El 21 de agosto informacion de la Subdireccion de Gestion del Mercado (QLTT) de la provincia de Lang Son dijo que el Equipo QLTT No. 4 emitio una decision de sancion administrativa contra la Compañia Limitada Unipersonal de Petroleo Nhu Tuan por el acto de comerciar con gasolina cuando el permiso habia expirado.
Anteriormente el 19 de agosto el Equipo QLTT No. 4 llevo a cabo una inspeccion del cumplimiento de la ley en las operaciones comerciales en la gasolinera Yen Binh (aldea de Dong But comuna de Yen Binh).
En el momento de la inspeccion las fuerzas funcionales descubrieron que esta empresa todavia mantenia las operaciones minoristas de gasolina y petroleo mientras que el Certificado de establecimiento de venta minorista de gasolina y petroleo habia expirado del 10 de junio de 2025 al 11 de agosto de 2025.
Inmediatamente despues de detectar la infraccion el Equipo QLTT No. 4 levanto un acta y emitio una decision de multar a la Compañia Limitada Unipersonal de Petroleo Nhu Tuan con 50 millones de VND.
Al mismo tiempo las autoridades tambien procesaron y recaudaron mas de 31,9 millones de VND en ganancias ilegales durante el tiempo que la empresa hizo negocios cuando la licencia expiro.
El representante del Equipo QLTT No. 4 dijo que en el futuro la unidad continuara fortaleciendo el trabajo de supervision y inspeccion de las gasolineras en el area a cargo. El objetivo es detectar y manejar oportunamente las infracciones de manera estricta contribuyendo a garantizar que el mercado de gasolina y petroleo opere de manera transparente y cumpla con las regulaciones legales.
