La preocupacion de las pequeñas cargas
Todos los dias la Sra. Nguyen Thi Thu (47 años barrio de An Phong Hai Phong) se levanta a las 3 de la mañana para cocinar caldo lavar las verduras cortar la carne preparar un pequeño puesto de bun justo delante de su casa. El puesto solo tiene unas pocas mesas y sillas de plastico para atender a los clientes habituales de la aldea. Cada dia vende entre 30 y 35 tazones con un precio de 20.000 VND por tazon los ingresos son solo de unos 600 a 700 mil VND/dia.
Calculando todo el año tambien es de mas de 200 millones de VND pero el beneficio no es mucho' suspiro la Sra. Thu.
Segun ella cada tazon de bun tiene una ganancia de menos de 2.000 VND. “Una olla de caldo tiene que usar docenas de tipos de ingredientes: carne huesos verduras bun condimento... ademas de electricidad agua y gas lavar platos limpiar cada dia el costo es de casi 400 mil VND. Trabajando todo el dia solo hay una ganancia de cientos o cien mil VND. Cuando llueve o hay pocos clientes se considera una perdida de capital. Aqui muchos hogares de negocios en el barrio de An Phong (Hai Phong) tienen ingresos que superan los
No solo la Sra. Thu muchos pequeños negocios en An Phong comparten la misma preocupacion. El Sr. Do Dinh Toan (55 años) propietario de una pequeña tienda de comestibles en una zona residencial dijo que los ingresos de la tienda son de unos 250 millones de VND/año el mas alto durante las festividades y los Tet pero los costos de importacion de mercancias representan hasta el 80%.
“Invertir un millon de VND en mercancias y obtener una ganancia de 100–150 mil VND es suficiente. Si se calculan los impuestos basados en los ingresos se considera que se invierte todo el capital. Nosotros trabajamos en pequeñas empresas con pocas ganancias pero todavia tenemos que preocuparnos por nuestros hijos para que vayan a la escuela por su anciana madre. Solo espero que el Estado considere para que los pequeños comerciantes puedan seguir haciendo negocios con tranquilidad' dijo.
No muy lejos de alli la Sra. Ngoc Mai que vende desayuno frente a la puerta de la escuela primaria tambien se levanta a las 4 de la mañana todos los dias para preparar pan tostado salchichas... Cada pastel cuesta entre 10 y 20 mil VND cada mañana se venden 70 a 80 puestos con unos ingresos de aproximadamente 1 millon de VND.
Aparte de las materias primas las verduras las sandias las bolsas... cuestan alrededor de 700 mil VND el resto son unos 300 mil VND en intereses' calculo. Un mes de venta regular ganancias de 5 a 6 millones de VND un año de ingresos de mas de 200 millones de VND. “Si solo se miran los ingresos y se calculan los impuestos los pequeños comerciantes como yo sufren mucho. Toda la familia se levanta temprano para trabajar juntos como si tuvieran trabajo para obtener beneficios' dijo.
Muchos hogares de negocios en An Phong comparten abiertamente que comercian solo lo suficiente para mantener la vida. El local suele aprovechar el patio o el rincon del jardin los familiares se turnan para ayudar. Todos los dias comienzan desde el amanecer preparandose las mercancias limpiando y atendiendo a los clientes y luego recogiendo hasta tarde en la noche. Despues de deducir los gastos el resto solo es suficiente para cubrir los gastos de vida y la educacion de sus hijos rara vez hay un excedente. Para ellos mantener el local abierto regularmente y una vida temporalmente estable
Se volvera a calcular el umbral de ingresos imponibles para garantizar la equidad para los hogares empresariales.
El Sr. Tong Van Doanh ex funcionario a cargo de la recaudacion de impuestos en el distrito de An Phong (Hai Phong) dijo que la determinacion del umbral de ingresos tiene como objetivo alentar a los hogares empresariales a declarar de manera transparente y garantizar la equidad fiscal. Sin embargo con las caracteristicas especificas de los pequeños negocios el 'umbral de 200 millones de VND/año puede no reflejar la realidad de las ganancias y perdidas de la gente'.
Segun el las autoridades fiscales locales siempre registran las opiniones de los hogares empresariales y recomendaran a los superiores que las consideren para tener politicas mas adecuadas a las condiciones reales.
En relacion con el umbral de ingresos imponibles de 200 millones de VND/año o mas el Subdirector del Departamento de Impuestos Mai Son tambien dijo que las estadisticas actuales muestran que si se aplica el umbral de ingresos de 200 millones de VND/año alrededor del 44 4% de los hogares empresariales estaran exentos del IRPF. Segun el el diseño de este umbral ha considerado la posibilidad de apoyar a los pequeños grupos empresariales.
El Sr. Son compartio que el sector tributario se encuentra en la fase de transicion del metodo de gestion tributaria de cobro a la autodeclaracion por lo que la autoridad tributaria continuara monitoreando evaluando el impacto real y escuchando las quejas de la gente. “Si es necesario la autoridad tributaria propondra ajustar el nivel de ingresos de manera mas adecuada para garantizar que la politica este cerca de la realidad'.
El 19 de noviembre pasado en la sesion de debate de la Asamblea Nacional sobre el proyecto de Ley de Gestion Tributaria (enmendada) y la Ley de Impuestos sobre la Renta Personal (enmendada) el Ministro de Finanzas Nguyen Van Thang dijo que el Ministerio propondria recalcular el umbral de ingresos iniciales para aplicar impuestos a los hogares empresariales de manera mas adecuada.
El Ministro esta de acuerdo con las opiniones de que la forma actual de determinar el umbral de ingresos imponibles revela deficiencias y no ha creado equidad para los trabajadores que tienen ingresos por salarios.
Los lideres del Ministerio de Finanzas dijeron que en el proceso de enmienda de la ley el Ministerio de Finanzas tambien esta considerando elevar el umbral de ingresos imponibles para los trabajadores asalariados. Por lo tanto la politica fiscal para los hogares y los negocios tambien debe recalcularse especialmente el umbral de ingresos imponibles para evitar que los hogares y los negocios se sientan desfavorecidos en comparacion con el grupo de trabajadores asalariados. El Ministro afirmo que aceptara la opinion y estudiara un umbral de inicio mas adecuado para los hogares y los negocios.
