Disfrute comprando especialidades de Cao Bang directamente en Hanoi

QUỲNH MAI |

Hanoi - Del 26 al 28 de diciembre se lleva a cabo la Semana de Bienes para presentar y promover productos de las zonas de minorias etnicas y montañosas de la provincia de Cao Bang.

El evento fue organizado por el Departamento de Industria y Comercio de la provincia de Cao Bang en coordinacion con las unidades pertinentes en el Parque Cau Giay. Se espera que la semana se convierta en un puente entre las empresas, cooperativas y hogares productores de Cao Bang y el gran mercado de consumo en Hanoi; apoyando asi la promocion de la marca, ampliando las salidas y mejorando el valor de los productos tipicos de las tierras altas.

Nhung hoa van tho cam truyen thong cua Cao Bang duoc det nen tu ban tay kheo leo cua dong bao dan toc thieu so, luu giu ban sac vung cao. Anh: Quynh Mai
Los patrones de brocado tradicionales de Cao Bang estan tejidos a partir de las habiles manos de las minorias etnicas, preservando la identidad de las tierras altas. Foto: Quynh Mai

Justo en el espacio de exhibicion en el Parque Cau Giay, docenas de stands presentan una variedad de productos fuertes de Cao Bang, desde productos agricolas autoctonos, alimentos procesados, hierbas medicinales hasta artesanias tradicionales y articulos certificados OCOP.

Muchos productos se procesan a partir de materias primas locales, asociadas con las condiciones naturales y las costumbres de cultivo de las minorias etnicas, creando una huella unica en el mercado.

Productos familiares como gelatina negra, fideos de celofan, fideos secos de cinco colores, arroz glutinoso con fragancia Bao Lac, banh chung, banh khao, te Giao Co Lam, lap xuong, carne ahumada, vinagre de sidra de manzana... atraen la atencion de un gran numero de consumidores de la capital. Ademas, los productos artesanales locales con patrones de brocado tradicionales tambien contribuyen a resaltar la identidad cultural de las tierras altas de Cao Bang.

Nguoi ban gioi thieu va cat thach den tai gian hang Cao Bang trong khuon kho Tuan hang. Anh: Quynh Mai
Los vendedores presentan y cortan gelatina negra en el stand de Cao Bang en el marco de la Semana de Productos. Foto: Quynh Mai

Segun el Departamento de Industria y Comercio de la provincia de Cao Bang, toda la provincia cuenta actualmente con 61 productos reconocidos como productos industriales rurales tipicos a nivel provincial, de los cuales 15 productos alcanzan el nivel regional y 5 productos alcanzan el nivel nacional; al mismo tiempo, hay 144 productos certificados OCOP a nivel provincial, de los cuales 131 productos alcanzan OCOP de 3 estrellas, 13 productos alcanzan OCOP de 4 estrellas.

San pham duoc chung nhan OCOP Cao Bang duoc gioi thieu tai Tuan hang, gop phan quang ba thuong hieu hang hoa dia phuong. Anh: Quynh Mai
El producto certificado OCOP Cao Bang se presenta en la Semana de Productos, contribuyendo a promover la marca de productos locales. Foto: Quynh Mai

En particular, muchos productos agricolas procesados de Cao Bang, como harina de especias organicas, fideos de celofan, fideos secos de cinco colores, han penetrado gradualmente en mercados exigentes como Estados Unidos, Japon y la UE. Ademas, los productos procesados a partir de bambu, cao triet ha thu o rojo, arroz glutinoso y hierbas tambien han recibido una evaluacion positiva de los clientes internacionales.

Gian hang mien dong, bun kho ngu sac Cao Bang gioi thieu cac san pham co chat luong, dap ung yeu cau cua cac thi truong kho tinh. Anh: Quynh Mai
El stand de fideos de celofan y fideos secos de cinco colores de Cao Bang presenta productos de calidad que satisfacen las demandas de los mercados exigentes. Foto: Quynh Mai

La semana de productos forma parte del Programa Nacional Objetivo para el Desarrollo Socioeconomico en las regiones de minorias etnicas y montañosas. El evento tambien brinda a los visitantes la oportunidad de conocer la historia detras de cada producto, desde las condiciones naturales, las regiones de materias primas hasta el conocimiento indigena preservado y transmitido a traves de muchas generaciones. Muchos productos se producen de forma segura, vinculados a su propia identidad cultural, contribuyendo asi a mejorar el valor y construir la confianza con los consumidores.

La organizacion de la semana de productos en Hanoi, un mercado de consumo grande y con un alto poder de difusion, tiene un significado importante en la estrategia de promocion comercial de la provincia de Cao Bang. Esta no solo es una oportunidad para promover el consumo de bienes, aumentar los ingresos de las personas en las zonas de minorias etnicas, sino que tambien contribuye a promover la imagen, el potencial y la identidad cultural de la localidad al publico de la capital.

QUỲNH MAI
TIN LIÊN QUAN

Turismo de Cao Bang de la A a la Z: itinerario viajes casas de familia y comida

|

Al llegar a Cao Bang en invierno los turistas pueden contemplar las aldeas escondidas en la niebla las abundantes cascadas y especialmente disfrutar del clima ideal.

Cao Bang en la temporada de los coloridos colores verdes que retenen a los turistas

|

Afortunadamente llegando a Cao Bang antes de que las dos tormentas numero 10 y 11 tocaran tierra Nguyen Ngoc Tu (27 años empresario) quedo particularmente impresionado con la cascada Ban Gioc y el arroyo Le Nin.

Cao Bang detiene para recoger pasajeros en algunos puntos del sitio historico nacional especial

|

Cao Bang - La localidad detendra temporalmente para dar la bienvenida a los visitantes a algunos lugares del sitio historico de la Victoria de la Frontera en 1950.

Turismo de Cao Bang de la A a la Z: itinerario viajes casas de familia y comida

Đan Thanh |

Al llegar a Cao Bang en invierno los turistas pueden contemplar las aldeas escondidas en la niebla las abundantes cascadas y especialmente disfrutar del clima ideal.

Cao Bang en la temporada de los coloridos colores verdes que retenen a los turistas

Lam Hải |

Afortunadamente llegando a Cao Bang antes de que las dos tormentas numero 10 y 11 tocaran tierra Nguyen Ngoc Tu (27 años empresario) quedo particularmente impresionado con la cascada Ban Gioc y el arroyo Le Nin.

Cao Bang detiene para recoger pasajeros en algunos puntos del sitio historico nacional especial

Tân Văn |

Cao Bang - La localidad detendra temporalmente para dar la bienvenida a los visitantes a algunos lugares del sitio historico de la Victoria de la Frontera en 1950.