El lector T.Q. S (en Phú Thọ) pregunta: "Mi esposa y yo nos casamos hace 1 año. Cuando nos conocimos por primera vez, ella dijo que trabajaba como maestra de jardín de infancia en el campo. Su familia solo tiene dos hermanas, sus padres murieron temprano, su hermana mayor se casó cerca de casa. Después de conocernos durante 2 años, decidimos casarnos.
Debido a que las dos familias están a 70 km de distancia, después de casarnos quiero que mi esposa deje su trabajo para volver a casa a vender productos. Mi esposa también está de acuerdo con la disposición de la familia.
Una cosa extraña es que aunque mi casa está bastante lejos de la casa de mi esposa, todos los fines de semana ella regresa a su ciudad natal. Cada vez que regresa, ella va a la casa de su hermana mayor a visitar a sus nietos y es especialmente cercana al hijo menor de su hermana. Cada vez que la ve, le compra ropa, juguetes, leche... a su nieto y lo mima, y cuando se separa son muy cariñosos.
Una vez estaba sentado en un puesto de bebidas cerca de la casa de su hermana cuando descubrí accidentalmente la inesperada verdad sobre mi esposa. Ella no era maestra, sino que trabajaba como camarera en un bar de cerveza en Hanoi. Incluso tuvo un tiempo de "servir clientes". Después de eso quedó embarazada y dio a luz a un hijo. Ese niño era el "hijo menor" de su hermana.
Cuando llegué a casa y le pregunté, ella confesó que después de terminar el grado 12, debido a las circunstancias, siguió a un amigo a Hanoi para trabajar en un bar de cerveza. Luego la hermana mayor la invitó a ir a "recibir clientes" con la esperanza de tener algo de capital para regresar a su ciudad natal para trabajar. Después de quedar embarazada, regresó a su ciudad natal para dar a luz y ya no trabajaba. Cuando me conoció y se enamoró de mí, le pidió a su hermana mayor que criara a su hijo, ocultando su pasado por miedo a perderme.
Honestamente, en ese momento estaba muy enfadado, así que hice un escándalo, haciendo que toda mi familia conociera su pasado. Mi madre me obligó a divorciarme de mi esposa. Ella dijo que si no estuviera de acuerdo, solicitaría al tribunal que anulara este matrimonio. Yo mismo, después de pensar en mi ira, sentí pena por ella.
Todavía amo mucho a mi esposa y quiero dejar atrás todo el pasado para seguir viviendo juntos. Abogado, por favor, pregunte, ¿se considera ilegal mi matrimonio con ella? ¿Tiene mi madre derecho a solicitar la anulación de mi matrimonio? Si es así, ¿podría ser anulado nuestro matrimonio?

El problema legal que pregunta, la abogada Duong Thu Hien - Thanh Lam Law Company Limited - asesora de la siguiente manera:
Basado en el punto b, párrafo 2, Artículo 5 de la Ley de Matrimonio y Familia de 2014 (modificada y complementada en 2025), el engaño en el matrimonio es un acto prohibido en el matrimonio y la familia. Su esposa solía trabajar como camarera en un bar de cerveza y tenía "clientes" pero intencionalmente ocultó su pasado. Al mismo tiempo, también mintió diciendo que era maestra de primaria, ocultando incluso tener un hijo propio, entonces pertenece al caso de engaño en el matrimonio.
El párrafo 3 del Artículo 2 de la Circular Conjunta No. 01/2016/TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BTP de fecha 06/01/2016 del Tribunal Popular Supremo, la Fiscalía Popular Suprema y el Ministerio de Justicia estipulan: El engaño matrimonial es un acto intencionado de una parte o de un tercero para hacer que la otra parte entienda mal y conduzca a la aceptación del matrimonio; si no hay este acto, la parte engañada no ha aceptado casarse. Sin embargo, también tiene la culpa de no haber investigado cuidadosamente al decidir casarse con su esposa.
De acuerdo con las regulaciones anteriores, el caso de su pareja puede considerarse una violación de las condiciones para contraer matrimonio. De acuerdo con las regulaciones del párrafo 1 del Artículo 10 de la Ley de Matrimonio y Familia de 2014, la persona engañada para contraer matrimonio tiene derecho a solicitar o proponer por sí misma a individuos u organizaciones de acuerdo con las regulaciones que soliciten al Tribunal que cancele el matrimonio ilegal debido a que el matrimonio viola las condiciones para contraer matrimonio.
Su madre también tiene derecho a solicitar al Tribunal que cancele el matrimonio ilegal de su pareja debido a que usted fue engañado para casarse. De acuerdo con el párrafo 2 del Artículo 10 de la Ley de Matrimonio y Familia de 2014, las siguientes personas, agencias y organizaciones, de acuerdo con las disposiciones de la ley de procedimiento civil, tienen derecho a solicitar al Tribunal que cancele el matrimonio ilegal debido a que el matrimonio viola las disposiciones del punto d del párrafo 1 del Artículo 8 de la Ley de Matrimonio y Familia de 2014: El cónyuge de la persona que tiene esposa o esposo pero se casa con otra persona; padre, madre, hijo, tutor o otro representante legal de la persona que se casa ilegalmente; Agencia estatal de gestión de la familia; Agencia estatal de gestión de niños; Unión de Mujeres.
Sin embargo, debido a que usted y su esposa todavía se aman mucho, usted también ha pasado por alto su pasado y no quiere divorciarse, entonces, según las instrucciones del Consejo de Jueces del Tribunal Popular Supremo: Para los casos de matrimonio en los que una de las partes es obligada, engañada o forzada, se violan las condiciones del matrimonio, dependiendo de cada caso, se decide lo siguiente:
Si después de ser obligado, engañado o obligado a casarse, la vida no es feliz, no hay sentimientos maritales, entonces la decisión de cancelar el matrimonio es ilegal.
Si después de ser obligado, engañado o obligado a casarse, la parte obligada, engañada o obligada lo sabe, pero simpatiza y continúa conviviendo pacíficamente, no se decide cancelar el matrimonio ilegal.
En su caso, aunque sabía que estaba siendo engañado por ella, simpatizó y no quiso divorciarse. Por lo tanto, si su madre solicita al Tribunal que anule el matrimonio de su pareja, el Tribunal tampoco puede decidir anular el matrimonio ilegal de su pareja.
Lo anterior es la opinión consultiva del abogado. Le deseo que resuelva pronto sus problemas.
Asesoramiento jurídico
Comparte con nosotros sus problemas para ser asesorado por un abogado a través de la dirección de correo electrónico: toasoan. laodong@gmail. com