El mercado tradicional esta en desventaja
Ya no tiene el habito de ir al mercado tradicional con frecuencia la Sra. Nguyen Thi Hien (65 años residente en Da Nang) compartio que suele ir a comprar comida y alimentos en tiendas a lo largo de la carretera mercados temporales cerca de su casa para que sea conveniente.
En consecuencia solo durante las vacaciones de Tet la Sra. Hien va al mercado de An Hai Dong para comprar y elegir productos. Segun la Sra. Hien los puestos de venta fuera de la calle actualmente no venden nada mientras que la calle estrecha que conduce al mercado se esta volviendo cada vez mas estrecha lo que hace que la psicologia de los compradores como ella se sienta incomoda.
Los puestos de venta y el mercado de coc son muy concurridos pero los puestos de venta en el mercado de An Hai Dong estan vacios. Especialmente en el segundo piso una serie de puestos estan vacios y nuestra gente casi no sube alli ni una vez en todo el año' describio la Sra. Hien.
Del mismo modo la Sra. Tran Thi Nga (30 años) residente en el area del mercado de Phuoc My tambien admitio que los habitos de consumo han cambiado significativamente despues de la pandemia de COVID-19.
La Sra. Nga dijo que en los ultimos años su familia rara vez ha visitado los mercados tradicionales. Suele comprar en tiendas y supermercados de alimentos frescos cerca de su casa tambien a veces compra en mercados temporales hace pedidos en linea entrega a domicilio porque tiene codigos de descuento envio gratuito por lo que tambien es mas barato que ir al mercado tradicional.
Solo hay vendedores no hay compradores la Sra. Tran Thi Ly (nacida en 1961 comerciante en el mercado de An Hai Dong) durante varios años tambien ha estado impotente al ver que los inventarios son cada vez mas numerosos muchos pequeños comerciantes como ella solo esperan recuperar pronto el capital para ganar unos pocos dongs para gastar dia a dia.
Apoyo a los pequeños comerciantes para alcanzar la transformacion digital
Anteriormente a principios de agosto de 2025 en la ciudad de Da Nang el Departamento de Comercio Electronico y Economia Digital (Ministerio de Industria y Comercio) en coordinacion con el Departamento de Industria y Comercio de Da Nang organizo un programa de capacitacion en transformacion digital para los comites de gestion de mercados pequeños comerciantes y vendedores en la ciudad.
La Sra. Le Hoang Oanh Directora del Departamento de Comercio Electronico y Economia Digital Ministerio de Industria y Comercio enfatizo que el comercio electronico ya no es una tendencia sino que se ha convertido en una parte indispensable de la economia moderna abriendo oportunidades sin precedentes para que las empresas accedan a mercados mas amplios optimizando los costos y mejorando la experiencia del cliente.
Sin embargo el rapido y fuerte desarrollo del comercio electronico tambien plantea algunos desafios para los pequeños comerciantes en los mercados tradicionales y las calles.
Tambien segun la Sra. Oanh antes los mercados tradicionales eran el principal lugar de compra y venta pero despues de la pandemia de COVID-19 los consumidores estan cambiando gradualmente a las compras en linea a traves de plataformas de comercio electronico.
Las plataformas de comercio electronico no solo ofrecen precios preferenciales sino que tambien organizan actividades como transmision en vivo de ventas y atraen a los consumidores. El servicio de ir al mercado en linea en zonas densamente pobladas hace que la gente cambie gradualmente de los mercados tradicionales.
Esta realidad muestra que es necesario contar con programas y soluciones de apoyo oportunos del Estado para que los pequeños comerciantes y los comites de gestion de mercados tradicionales se pongan al dia con la transformacion digital contribuyendo al desarrollo sostenible del comercio electronico.
