Historia de las mujeres en la isla de Jeju

Phương Linh |

Se llaman "Haenyeo" - Hai Nu - Mujeres que se sumergen en ningun oxigeno, que viven en el oceano alrededor de la isla Jeju (Corea).

La profesion tradicional penso que con el tiempo, de repente se volvio atractiva gracias a las historias de una niña, una verdadera ingenua pero no solo para ganarse la vida sino tambien relacionada con la naturaleza, con la comunidad y consigo misma.

En la pelicula coreana "Si la vida nos da mandarinas", hay una imagen que hace que la audiencia se ahogue: la mujer hai nu la espalda, sus manos tiraron de la red en medio del frio Mar Jeju. No habia largas colas, no hay necesidad de interpretar: sus ojos, manos embotelladas y buceo profundo en el oceano, dijo en lugar de una vida dura. Sacrifico en silencio todo para que sus hijos pudieran escapar del miserable ciclo de vida que estaba sufriendo.

La historia de la pelicula resulto no ser completamente ficticia. ¡En la isla de Jeju en la vida real, hay una mujer joven que vive asi! Lee Ah-Ran, de 32 años, es la hembra mas joven hai en el pueblo de Hagwi-ri, donde la mayor parte de Haenyeo tiene mas de 60 años. Renunciando al trabajo de la oficina, decidio hacer trabajos tradicionales, no volver al pasado, sino encontrar una manera de vivir bien para el presente.

Buceo de buceo para vivir lentamente, vivir real

Hace cientos de años, las mujeres de Jeju fueron al mar para ganarse la vida. Se llaman Haenyeo, que significa "hai nu", buceo diario de hasta 20 m de profundidad, sin usar oxigeno, solo en funcion de la respiracion y las tecnicas tradicionales de buceo.

El equipaje de un Haeneo es muy simple: una simple mascara de buceo, envoltura de correa de plomo alrededor de la cintura, un cuchillo de buceo y una bolsa de malla llamada Tewak para sostener los mariscos para atrapar. Trabajan durante horas, independientemente del sol frio o intenso, elegido por marea y peces.

Lee Ah-Ran solia trabajar en marketing y odontologia, viviendo en grandes ciudades. Ella compartio que la vida de su oficina la hizo agotada, pero un viaje a la isla Jeju cambio todo. Lee decidio asistir a Haenyeo Beophwan en Seogwipo, una de las dos academias en la isla Jeju especializada en capacitar a la nueva generacion de Haenyeo.

"En la escuela Haenyeo, aprendimos una variedad de tecnicas: controlar la respiracion, la agachado, la cosecha de mariscos", dijo al Corea Herald, "pero honestamente, lo mas importante es comprender la cultura y la filosofia de la comunidad de Haenyeo".

Despues de 3 meses de pasantia con Hagwi-Ri Fishing Cooperative, Lee se convirtio oficialmente en un verdadero Haenyeo.

Lo especial en Lee es adicional a las herramientas tradicionales, ella tambien lleva una camara pequeña, montada en la boya para grabar el viaje de buceo. Las peliculas lentamente, sin comentarios, solo imagenes y sonidos, pero atrajeron a mas de 55,000 seguidores en Instagram.

"Inicialmente, no tenia la intencion de convertirme en un creador de contenido en el espacio cibernetico. Simplemente registro la belleza y me siento de Jeju. Con el tiempo, el buceo se convierte en una parte importante asociada con mi vida y, naturalmente, se convierte en un contenido en linea cuando no es bueno", dijo Lee.

A traves del canal de Lee, muchos jovenes vienen a Jeju. Algunos de la profesion, otros simplemente quieren vivir lentamente por un tiempo. Para ella, cada vez que el buceo no es solo un trabajo, sino una curacion y profundamente conectada consigo misma.

Mantenga el patrimonio a traves de la narracion

Actualmente, el numero de Haenyeo esta disminuyendo significativamente. Segun las estadisticas del gobierno de la isla de Jeju, en 2024, solo habia alrededor de 2.839 haenyeo operando, de los cuales mas del 90% tenian mas de 60 años. De 2014 a ahora, este numero ha disminuido en casi un 40%.

