Visitando el antiguo pueblo de ceramica en Ninh Binh durante mas de 50 años manteniendo el alma de la tierra

    Hà Vi (Ảnh: Trọng Cung) |

    Ninh Binh - La aldea artesanal de ceramica Gia Thuy un destino atractivo para los turistas que desean explorar la artesania tradicional.

    Gom Gia Thuy
    El pueblo artesanal de ceramica de Gia Thuy en la comuna de Gia Thuy distrito de Nho Quan provincia de Ninh Binh (ahora comuna de Gia Tuong provincia de Ninh Binh) ha existido durante mas de 50 años y hasta ahora sigue siendo preservado y desarrollado por la gente.
    Quy trinh lam gom tai Gia Thuy bat dau tu viec lua chon dat set - nguyen lieu chinh de tao nen nhung san pham gom doc dao.
    El proceso de fabricacion de ceramica en Gia Thuy comienza con la seleccion de arcilla el principal ingrediente para crear productos de ceramica unicos.
    Dat set la loai dat dac trung cua vung, voi mau nau vang va do deo cao. Sau khi duoc phoi kho, nghien nho va nhao tron, dat set se tro nen deo min, san sang cho cong doan tao hinh.
    El arcilla es un tipo de tierra caracteristico de la region con un color marron amarillo y una alta elasticidad. Despues de secarse molida y mezclada la arcilla se volvera suave y lista para la fase de creacion.
    Sau khi tao hinh, san pham se duoc phoi kho tu nhien truoc khi dua vao lo nung. Quy trinh nung gom tai Gia Thuy van giu nguyen phuong phap truyen thong, su dung cui lam nhien lieu.
    Despues de la creacion el producto se secara naturalmente antes de ser introducido en el horno de coccion. El proceso de coccion de ceramica en Gia Thuy sigue manteniendo el metodo tradicional de uso de leña como combustible.
    San pham gom Gia Thuy co net dac trung rieng co, duoc tao ra tu chat dat pha tron 3 mau khac nhau gom xanh, mau nau, mau vang.
    Los productos de ceramica Gia Thuy tienen una caracteristica unica creada a partir de tierra mezclada en 3 colores diferentes: verde marron y amarillo. Con mas de 40 años de dedicacion a la ceramica tradicional el Sr. Dinh Quang Ha (comuna de Gia Tuong) dijo que en los primeros tiempos los productos de ceramica de la aldea artesanal eran principalmente modelos lisos como chum
    Khong chi la lang nghe truyen thong mang lai thu nhap on dinh cho nguoi lam nghe, ngay nay, lang gom Gia Thuy con tro thanh diem den kham pha lang nghe noi tieng o Ninh Binh.
    En los ultimos años respondiendo a las necesidades del mercado de decoracion de productos artisticos cada artesano de ceramica se esta convirtiendo gradualmente en pintor creando patrones diferentes en productos como cuadros de cuatro piedras preciosas flores de loto paisajes rurales... No solo es un pueblo artesanal tradicional que aporta ingresos estables a la gente de aqui sino que hoy en dia el pueblo de ceramica Gia Thuy tambien se ha convertido en un destino para explorar pueblos artesanales famosos en Ninh Binh.
    Hà Vi (Ảnh: Trọng Cung)
    TIN LIÊN QUAN

    Viaje a Ninh Binh check-in temporada de flores de sung floreciendo intensamente Tam Coc

    |

    Ninh Binh - En este momento al llegar a Tam Coc - Bich Dong los turistas se sumergiran en la belleza de las flores de sung que florecen intensamente a ambos lados del rio Ngo Dong.

    Los delegados asisten a la conferencia internacional sobre el trabajo de investigacion cientifica vinculado a la gestion preservacion y promocion del valor del patrimonio de Trang An. Foto: Dieu Anh

    Ninh Binh preserva y promueve el valor del Patrimonio de Trang An

    |

    Ninh Binh - En la mañana del 27 de septiembre el Comite Popular Provincial organizo una conferencia internacional sobre el trabajo de investigacion cientifica vinculado a la gestion preservacion y promocion del valor del Patrimonio de Trang An.

    Escuela de mas de 100 años con arquitectura europea unica en Ninh Binh

    |

    Ninh Binh - La escuela secundaria B Nguyen Khuyen ubicada en el centro del barrio de Nam Dinh es una escuela con arquitectura europea que ha existido durante mas de 100 años.

    Viaje a Ninh Binh check-in temporada de flores de sung floreciendo intensamente Tam Coc

    Hà Vi (Ảnh: Trọng Cung) |

    Ninh Binh - En este momento al llegar a Tam Coc - Bich Dong los turistas se sumergiran en la belleza de las flores de sung que florecen intensamente a ambos lados del rio Ngo Dong.

    Các đại biểu tham dự hội nghị quốc tế về công tác nghiên cứu khoa học gắn với quản lý, bảo tồn và phát huy giá trị Di sản Tràng An. Ảnh: Diệu Anh

    Ninh Binh preserva y promueve el valor del Patrimonio de Trang An

    DIỆU ANH |

    Ninh Binh - En la mañana del 27 de septiembre el Comite Popular Provincial organizo una conferencia internacional sobre el trabajo de investigacion cientifica vinculado a la gestion preservacion y promocion del valor del Patrimonio de Trang An.

    Escuela de mas de 100 años con arquitectura europea unica en Ninh Binh

    Lương Hà |

    Ninh Binh - La escuela secundaria B Nguyen Khuyen ubicada en el centro del barrio de Nam Dinh es una escuela con arquitectura europea que ha existido durante mas de 100 años.