En el Portal de Informacion del Gobierno la Sra. P.M.H en Phu Tho informo que trabajaba en una agencia estatal con unos ingresos de 12 millones de VND/mes y tenia 2 hijos que estudiaban en la escuela secundaria con una reduccion de la situacion familiar. Desde agosto de 2025 trabajaba horas extras en la empresa X con unos ingresos de 5 millones de VND/mes.
La Sra. H pregunta si los ingresos de la empresa X tienen que pagar el impuesto sobre la renta personal ¿cual es el metodo de calculo del impuesto? ¿Esta registrada para la reduccion de la renta familiar para cada hijo en dos lugares de trabajo diferentes (cada lugar un hijo)?
Sobre este tema el Departamento de Impuestos de la provincia de Phu Tho tiene la siguiente opinion:
El nivel de reduccion de la carga familiar se basa en el Articulo 1 de la Resolucion No. 954/2020/UBTVQH14 del Comite Permanente de la Asamblea Nacional que regula el nivel de reduccion de la carga familiar.
Deduccion de impuestos segun lo dispuesto en el Articulo 25 de la Circular No. 111/2013/TT-BTC.
El principio de calculo de la deduccion familiar se basa en el Articulo 9 de la Circular No. 111/2013/TT-BTC del Ministro de Finanzas.
Basandose en las regulaciones anteriores en el caso de que una persona trabaje en una agencia estatal con ingresos de 12 millones de VND/mes y al mismo tiempo trabaje a tiempo parcial y tenga ingresos en la empresa X con ingresos de 5 millones de VND/mes:
En el caso de que los individuos firmen contratos laborales de 3 meses o mas en 2 lugares: la agencia estatal y la empresa X los individuos eligen y se registran para calcular la deduccion de la renta personal en un lugar pagando los ingresos a los individuos del salario y el salario segun lo dispuesto en el punto c apartado 1 articulo 9 de la Circular No. 111/2013/TT-BTC. Al mismo tiempo registrar y declarar la deduccion de la renta para la persona dependiente (que es el hijo biologico) de acuerdo con lo dispuesto en el
En el caso de que un individuo firme solo un contrato laboral de 03 meses o mas con una agencia estatal y no firme un contrato laboral o firme un contrato laboral de menos de 03 meses con una empresa X el individuo se registra para calcular la deduccion de la renta personal en el lugar donde el individuo firmo un contrato laboral de 03 meses o mas con un ingreso de 12 millones de VND/mes (mas de 11 millones de VND/mes) es que la agencia estatal paga los ingresos de acuerdo con lo dispuesto en el punto c parrafo 1 Articulo 9 de la Circular No. 111
Al mismo tiempo registrar y declarar la reduccion de la situacion familiar para la persona dependiente (que es el hijo biologico) de acuerdo con las disposiciones del punto h del apartado 1 del articulo 9 de la Circular No. 111/2013/TT-BTC mencionada anteriormente.
En ese momento los ingresos (de salarios remuneraciones y otros gastos) pagados por la empresa X a un nivel de 2 millones de VND o mas pertenecen al caso de deduccion de impuestos de acuerdo con las disposiciones del punto i del apartado 1 del articulo 9 de la Circular No. 111/2013/TT-BTC mencionada anteriormente.
