En consecuencia, aproximadamente a las 11h20 en 6.5, a KM56+170m de la autopista nacional 12b (ubicada en Kho Gi Hamlet, Tan My Commune, Lac Son District), hubo un accidente de trafico entre una moto con una placa de control de 28n1-493.96 y un automovil numero 99c-211.29.
En ese momento, la motocicleta conducida por su hermano Bui Hoai N (SN 2007, residente en el barrio de Bai, comuna de An Nghia, distrito de Lac Son) se dirigia hacia la comuna de Yen Nghiep , en la ciudad de Vu Nang.
Al llegar al tramo de la curva, el vehiculo de N colisiono con un automovil en sentido contrario conducido por el hermano Nguyen Van C (SN 1985, residente en el pueblo 1, comuna Cam Binh, distrito Cam Thieu, provincia de Thanh Hoa). El fuerte impacto dejo a N muerto en el lugar.
En la noche del mismo dia, hablando con el periodico Lao Dong, el lider de un Comite Popular de la Comuna de Nghia, dijo que la victima es actualmente un estudiante de 12º Grade, Dai Dong High School (Distrito Lac Son), en apuros en el camino a casa.
