Châu Tinh Trì nació en 1962, es uno de los cineastas más influyentes del cine de Hong Kong (China). El éxito le trajo fama y una fortuna considerable, pero el artista masculino siempre guarda silencio sobre su vida personal.
Los medios chinos informaron que Châu Tinh Trì y La Huệ Quyên se conocieron en 1988 cuando participaron juntos en la serie de televisión "A Đức cũng điên cuồng" de TVB. En 1989, continuaron colaborando en "Cái thế hào hiệp".
Se dice que los dos desarrollaron sentimientos después de la segunda colaboración y tuvieron una relación secreta durante unos tres años. Sin embargo, después de eso, Châu Tinh Trì y La Huệ Quyên no confirmaron públicamente su relación cuando estaban juntos.
En ese momento, Châu Tinh Trì estaba en la etapa inicial de su carrera. El éxito de "Thánh bài" en 1990 lo convirtió en una estrella de taquilla, participando continuamente en muchos proyectos cinematográficos.
Mientras Châu Tinh Trì dedica la mayor parte de su tiempo al trabajo, La Huệ Quyên expresó una vez su deseo de casarse, tener hijos y construir una familia sencilla.
En una entrevista, la actriz contó que cuando compartió su deseo de formar una familia, su novio respondió en ese momento con la frase: "¡Espía!". La Huệ Quyên no especificó la identidad de esta persona, pero muchos espectadores pensaron que estaba hablando de Châu Tinh Trì.
Después de terminar su relación con Châu Tinh Trì, La Huệ Quyên experimentó no pocos contratiempos. Un accidente de buceo afectó gravemente su audición. La actriz también tuvo dificultades financieras y sufrió depresión.
En 2008, se casó con el empresario Lưu Chí Mẫn. Alrededor de 2010, a La Huệ Quyên le diagnosticaron cáncer de páncreas y se sometió a quimioterapia. Murió en Singapur a finales de junio de 2012, a la edad de 45 años.
Châu Tinh Trì no apareció en el funeral. Alguna información de los medios de comunicación sugiere que envió una corona de flores en secreto.
Después de la muerte de La Huệ Quyên, el público encontró continuamente similitudes entre su vida y las películas de Châu Tinh Trì.
En "Viaje al Oeste: Una historia de amor extraterrestre", cuando Đoạn tiểu thư habla de su sueño de encontrar un marido adecuado, tener hijos y vivir una vida sencilla, Huyền Trang responde: "¡Espíritu! ". Esta línea hace que el público piense en las declaraciones anteriores de La Huệ Quyên.
Algunos detalles de "La Sirenita" también son interpretados por los fans como la forma en que Stephen Chow recuerda su antigua relación.
En una entrevista con los medios de comunicación en 2013, Châu Tinh Trì, cuando se le preguntó sobre el matrimonio, respondió: "¿Crees que todavía tengo una oportunidad?". Dijo que no tuvo suerte en el amor y que si pudiera empezar de nuevo, no se dejaría demasiado ocupado.
Los medios chinos creen que el mayor arrepentimiento de Châu Tinh Trì es perder a La Huệ Quyên, a quien una vez amó profundamente.