa tiền cầu may, xin lộc đầu năm tại Chùa Đồng trên đỉnh Yên Tử. Ảnh: Minh Vũ
Imágenes de personas realizando la costumbre de frotar dinero para la buena suerte y pedir suerte a principios de año en la pagoda Dong en la cima de Yen Tu. Foto: Minh Vu

“Salí de la ciudad de Ho Chi Minh, volé a Hanoi y luego continué moviéndome a Yen Tu. Aunque el camino es largo, escalar montañas es bastante difícil, pero cuando puse un pie en la pagoda Dong, todo el cansancio pareció desaparecer”, compartió Nguyen Chi Tai (26 años).

Cualquier cosa relacionada con el dinero la frotaba, desde el billete de la billetera hasta la pulsera de oro que llevaba en la mano", sonrió.

Anh Tài vui vẻ xoa vòng vàng cùng tiền mặt để cầu may mắn, mong công việc hanh thông tại Chùa Đồng. Ảnh: Minh Vũ
El Sr. Tai frota alegremente la pulsera de oro con dinero en efectivo para pedir buena suerte, esperando que el trabajo vaya bien en la Pagoda Dong. Foto: Minh Vu

Según las creencias populares, tocar la sagrada pagoda Đồng, frotar el dinero y luego guardarlo en la billetera traerá fortuna y conveniencia en el trabajo y la vida. Aunque no hay base para afirmarlo, para muchas personas, esa es una forma de enviar fe y deseos a principios de primavera.

Anh Hoàng Văn Thuận thành tâm xoa tiền lên chuông tại Chùa Đồng, mong cầu một năm mới nhiều may mắn và thuận lợi. Ảnh: Minh Vũ
El Sr. Hoang Van Thuan frota sinceramente dinero en la campana en la Pagoda Dong, deseando un año nuevo lleno de suerte y prosperidad. Foto: Minh Vu

El Sr. Hoang Van Thuan (35 años, turista de Da Nang) dijo: "No presto mucha importancia a las cosas materiales, frotar dinero solo espero suerte, un año de paz y suerte para mi familia. Frotar dinero o encender incienso también es para sentirme más tranquilo".

Xoa nhiều tờ tiền để mang lộc về chia cho gia đình, gửi gắm mong ước một năm mới may mắn và bình an tại Chùa Đồng. Ảnh: Minh Vũ
Frotar muchos billetes para traer la suerte a casa para compartir con la familia, enviando deseos de un año nuevo de suerte y paz en la Pagoda Dong. Foto: Minh Vu

Sin embargo, la Junta de Administración del sitio histórico también recuerda regularmente a los turistas que realicen rituales civilizados, que no se agolpen; que no coloquen dinero en el altar o en las grietas del techo del templo, lo que afecta la estética y la solemnidad.

Xoa tiền như một cách gửi gắm ước mong mọi việc thuận buồm xuôi gió trong năm mới tại Chùa Đồng. Ảnh: Minh Vũ
Frotar dinero como una forma de enviar deseos de que todo vaya viento en popa en el Año Nuevo en la Pagoda Dong. Foto: Minh Vu

En los días pico, el número de personas que acuden a Yên Tử aumenta considerablemente, creando un ambiente animado pero también planteando requisitos sobre la conciencia del mantenimiento del orden y la higiene ambiental.

Người dân thắp hương, dâng lễ vật cầu tài lộc, may mắn. Ảnh: Minh Vũ
La gente enciende incienso y ofrece ofrendas para orar por la riqueza y la suerte. Foto: Minh Vu

Además de frotar dinero para la buena suerte, muchas personas también eligen paquetes para la fortuna según la edad que se venden en los puestos cerca del área de la Pagoda Dong.

Du khách mua hàng lưu niệm tại các gian hàng. Ảnh: Minh Vũ
Turistas comprando recuerdos en los puestos. Foto: Minh Vu

Las tarjetas de amuletos de la suerte (según la edad) se venden a 30.000 VND por amuleto y se frotan en el templo de bronce en lugar de dinero en efectivo.

Después de la ceremonia, los turistas suelen llevar artículos para colocarlos en lugares solemnes y limpios como en la billetera, detrás de la funda del teléfono o en el coche, con el deseo de que el corazón esté siempre en paz, el trabajo sea fluido y tenga mucha suerte.

Lá bùa tại chùa Đồng Yên Tử bao gồm Lá Bồ Đề tâm Phật mạ vàng và Thẻ đỏ hộ thân theo tuổi, mang ý nghĩa cầu chúc sự bảo trợ và may mắn toàn diện. Ảnh: Minh Vũ
El amuleto en el templo Đồng Yên Tử incluye una hoja de Bodhi Tâm Phật chapada en oro y una tarjeta roja protectora según la edad, con el significado de desear protección y buena suerte integral. Foto: Minh Vũ
Những lá bùa hộ mệnh được du khách mua cầu sự may mắn. Ảnh: Minh Vũ
Los amuletos de la suerte son comprados por los turistas para pedir buena suerte. Foto: Minh Vu
Minh Vũ
TIN LIÊN QUAN

El aeropuerto de Lien Khuong cierra: Los pasajeros reciben reembolso de billetes, ¿cómo llegar a Da Lat?

|

Desde las 0h del 4 de marzo hasta las 23:59 del 25 de agosto de 2026, el aeropuerto de Lien Khuong suspenderá temporalmente toda la operación de vuelos.

Avalancha para capturar el momento en que el sol es como un huevo salado en Ciudad Ho Chi Minh

|

Ciudad Ho Chi Minh - Los fotógrafos acuden en masa al pie del puente Saigón para capturar los hermosos y mágicos momentos del sol al atardecer.

Citación del conductor que "estafa" a un turista occidental con un millón de VND por un viaje de 7 km en moto taxi

|

Una turista estadounidense acusó a un conductor de moto taxi de llevarla a muchos lugares fuera del horario en Hanoi y luego exigió un millón de VND.

El templo Ngoc Hoang está lleno de visitantes a principios de año

|

En los primeros días del año, el templo Ngoc Hoang se convierte en un destino elegido por muchos turistas para encontrar un espacio tranquilo en el corazón de la ciudad de Ho Chi Minh.

El aeropuerto de Lien Khuong cierra: Los pasajeros reciben reembolso de billetes, ¿cómo llegar a Da Lat?

Chí Long |

Desde las 0h del 4 de marzo hasta las 23:59 del 25 de agosto de 2026, el aeropuerto de Lien Khuong suspenderá temporalmente toda la operación de vuelos.

Avalancha para capturar el momento en que el sol es como un huevo salado en Ciudad Ho Chi Minh

Đan Thanh (Ảnh: Nguyễn Khánh Vũ Khoa) |

Ciudad Ho Chi Minh - Los fotógrafos acuden en masa al pie del puente Saigón para capturar los hermosos y mágicos momentos del sol al atardecer.

Citación del conductor que "estafa" a un turista occidental con un millón de VND por un viaje de 7 km en moto taxi

Chí Long |

Una turista estadounidense acusó a un conductor de moto taxi de llevarla a muchos lugares fuera del horario en Hanoi y luego exigió un millón de VND.

El templo Ngoc Hoang está lleno de visitantes a principios de año

LÊ BẢO |

En los primeros días del año, el templo Ngoc Hoang se convierte en un destino elegido por muchos turistas para encontrar un espacio tranquilo en el corazón de la ciudad de Ho Chi Minh.