En la seccion I Parte VIII Anexo 1 del Decreto 151/2025/ND-CP se estipula especificamente sobre los procedimientos para resolver disputas de tierras bajo la autoridad del Presidente del Comite Popular de la comuna y la provincia de la siguiente manera:
- La persona que presenta una solicitud para resolver una disputa de tierras presenta la solicitud en el Comite Popular de la autoridad competente.
- El Presidente del Comite Popular de la autoridad competente es responsable:
+ En un plazo de 05 dias habiles a partir de la fecha de recepcion de la solicitud se debe notificar por escrito a las partes en disputa de la tierra y a la Oficina de Registro de Tierras o a la Sucursal de la Oficina de Registro de Tierras sobre la tramitacion de la solicitud de resolucion de la disputa de la tierra en caso de no tramitacion se debe notificar por escrito y indicar claramente la razon;
+ Asignar la responsabilidad a la agencia de asesoramiento para la resolucion.
- El organismo de asesoramiento tiene la tarea de investigar verificar el caso organizar la mediacion entre las partes en disputa organizar reuniones con los departamentos y sectores pertinentes para asesorar en la resolucion de disputas de tierras (si es necesario) y completar el expediente para presentarlo al Presidente del Comite Popular del mismo nivel para que emita una decision de resolucion de disputas de tierras. El expediente de resolucion de disputas de tierras incluye:
+ Peticion para resolver disputas de tierras;
+ Bien ban hoa giai tai Uy ban nhan dan cap xa; bien ban lam viec voi cac ben tranh chap va nguoi co lien quan; bien ban Kiem tra hien trang dat tranh chap; bien ban cuoc hop cac ban, nganh co lien quan de tu van giai quyet tranh chap dat dai doi voi truong hop hoa giai khong thanh (neu co); bien ban hoa giai trong qua trinh giai quyet tranh chap;
+ Extracto de mapas y expedientes geograficos datos de imagenes de teledeteccion a traves de los periodos relacionados con el area de tierra en disputa (si los hay) y documentos que sirven de prueba y prueba en el proceso de resolucion de disputas;
+ Informe propuesta y proyecto de decision para resolver disputas o proyecto de decision para reconocer la mediacion.
- El Presidente del Comite Popular de la autoridad competente emite una decision de resolucion de disputas o una decision de reconocimiento de la mediacion y envia a las partes en disputa las organizaciones y particulares con derechos y obligaciones relacionados.
- Plazo para llevar a cabo los tramites de resolucion de disputas de tierras
+ El tiempo para llevar a cabo los tramites de resolucion de disputas de tierras bajo la autoridad del Presidente del Comite Popular de la comuna no supera los 45 dias a partir de la fecha de recepcion de la solicitud de resolucion de disputas de tierras;
+ El tiempo para llevar a cabo los tramites de resolucion de disputas de tierras bajo la autoridad del Presidente del Comite Popular Provincial no excede de 50 dias a partir de la fecha de recepcion de la solicitud de resolucion de disputas de tierras;
+ Para las comunas montañosas fronterizas; islas; zonas con condiciones socioeconomicas dificiles; zonas con condiciones socioeconomicas especialmente dificiles el tiempo de implementacion de las regulaciones en los puntos a y b de esta seccion se incrementa en 10 dias adicionales.
