Pueblo artesanal unico
Thuy Ung Village (Thuong Tin Commune) esta a unos 20 km al sur del centro de Hanoi, famoso como el unico pueblo artesanal con cuernos en todo el pais. La gente de Thuy Ung esta orgullosa cuando 36 calles tipicas de Hanoi han colgado las calles Luoc creadas a partir de manos de sus antepasados.
Segun Huong Tich y la ordenacion, las religiones aun mantenidas en la casa comunitaria de la aldea, la profesion peinada de cuerno fue enseñada por una familia Tran a la gente de Thuy Ung desde mediados del siglo XVI, el reinado del rey le Trung Tong. Desde entonces, los aldeanos se han mudado gradualmente de la agricultura al combate.
El Sr. Nguyen Van Hiep, jefe adjunto de Thuy Ung Village, dijo que hay alrededor de 1,000 hogares que participan en la produccion de productos de bufalo y cuernos de vacas. Todos los dias, el pueblo importe y procesa regularmente la cantidad de materias primas por valor de aproximadamente 600 millones.
Durante mas de 400 años, Thuy Ung Village casi solo hizo un peine. Pero desde 1990, se expandio el mercado internacional, se aplicaron maquinas, los artesanos de la aldea han creado cientos de articulos nuevos, lo que aumenta el valor de produccion a docenas de veces.
"Los clientes internacionales vienen al lugar para ordenar y seguir la aplicacion, por lo que no tienen miedo de aburridos. Los bienes estan especializados para cada mercado, la exportacion a China es principalmente peine, exportar a Japon es un producto de atencion medica como herramientas de afeitar, sensualidad, acupresion. El mercado europeo prefiere discotecas o bracelets, aretes ..." "". "
El Sr. Hiep agrego que hay muchas fabricas de bocina utilizando mas de 10 trabajadores, aplicando muchas maquinas, trayendo al propietario de una fabrica de ingresos de mil millones de dolares cada año. Los trabajadores calificados tambien ganan de 250,000-500,000 VND/dia.
"Ahora la vida del pueblo es muy alta, el propietario o el trabajador casi solo trabajan durante 8 horas, la tarde es todo el pueblo que va al gimnasio, puliendo ...", se rieron los funcionarios del pueblo.
Hay una propiedad gracias a la carrera de su padre
El Sr. Nguyen Van Su (65 años) es el artista mas famoso de Thuy Ung Village, en 2023, fue honrado en los 100 mejores buenos artesanos en todo el pais. Despues de mas de 50 años de carrera, el Sr. Su es el propietario de un taller de cuerno con mas de 10 trabajadores regulares y puede expandirse a 30 trabajadores estacionales cuando hay una gran aplicacion.
El Sr. Su dijo, las generaciones anteriores de artesanos en Thuy Ung Village comenzaron a aprender el aprendizaje cuando tenia menos de 10 años. Los trabajadores de la bocina comenzaron el aprendizaje con terneros, talleres o simplemente fanaticos para que el y su padre trabajen.
Al acostumbrarse a los cuernos, con sierras, opacas, los niños de la aldea de la pueblo ung comenzaron a tocar las etapas mas simples, como cortar el cuerno largo en pedazos de manos, haciendo embriones para peines en forma de toronja.
"Simplemente aprenda cada etapa de facil a dificil, lo mas dificil es el parque de dientes porque solo perdido es un trabajo roto. Si quieres convertirte en un trabajador rapidamente, lleva 10 años, y si quieres ser bueno en el trabajo, te hara viejo ya que todavia tengo que aprender", se rio el artesano.
El Sr. Su dijo, dependiendo del producto, los cuernos crudos deben pasar por 15-20 nuevas etapas para completar. Cada etapa requiere tecnico y elaborado.
Facil de mencionar son las etapas de la sierra de la bocina en embriones, calentar o hervir aceite para cuernos suaves y apretar. Luego estan las etapas de cortar, pelar, esculpir, moler ... los cuernos de los colores naturales son los mas hermosos, brillantes como jade y duraderos a lo largo de los años.
Artisan Su tambien compartio, gracias al trabajo de la bocina, cada año su familia ha podido producir varios cientos de millones de dong, con casas altas y grandes talleres. Sus dos hijos tambien son heredados.
"La carrera del padre nos transmitio un trabajo estable, buenos ingresos. Hay personas que han hecho otra profesion pero luego regresan al trabajo de elaboracion de cuernos.
La Sra. Vu Thi Muoi (55 años), la esposa del Sr. Su compartio, el año pico de la familia gano hasta 3 mil millones de dong, cinco clientes tambien exportaron mas de mil millones de dong de bienes. Los productos de la fabrica son bastante diversos, desde los peines, solo unas pocas decenas de miles de dong hasta productos de bellas artes, como el modelo Khue Van CAC cuestan casi decenas de millones. Los mas caros son los cuernos venenosos para la decoracion, que valen decenas de millones de dong.
No solo produce, la familia del Sr. Su esta preparando una fabrica mas ordenada para dar la bienvenida a los turistas. "Quiero contar historias sobre el peine, la cultura, la profesion tradicional para amigos internacionales", dijo Su Su.
Junto al taller del Sr. Su, Nguyen Hugg's Horn Factory (43 años) tambien esta ocupado completando nuevos pedidos. Cada año, la familia del Sr. Cuong procesa la cantidad de materias primas por valor de aproximadamente 700 millones de VND, produciendo decenas de miles de peine.
El Sr. Cuong no contrato trabajadores, porque en la aldea de Thuy Ung, casi todos tenian un trabajo. Para cumplir con las grandes ordenes, contrato muchos talleres en otras comunas para procesar cada etapa.
Segun el Sr. Cuong, para los artesanos en la aldea de Thuy Ung, solo sosteniendo el embrion en la mano para cortar de cuernos o vacas de bufalo, animales viejos o jovenes, hombres o mujeres. Para cada pieza de trabajo, el trabajador sabra como hacerlo tan hermoso y valioso.
"La profesion ayuda a cada miembro de la familia a tener un trabajo de año.
