El episodio comienza con el momento en que Trang (Ngoc Thuy) continúa empujando activamente el barco para su hermana mayor (Quynh Kool) y Lam (Manh Truong).
Sin embargo, el estado de ánimo alegre no duró mucho cuando un gran problema golpeó a Trang en la oficina. Debido a que no controló cuidadosamente, la demo arquitectónica del altar Nam Giao de ella se desvió.
Siendo presionada por sus superiores mientras que antes solo había intercambiado palabras verbalmente con el profesor Sách sin un documento de confirmación, Trang se quedó atónita cuando se vio obligada a pagar 20 millones de VND de compensación de su propio bolsillo.
Cabe destacar que el incidente de Trang no fue accidental, sino que fue causado por la Sra. Dung (madre de Quan). La Sra. Dung (Quach Thu Phuong) se reunió con Linh (la jefa de Trang) y le indicó a Linh que dejara que Trang lo hiciera, luego le pidió a Trang que compensara con dinero para aprender de la experiencia, y al mismo tiempo tuvo una excusa para expulsar a Trang de la empresa.
La Sra. Dung hizo esto porque no quería que nadie en la familia de Thuong se involucrara con la empresa LDF y Lam (su sobrino).
Al mismo tiempo, Quân también se enteró de que su madre estaba tratando deliberadamente de dificultar las cosas a la hermana menor de su ex novia. En desánimo regresó a casa y le preguntó a su madre: "Por tu culpa, Thương y yo hemos tenido que separarnos, ¿por qué sigues siendo tan cruel, mamá?".
Por parte de Trang, llevando consigo la presión de las deudas a casa, le pidió prestados 20 millones a su hermana mayor. Cuando Thương la preguntó insistentemente, Trang se sintió resentida, burlándose de su hermana mayor por estar siempre inmersa porque "un hombre tímido que solo sabe cómo aferrarse a las faldas de su madre, dolorido y triste por una familia hipócrita". Ella declaró que el dinero era para "pagar el precio del amor estúpido de su hermana mayor" y luego se fue enfadada.
Después de la discusión, Trang fue a un bar para desahogarse, donde se encontró accidentalmente con Quan pidiendo alcohol para aliviar su tristeza. Recordando que su madre estaba planeando exigirle una compensación de 20 millones, Trang planeó irrumpir para causar problemas. Hung la detuvo y le aconsejó que solo encontrara una manera de separar a Thuong de Quan, Trang inmediatamente tuvo un plan de represalias.
Ella "tomó prestada la mano" de una chica extraña en un bar para acercarse activamente y emborrachar a Quân. Al ver a Quân perder la consciencia, caer en la trampa y caer borracho en la silla, Trang se quedó mirando desde lejos y se burló: "El amante ideal, el gran amor es como cualquier otro hombre".
Inmediatamente, Trang tomó fotos y las filmó a escondidas y se las envió a Thương con el mensaje: "Solo vi la verdad por casualidad y se las envié para que te iluminara. Deja de soñar con el amor hermoso".
En el bar, Trang conoció accidentalmente a Dũng, Dũng la citó para hablar en privado, para preguntarle si había sido acosada en la empresa. Aunque Trang afirmó que no dejaría que nadie la intimidara, también admitió que no estaría bien sin Dũng.
El ritmo de la película continúa cuando Thuong recibe un video viendo a Quan con una chica extraña en un bar, ella se derrumba y se queda estancada. En el cansancio, Thuong se duerme y sueña con su abuela. Llora desconsoladamente, se ahoga y se culpa a sí misma: "Lo siento, abuela, no puedo proteger a mis hermanos menores... Demasiado cansada, abuela".
Al despertarse después de un sueño, reprimido por las acciones de su hermana menor, Thuong inmediatamente fue a buscar a Trang. El ambiente familiar se tensó cuando el hijo menor Minh, por intentar encubrir a Trang, casi fue abofeteado por Thuong.
¿Podrá Thương perdonar el acto impulsivo de su hermana menor? ¿Cómo afrontará Quân cuando esté borracho, y cómo resolverá Trang la deuda de 20 millones? Esperemos los próximos acontecimientos en los nuevos episodios de Bước chân vào đời.
