El colera africana de cerdos ha sido fuertemente brotado en Quy Mong Commune, provincia de Lao Cai, causando fuertes daños a la gente. Muchas granjas cayeron en jaulas blancas, empujando a muchas familias a una deuda apilada.
En la aldea Tan Thinh, una de las areas centrifugas, muchos hogares fueron testigos de los cerdos y cuidaban moribundos dia a dia.
El Sr. Hoang Van Giang (en Tan Thinh Village, Quy Mong Commune) confio que los cerdos de la familia de casi 80 niños, un promedio de casi 30 kg/cabeza, ahora murieron aproximadamente 1/3, muchos niños infectados estan muriendo. El riesgo de piano blanco es enorme.


El Sr. Giang compartio: “La nueva familia invirtio mas de 200 millones para construir un granero, ademas de casi 200 millones para comprar cerdos reproductores. Dentro de los 5-6 dias, la enfermedad se ha extendido rapidamente, lo que nos hace perder mas de 300 millones de VND. Sin mencionar que el dinero del alimento animal todavia debe agentes.
No muy lejos, la familia de Nguyen Thi Quynh en el mismo pueblo tambien sufria la misma situacion. La Sra. Quynh es un hogar agricola tradicional a largo plazo, la vida familiar que depende principalmente de cerdos y bufalos y vacas. El colera africana de cerdos casi ha eliminado la granja de cerdos.
La Sra. Quynh compartio: "Mi familia crio a 13 cerkers, cada uno de ellos pesaba mas de 1 quintal, solo esperando la fecha de la barra. Mas doloroso es 3 grandes cerdas, con un peso promedio de casi 3 quintales/infectados con la muerte. Hasta ahora, la familia tiene que destruir mas de 1.8 toneladas de cerdos".

Segun Quynh, en el granero, ahora solo quedan una docena de lechones, la familia todavia los alimenta. Si mueren, informara la comuna y la destruira.
Segun el informe del Comite Popular de la Comunidad de Quy Mong, el primer brote africano de cerdos se descubrio el 8.7 en el hogar del Sr. Bui Van Lan, Tan Viet Village. En 10.7, la enfermedad mostro signos de extension rapida en la comunidad.
A partir del 25 de julio, toda la comuna tiene 10/30 de las aldeas que aparecen brotes; 35 hogares de ganado con cerdos enfermos. El numero total de cerdos destruidos es mas de 250, con un peso total de casi 13 toneladas.


En la provincia de Lao Cai, el colera de cerdos africano ocurrio en 16 comunas, con 520 cerdos enfermos, muertos y destruidos, volumen de destruccion total de mas de 21 toneladas. El riesgo de enfermedad continua explotando y propagado en la provincia es muy alto.
Frente a la situacion anterior, el Comite Popular Provincial ha emitido una solicitud por escrito a departamentos, ramas, unidades y localidades para implementar medidas sincronicas para prevenir y combatir enfermedades animales, y al mismo tiempo tomar medidas practicas para apoyar a los hogares de ganado.