NGOC HOA, un estudiante de tercer año en el sector economico internacional, la Academia Diplomatica, recordo sentimientos inesperados y felices, pero tambien estaba preocupado al ser uno de los pocos estudiantes asignados para apoyar el trabajo de traduccion en la acogida fiesta de recepcion dentro de la visita estatal a Vietnam del Secretario General, el presidente chino XI Jinping en abril de 2025.
"Me siento muy afortunado, orgulloso y agradecido con los maestros de la Academia Diplomatica por confiar en mi", dijo HOA
La estudiante tambien compartio el suspenso, a veces "estirando el cerebro", olvidando comer ... durante el interprete. Sin embargo, hice mi mejor esfuerzo, converti la presion en motivacion, mostrando el sentido de responsabilidad y estilo profesional, cumpliendo asi las tareas asignadas.
Ella dijo, el tiempo de preparacion para esta tarea se apresura, dentro de los 4 dias. Durante el proceso, HOA recibio la guia entusiasta de los maestros y hermanos sobre experiencia diplomatica, traduccion externa. "Estas son raras oportunidades y me ayudan a tener mas experiencia y lecciones valiosas", expreso HOA.
Patria en Lang Son, donde hay emocionantes actividades comerciales con China. Debido a eso, pronto me di cuenta de la ventaja de aprender chino y decidi perseguir este idioma.
Segun las clases chinas en la provincia durante 3 años de secundaria, pero la estudiante compartio, estudio por su pasion, pero solo porque esta es una tendencia de interes. Solo hasta que ingrese a la puerta de la universidad, HOA ama y explora todas sus habilidades, abriendo asi muchas oportunidades para ellos con este idioma.
"No solo tiene la oportunidad de participar en grandes eventos diplomaticos con muchos roles diferentes, los chinos me ayudan a conectarme con muchos profesores, expertos y amigos internacionales lideres. Tambien puedo acceder a muchas fuentes de materiales profundas en los campos en el proceso de aprendizaje e investigacion; asi como el desarrollo integral de mi mismo ..." - HOA compartio.
Segun el idioma chino temprano, las estudiantes no eligen el campo del idioma como ellos, sino que deciden estudiar economia. Con la ventaja disponible, la plataforma china es utilizada por HOA, convirtiendose en una herramienta efectiva para acceder y analizar problemas en este campo.
A pesar de la destacada habilidad china, con NGOC HOA, este idioma nunca ha sido facil.
Ella dijo que para los vietnamitas, la pronunciacion es una ventaja cuando se aprende chino gracias al rico sistema chino -vietnamita. Pero recordar y distinguir los personajes de Han siempre es un gran desafio, que requiere perseverancia, practica regular para recordar y usar de manera competente.
Ademas de la persistencia, la determinacion y la iniciativa al perseguir un nuevo idioma, dijo NGOC HOA, lo mas importante es la mente cuando aprendo ese idioma.
"Si estudias para el puntaje, solo para pasar la prueba como antes, no podre comprender la naturaleza, como aplicarla a la vida, ni tener la motivacion para seguir. Tengo que cambiar la forma de mirar, aprender chino es un proceso para construir las bases para el futuro, ayudandome a tener muchas oportunidades de desarrollo, puedo" poseer "este idioma" - Hoa expresado.
Ademas, NGOC HOA dijo que aprender idiomas extranjeros deberia ser entrenado a traves de la realidad. "No hay lecciones mas valiosas que estar practicando directamente, ser" real ", agregue.
En el futuro, HOA tiene la intencion de continuar persiguiendo la pasion por el lenguaje, cultivando su habilidad china; Al mismo tiempo, combinelo, aprovechelo en una variedad de campos para aprender, abriendo mas oportunidades de desarrollo.
