El pago con código QR "ocupa la ola" de los mercados de las tierras altas

Thu Hiền |

Lào Cai - De la moneda pequeña a los códigos QR, los pagos sin efectivo forman gradualmente el modelo de "mercado 4.0" en los mercados tradicionales de las tierras altas.

Los habitantes de las zonas montañosas van al mercado por teléfono

Una mañana en el mercado de Bến Đò (barrio de Âu Lâu, provincia de Lào Cai), el ambiente comercial sigue siendo animado como de costumbre. Racimos de verduras recién cosechadas de los campos, bandejas de pescado de arroyo fresco o puestos de frutas llenos de productos agrícolas locales.

El mercado de Bến Đò ha sido considerado durante mucho tiempo uno de los puntos de comercio familiares para la gente de la zona ribereña del río Rojo y las comunas de las tierras altas vecinas. Cada mañana temprano, los pequeños comerciantes de muchas aldeas traen verduras silvestres, brotes de bambú, pollos, patos o productos agrícolas cultivados en el mercado para comerciar, creando el ambiente característico de un mercado de montaña.

Entre esas imágenes familiares, frente a muchos puestos ahora aparecen pequeños carteles impresos con códigos QR. Los compradores solo necesitan abrir la aplicación bancaria en su teléfono, escanear el código y transferir dinero, la transacción se completa en solo unos segundos.

Cổng vào chợ Bến Đò, nơi đang triển khai mô hình chợ 4.0 với thanh toán không dùng tiền mặt. Ảnh: Thu Hiền
Entrada al mercado de Ben Do, donde se está implementando el modelo de mercado 4.0 con pagos sin efectivo. Foto: Thu Hien

La Sra. Nguyen Thanh Huong (29 años, barrio de Yen Bai) dijo que antes, cada vez que iba al mercado de Ben Do a comprar verduras silvestres, brotes de bambú o productos agrícolas de la gente de las tierras altas, tenía que preparar dinero en efectivo, especialmente cambio suelto.

Un día fui al mercado y me apresuré a olvidar llevar el dinero, antes probablemente tendría que volver a buscarlo. Pero ahora muchos puestos tienen códigos QR, basta con escanear el teléfono para pagar de inmediato. Es muy conveniente, especialmente para los jóvenes que están acostumbrados a hacer transacciones por teléfono", compartió la Sra. Huong.

Theo chị Nguyễn Thanh Hương, thanh toán bằng mã QR tại chợ Bến Đò mang lại nhiều tiện lợi cho người đi chợ. Ảnh: Thu Hiền
Según la Sra. Nguyen Thanh Huong, el pago con código QR en el mercado de Ben Do brinda muchas comodidades a los compradores. Foto: Thu Hien

No solo los compradores, muchos pequeños comerciantes también se están familiarizando gradualmente con los nuevos métodos de pago.

La Sra. Bui Thi Nga (53 años), una pequeña comerciante que vende frutas en el mercado, dijo que al principio también era bastante extraña recibir dinero por teléfono.

Antes solo recibí efectivo. Pero los clientes jóvenes que preguntaban por transferencias no eran demasiado numerosos, así que mi hijo creó un código QR y lo imprimió y lo pegó frente al mostrador. Desde que tengo el código, todos los días hay clientes escaneando para pagar, algunos días casi la mitad del dinero de las ventas se transfiere", dijo la Sra. Nga.

Según la Sra. Nga, el pago a través de códigos QR ayuda a que las compras sean más rápidas y sencillas, especialmente en las horas pico de la mañana.

La tecnología entra en el mercado tradicional

Nhiều sạp hàng tại chợ Bến Đò dán mã QR để khách dễ dàng thanh toán khi mua bán. Ảnh: Thu Hiền
Muchos puestos en el mercado de Ben Do pegan códigos QR para que los clientes paguen fácilmente al comprar y vender. Foto: Thu Hien

Se sabe que el modelo de pago sin efectivo en el mercado de Ben Do se implementó a partir de 2023 cuando el Departamento de Industria y Comercio se coordinó con el Comité Popular de la ciudad de Yen Bai (antigua) y Viettel Yen Bai para probar el modelo "Mercado 4.0 - mercado de pago sin efectivo".

Desde los primeros pasos de prueba, hasta ahora, escanear códigos QR en el mercado se ha vuelto bastante familiar.

Hoạt động mua bán diễn ra sôi động tại chợ Bến Đò vào buổi sáng. Ảnh: Thu Hiền
Las actividades comerciales son animadas en el mercado de Ben Do por la mañana. Foto: Thu Hien

La Sra. Pham Thi Hau (35 años), una pequeña comerciante de comestibles, dijo que cada vez más clientes utilizan la transferencia bancaria.

Por la mañana, muchas personas van a trabajar apresuradamente, compran algunos artículos y luego escanean el código de transferencia muy rápidamente. No tienen que contar el dinero ni devolver el cambio, por lo que la compra y venta es mucho más conveniente", dijo la Sra. Hau.

Người bán sử dụng điện thoại hiển thị mã QR để khách chuyển khoản khi mua hàng. Ảnh: Thu Hiền
Los vendedores utilizan teléfonos para mostrar códigos QR para que los clientes transfieran dinero al comprar. Foto: Thu Hien

Sin embargo, el pago electrónico en los mercados de las tierras altas todavía enfrenta algunas dificultades, principalmente relacionadas con la infraestructura de red.

El Sr. Nguyen Trung Thanh (45 años), un pequeño comerciante de verduras, dijo que a veces la red es débil, lo que ralentiza las transacciones.

