El Equipo de Gestión de Mercado No. 10 - Subdepartamento de Gestión de Mercado de Hanoi acaba de coordinarse con la Policía de la comuna de Quang Minh (Hanoi) para inspeccionar el hogar de negocios propiedad de la Sra. D. T. H. N, en un apartamento perteneciente al Apartamento B1, edificio HUD (comuna de Quang Minh).
A través de la inspección, las fuerzas funcionales descubrieron que el establecimiento estaba comercializando 381 productos cosméticos de la marca BIOTIN COLLAGEN ESSENCE VOUDIOTY, incluidos 168 frascos de champú y 213 frascos de acondicionador.
Según los registros de las fuerzas funcionales, en las etiquetas secundarias en vietnamita pegadas en los productos de champú y acondicionador BIOTIN COLLAGEN ESSENCE VOUDIOTY se muestra que los productos son distribuidos y vendidos exclusivamente por VISI Investment and Trading Joint Stock Company, ubicada en el número 27, callejón 41, callejón 640 Nguyen Van Cu, barrio Gia Thuy, distrito Long Bien, Hanoi.
En el momento de la inspección, la Sra. D. T. H. N no pudo presentar el certificado de registro de hogar de negocios. Al mismo tiempo, el propietario del hogar tampoco pudo proporcionar facturas ni documentos que demostraran el origen legal de todas las mercancías en venta, y no publicó los precios de las mercancías de acuerdo con las regulaciones.


En particular, los resultados de la verificación inicial de la policía de la comuna de Quang Minh mostraron que los cosméticos anteriores mostraban signos de ser falsificados.
En consecuencia, los productos tienen etiquetas secundarias en vietnamita pero muestran signos de falsificación de información sobre la unidad de importación, distribución e información de declaración de productos registrada en la etiqueta del producto.
Según la policía de la comuna de Quang Minh, estos signos muestran que el caso tiene signos de tráfico de mercancías falsificadas.
Sobre la base de los documentos e información recopilados, la agencia coordinadora solicitó al Equipo de Gestión de Mercado No. 10 que transfiriera el expediente del caso a la Policía de la comuna de Quang Minh para continuar investigando y manejando de acuerdo con su autoridad.
El representante del Equipo de Gestión de Mercado No. 10 dijo que, en el momento de la inspección, las fuerzas funcionales no habían detectado documentos ni comprobantes que mostraran la compra y venta de los bienes mencionados anteriormente. Por lo tanto, no hay base para determinar la cantidad de dinero obtenido ilegalmente del hogar de negocios antes del momento de la inspección.
Actualmente, el caso está siendo verificado y aclarado por las autoridades competentes.