Implementando el Plan de Alto Nivel sobre Inspeccion y Control del Mercado durante el Tet Trung Thu 2025 implementado por el Departamento de Industria y Comercio y la Subdireccion de Gestion del Mercado (QLTT) de Hanoi los equipos de QLTT de la ciudad han intensificado proactivamente el trabajo de captacion de la situacion detectando y procesando oportunamente los actos de contrabando fraude comercial productos falsificados y productos de mala calidad relacionados con alimentos pasteles de medianoche y juguetes para niños.
Entre ellos el Equipo QLTT No. 11 - Subdireccion QLTT de Hanoi ha detectado continuamente casos de infraccion. Solo el 12 de septiembre esta unidad detecto 2 casos.
En el primer caso el Equipo QLTT No. 11 en coordinacion con la Policia del barrio de Phu Luong llevo a cabo una inspeccion de un hogar de negocios en la direccion numero 40 grupo 12 Trinh Luong barrio de Phu Luong ciudad de Hanoi propiedad de la Sra. B.T.T.
En el momento de la inspeccion el equipo de inspeccion descubrio y detuvo un total de 1.022 banh nuong producidos en el extranjero todas las mercancias no tenian facturas ni documentos de acuerdo con las disposiciones de la ley no garantizan la seguridad del uso y pueden ser perjudiciales para la salud humana.
El valor total de los bienes infractores es de 27.720.000 VND. El Equipo QLTT No. 11 ha sellado todos los bienes anteriores para su procesamiento de acuerdo con las regulaciones con una multa prevista de 18.000.000 VND y la destruccion de todos los bienes infractores.



El mismo dia el Equipo QLTT No. 11 tambien inspecciono un hogar de negocios en la nueva zona urbana a ambos lados de la calle Le Trong Tan distrito de Duong Noi ciudad de Hanoi propiedad de la Sra. L.T.T.
A traves de la inspeccion esta unidad descubrio y detuvo temporalmente 120 banh trung thu YUEMAN DONGFANG de 55 g fabricados en el extranjero.
Todas las mercancias anteriores son mercancias importadas que circulan por el mercado sin facturas ni documentos adjuntos no del mismo lote. Las mercancias no garantizan la seguridad del uso pueden ser perjudiciales para la salud humana y son alimentos de contrabando.
El valor total de los bienes infractores es de 8.400.000 VND. El Equipo QLTT No. 11 ha sellado todos los bienes infractores mencionados anteriormente con una multa prevista de 6.000.000 VND por el acto de comerciar con bienes de contrabando (que son alimentos) y destruir todos los bienes infractores de acuerdo con las regulaciones.
El negocio de pasteles de medianoche de origen de contrabando y de origen desconocido conlleva muchos riesgos para la seguridad alimentaria que pueden afectar directamente la salud de los consumidores. En el futuro continuaremos intensificando las inspecciones y tratando resueltamente las violaciones protegiendo a los consumidores' dijo el representante del Equipo QLTT No. 11.