Despues de casi 17 años desde Tao Quan en 2009 las canciones parodias sobre las inundaciones urbanas todavia se han vuelto 'con vida' para el publico hasta hoy.
Canciones parodiadas de letra interpretadas con humor en Tao Quan 2009 - que tomaron'materiales' de las inundaciones historicas en Hanoi en 2008.
En los ultimos dias esta serie de canciones desde 'Ha Noi mua nay pho cung nhu song' hasta 'Lut tu nga tu duong pho' todavia se comparten ampliamente.
Muchos espectadores comentaron: 'Han pasado casi 17 años todo ha cambiado la vida de los artistas que participan en Tao Quan ha cambiado solo el hecho de que Hanoi este inundada no ha cambiado'.
En solo una semana Hanoi acaba de experimentar 2 inundaciones debido a las fuertes lluvias.
En todas las redes sociales se difunden canciones parodias de palabras familiares. Ya sean quejas humoristicas o burlas suaves esas canciones se han convertido durante mucho tiempo en una 'cancion' familiar cada vez que muchas calles se hunden en un mar de agua.
'Ha Noi mua nay pho cung nhu song' esta compuesta a partir de la cancion original 'Ha Noi mua vang nhung con mua' del musico Truong Quy Hai. La cancion fue interpretada por Tao Thoat Nuoc Tu Long en Tao Quan 2009 sobre las calles de Ha Noi sumergidas en agua.
La frase 'Ha Noi mua nay vang nhung con mua. Cai ret dau dong (el frio de principios de invierno) khan em bay hiu hiu gio lanh. Hoa sua thoi roi (Las flores de leche ya no caen) em ben toi mot chieu tan chieu tan lop...) en la cancion original de Truong Quy Hai evocaba una Hanoi romantica.
Sin embargo en Tao Quan 2009 Tao Thoat Nuoc (Tu Long) se convirtio en: 'Ha Noi esta temporada la calle es como el rio. El frio de principios de invierno mis piernas se agrietan debido a la inmersion en agua fria. Las flores de leche ya no caen mi hermano y yo nadamos toda la tarde en la calle. La antigua calle Co Ngu ahora esta inundada por el rio Hong...' - la letra que es a la vez sarcastico y humoristica ha sido cantada por el publico durante casi 17 años.
No solo la cancion 'Hanoi esta temporada la calle es como el rio' sino que cada temporada de inundaciones el publico tambien recuerda 'Lut tu nga tu duong pho' otra famosa cancion parodia de Tao Quan 2009.
Con una melodia familiar y letras mordaces y delicadas la cancion refleja la realidad de las inundaciones urbanas y rapidamente se convirtio en un fenomeno difundido.
Hasta ahora despues de casi 17 años cada vez que llueve mucho en Hanoi esas canciones vuelven a sonar.
Las canciones de la cancion parodia de Tao Quan 2009 son cantadas por muchas personas cada temporada de lluvias: “Desde el cielo llueve sin cesar mi ciudad ahora esta inundada cuando llega el mediodia gente y coches se cruzan para nadar en la calle” “Ver a todo el pueblo competir para nadar es como un concurso” “En medio de la lujosa y magnifica capital/ canciones de peces bailando en la acera/ armonizando el ritmo de los coches que pasan el agua cuon song vo nha ta...”.
Cada vez que Hanoi esta gravemente inundada la cancion familiar de la 'temporada de natacion de la ciudad' comienza de nuevo. 'Mua be (lluvia pequeña) lluvia fuerte nuestra ciudad tambien esta inundada/ Este premio a la natacion sera el campeon de los SEA Games' se ha convertido en una cancion que predice cada temporada de lluvias y tormentas.
'Lut tu nga tu duong pho' parodia la letra de la cancion original 'Tu mot nga tu duong pho' del musico Pham Tuyen.
Entre ellos la combinacion de artistas como NSND Xuan Bac NSND Tu Long NSND Cong Ly y NSND Quoc Khanh ha traido risas e incluso satisfaccion al publico durante casi 17 años.