A veces, los clientes escanean el código pero informan que la transacción es lenta, tienen que esperar un rato para ver el dinero entrar. Cuando hay muchos clientes, también es un poco inconveniente", compartió el Sr. Thanh.

Algunos pequeños comerciantes también dijeron que ocasionalmente se encuentran con casos en los que los clientes dicen que han transferido dinero pero informan que no se han ido de inmediato, lo que obliga a los vendedores a volver a verificar en el teléfono.

En declaraciones a Lao Dong, el Sr. Cao Xuan Thanh, jefe de la Junta de Gestión del mercado de Ben Do, dijo que el mercado tiene actualmente 488 puntos de venta, de los cuales alrededor del 90% de los pequeños comerciantes han utilizado códigos QR para pagar.

Para apoyar este modelo, la Junta de Gestión del Mercado se ha coordinado con las unidades de telecomunicaciones para instalar sistemas de red y wifi que cubran el área del mercado. Actualmente, el mercado tiene 3 puntos de wifi, y también se ha coordinado con algunos bancos como BIDV, MB, VietinBank... para proporcionar códigos QR a los pequeños comerciantes.

Sin embargo, debido a la gran cantidad de usuarios, la capacidad de la red a veces no satisface la demanda. La junta directiva está proponiendo que las unidades de telecomunicaciones continúen mejorando la infraestructura para que el pago electrónico sea más conveniente", informó el Sr. Thanh.

Nhiều tiểu thương tại chợ Bến Đò đã áp dụng thanh toán chuyển khoản trong giao dịch hằng ngày. Ảnh: Thu Hiền
Muchos pequeños comerciantes en el mercado de Ben Do han aplicado el pago por transferencia bancaria en las transacciones diarias. Foto: Thu Hien

No solo en el mercado de Ben Do, los pagos con códigos QR o transferencias bancarias también se están volviendo gradualmente populares en muchos mercados de las tierras altas de la provincia de Lao Cai.

Aunque el hábito de usar efectivo sigue siendo común en una parte de la población, el hecho de que cada vez más pequeños comerciantes peguen códigos QR frente a los puestos muestra un cambio claro. La tecnología está entrando gradualmente en los mercados de montaña, donde antes la compra y venta se asociaba principalmente con efectivo y billetes pequeños familiares.

Thu Hiền
Noticias relacionadas

Lào Cai gasta 45,5 mil millones de VND para renovar la sede de la comuna en una escuela de internado étnica

|

Lào Cai - Se espera que la inversión en la renovación y reparación de la sede del Comité Popular de la comuna de Phìn Ngan (antigua) en una escuela contribuya a mejorar las condiciones de aprendizaje para los estudiantes de las zonas montañosas.

Gran espectáculo de 568 personas que explotan los colores de la primavera en las tierras altas de Lao Cai

|

Lào Cai - El Festival de Colores de Primavera de Mường Bo 2026 se lleva a cabo animadamente con muchas actividades culturales únicas, destacando el gran espectáculo con 568 participantes.

El 100% de los pequeños comerciantes aplicaran pagos sin efectivo

|

El gobierno local y las agencias de gestion en la ciudad de Ho Chi Minh estan acompañando para ayudar a los hogares empresariales y pequeños comerciantes a convertirse gradualmente en 'numeros' para adaptarse a un entorno empresarial mas transparente y sostenible.

Sanción al conductor por detener el coche para dormir en el carril de parada de emergencia de la autopista

|

Lam Dong - La policía de tráfico multó a un conductor por detener un automóvil en la zona de parada de emergencia de la autopista para dormir. Muchos conductores se preguntan qué situación permite detenerse en la autopista.

Estados Unidos pierde el cuarto avión después de 13 días de guerra con Irán, 6 soldados franceses heridos

|

Un avión cisterna estratégico estadounidense se estrella repentinamente, siendo el cuarto destruido después de 13 días de guerra en Irán.

Un hombre cae a la presa y muere, una motocicleta atrapada en la orilla de la presa

|

Đắk Lắk - Las autoridades están investigando la causa del incidente en el área del embalse de Krông Búk Hạ que causó la muerte de un hombre.

El actor de cien mil millones Quang Tuấn habla sobre el apodo de princesa dado por Trấn Thành

|

El actor Quang Tuan compartió con el periódico Lao Dong sobre su equilibrio entre la actuación y la participación en la televisión de realidad.

El dron "rey" podría lanzar miles de UAV que pronto aparecerán

|

Los drones (drones o UAV) "reyes" que pueden transportar miles de UAV aparecerán pronto.

Lào Cai gasta 45,5 mil millones de VND para renovar la sede de la comuna en una escuela de internado étnica

Đinh Đại |

Lào Cai - Se espera que la inversión en la renovación y reparación de la sede del Comité Popular de la comuna de Phìn Ngan (antigua) en una escuela contribuya a mejorar las condiciones de aprendizaje para los estudiantes de las zonas montañosas.

Gran espectáculo de 568 personas que explotan los colores de la primavera en las tierras altas de Lao Cai

Đinh Đại |

Lào Cai - El Festival de Colores de Primavera de Mường Bo 2026 se lleva a cabo animadamente con muchas actividades culturales únicas, destacando el gran espectáculo con 568 participantes.

El 100% de los pequeños comerciantes aplicaran pagos sin efectivo

NGỌC LÊ |

El gobierno local y las agencias de gestion en la ciudad de Ho Chi Minh estan acompañando para ayudar a los hogares empresariales y pequeños comerciantes a convertirse gradualmente en 'numeros' para adaptarse a un entorno empresarial mas transparente y sostenible.