Manejo de violaciones del orden de construcción tras la denuncia del periódico Lao Dong
El Comité Popular de la ciudad de Hanoi acaba de emitir el Documento No. 3843/UBND-KT firmado por el Sr. Nguyen Xuan Luu - Vicepresidente del Comité Popular de la ciudad de Hanoi, enviado a los departamentos: Industria y Comercio, Finanzas, Planificación - Arquitectura, Construcción, Agricultura y Medio Ambiente; Policía de la ciudad de Hanoi; Inspección de la ciudad de Hanoi; Comités Populares de los barrios de Hoang Mai, Yen So sobre el manejo de las existencias en el mercado de pescado espontáneo de Yen So y las violaciones en el proyecto de la Cooperativa de Servicios Agrícolas y Comercio General de So Thuong.
Según el documento, el Comité Popular de la ciudad de Hanoi recibió el Informe No. 796/BC-CAHN-ANKT de fecha 27 de julio de 2026 de la Policía de la ciudad de Hanoi sobre la situación de las violaciones en el Proyecto de Oficinas de trabajo, transacciones, presentación de productos y almacenes de mercancías de la Cooperativa de Servicios Agrícolas y Comercio General de Sở Thượng.
Sobre este asunto, el Comité Popular de la ciudad de Hanoi tiene las siguientes instrucciones: Asignar al Departamento de Industria y Comercio la tarea de estudiar el contenido del informe y la propuesta de la Policía de la ciudad de Hanoi; presidir y coordinar con la Policía de la ciudad de Hanoi, la Inspección de la ciudad de Hanoi, los departamentos: Finanzas, Planificación - Arquitectura, Construcción, Agricultura y Medio Ambiente; Los Comités Populares de los barrios de Hoang Mai, Yen So y las unidades relacionadas acuerdan un plan para resolver los siguientes contenidos:
Ubicación, hoja de ruta para reubicar y despejar el mercado de pescado espontáneo de Yen So, vinculado al progreso del Proyecto de Construcción y gestión y explotación del mercado de pescado de Yen So en el barrio de Yen So de la Cooperativa de Servicios Agrícolas y Comercio General de So Thuong.
Manejo de violaciones del orden de construcción en el terreno del Proyecto de Oficinas de trabajo, transacciones, presentación de productos y almacenes de la Cooperativa de Servicios Agrícolas y Comercio General de Sở Thượng en el callejón 80 de la calle Đỗ Mười, barrio de Hoàng Mai.
Completar los contenidos mencionados anteriormente, informar al Comité Popular de la ciudad de Hanoi los resultados de la implementación en agosto de 2026.



No trasladar a los pequeños comerciantes de una zona infractora a otro lugar infractor.
En una entrevista con el periódico Lao Dong, el Sr. Vu The Khouang, Jefe del Departamento de Economía, Infraestructura y Urbanismo del barrio de Hoang Mai, dijo que, en esencia, el Proyecto de Oficinas de trabajo, transacciones, presentación de productos y almacenes de mercancías de la Cooperativa de Servicios Agrícolas y Comercio General de So Thuong tiene violaciones.
Por lo tanto, el Comité Popular de la ciudad de Hanoi ha solicitado a los departamentos y ramas relevantes que guíen a la Sra. Nguyen Thi Ten - Directora de la Cooperativa de Servicios Agrícolas y Comercio General de So Thuong para implementar los procedimientos para ajustar el proyecto de acuerdo con las regulaciones de la ley.
El punto de vista es no trasladar a los pequeños comerciantes de un mercado donde existen infracciones a otra zona que también tiene infracciones. Eso no es correcto y hemos tenido un informe claro sobre este tema.
Por lo tanto, la ciudad ha emitido un documento solicitando orientación a la Cooperativa de Servicios Agrícolas y Comercio General de Sở Thượng para completar los procedimientos de acuerdo con las regulaciones legales. El área de negocios debe garantizar la plena legalidad para que los pequeños comerciantes puedan trasladarse a negocios y comercio; nadie se muda a un lugar donde haya violaciones", dijo el Sr. Vũ Thế Khoản.
Anteriormente, cuando el periódico Lao Dong publicó una serie de artículos "Transformando el área de exhibición de productos acuáticos en un mercado de pescado en Hanoi", reflejando la situación del Área de Exhibición de Productos acuáticos 2 en Sở Thượng (barrio de Hoàng Mai) que no tiene función comercial de mercado pero aún se alquila a pequeños comerciantes para comerciar con productos acuáticos y marinos, el Departamento de Industria y Comercio de la ciudad de Hanoi respondió a este problema.
Según el Documento No. 3888/SCT-QLTM enviado al periódico Lao Dong sobre la provisión de información relacionada con la Cooperativa de Servicios Agrícolas y Comercio General del Departamento Superior, el Departamento de Industria y Comercio de Hanoi dijo: Esta unidad ha presidido, coordinado con los departamentos y ramas de la ciudad y el gobierno local para llevar a cabo la inspección del estado actual, registrar, evaluar e informar al Comité Popular de la ciudad de acuerdo con las regulaciones.
Los resultados de la inspección real muestran que el mercado de pescado espontáneo de Yen So tiene 4/5 cuellos de botella que deben resolverse de manera oportuna: congestión del tráfico, orden urbano, higiene ambiental, seguridad alimentaria. La limpieza del mercado de pescado espontáneo de Yen So debe implementarse de manera oportuna de acuerdo con la política y las directivas del Comité Popular de la ciudad.
Al llevar a cabo la limpieza de los mercados de pescado espontáneos, debe haber soluciones para organizar y organizar puntos de compra y venta razonables, garantizar la estabilidad de la vida de las personas, no interrumpir los medios de vida y las necesidades de la gente, no afectar la compra y venta, el suministro de alimentos esenciales de la gente; crear condiciones favorables para que los pequeños comerciantes y vendedores se trasladen de los "mercados callejeros", los puntos de negocio espontáneos a los mercados populares, los puntos de negocio gestionados.