En 2016, Haenyeo fue reconocido por la UNESCO como un patrimonio cultural intangible de la humanidad. El gobierno de Jeju ha lanzado muchas politicas de apoyo, desde licencias hasta beneficios de ingresos. Pero sin la proxima generacion, todos los esfuerzos corren el riesgo de no traer resultados valiosos.

Es por eso que la historia de Lee Ah-Ran se vuelve importante. No solo el buceo, ella tambien actua como narradora. Desde su camara, grabo viajes en playa, mercados de pescado, reuniones de aldeas ... Tambien recolecto datos de vida marina para ayudar a la comunidad a monitorear la transformacion de la submarina.

"Quiero que Haenyeo no se conozca como una imagen turistica, sino una cultura viva, una voz, una historia", dijo Lee.

Lee lo esta haciendo de la manera mas cercana: vivir como un Haeneo, compartiendo en silencio todos los dias. A pesar del ingreso inestable y tener que trabajar en parte, todavia se sentia digna: "Simplemente sumergirme profundamente, mantener su respiracion y regresar a un caracol o un paquete de algas, me siento muy orgullosa. Estoy contribuyendo a mantener una de las tradiciones mas antiguas de esta isla".

Sin detenerse alli, Lee tambien participo activamente en campañas ambientales. Despues de presenciar el agua de mar cada vez mas calida, que afecta la ecologia marina, dijo que Haenyeo deberia ser la voz del oceano que se olvida.

"El cambio climatico es real. Las algas no crecen. El pescado es menos. El mar esta caliente. Como un Haeneo que vive en el mar todos los dias, me encuentro responsable de hablar" - dijo la joven Lee Ah -ran.

Phương Linh
Noticias relacionadas

Voluntarios de Da Nang bucean en el mar profundo, recogen basura, rescatan coral

|

Casi 100 voluntarios nacionales y extranjeros se sumergieron en el mar para recoger basura y rescatar coral en la peninsula de Son Tra, Da Nang.

Las luces rojas se cierran durante mas de 30 minutos las carreteras en la ciudad de Ho Chi Minh estan atascadas

|

TPHCM - En la noche del 17 de septiembre las luces de señalizacion en la interseccion de No Trang Long - Phan Chu Trinh quedaron inmoviles durante mas de media hora causando congestion en el trafico.

La depresion tropical pronto se intensificara hasta convertirse en tormenta en las proximas 24 horas. Pronostico de la zona afectada

|

Debido al impacto de la depresion tropical que pronto se intensificara hasta convertirse en tormenta la zona maritima noreste del area del Mar Oriental tiene vientos gradualmente de nivel 6-7 con rafagas de nivel 9.

El presidente del Comite Popular de la ciudad de Ho Chi Minh Nguyen Van Duoc tiene nuevas tareas importantes

|

Ciudad Ho Chi Minh - El presidente del Comite Popular de Ciudad Ho Chi Minh Nguyen Van Duoc acaba de recibir la tarea de Jefe del Comite Directivo de Proyectos de Inversion Publica Principales de la Ciudad.

Verificacion de imagenes del Jefe del Departamento de Economia en Lao Cai discutiendo con la gente

|

Lao Cai - Las fuerzas funcionales estan verificando el caso de enfrentamiento entre la gente y el jefe del departamento economico en la sede de la comuna.

VIC alcanza su punto maximo la riqueza del Sr. Pham Nhat Vuong aumenta a 188 personas mas ricas del mundo

|

En la sesion del 17 de septiembre las acciones de VIC subieron un 6% hasta los 143.100 VND estableciendo un nuevo maximo lo que ayudo a que los activos del Sr. Pham Nhat Vuong alcanzaran los 14 2 mil millones de dolares estadounidenses situandose en el puesto 188 del mundo.

El Sr. Nguyen Hoai Anh ocupa el cargo de Presidente del Comite Popular Provincial de Thanh Hoa

|

Thanh Hoa - El Sr. Nguyen Hoai Anh Vicesecretario del Comite Provincial del Partido de Thanh Hoa fue elegido para el cargo de Presidente del Comite Popular Provincial para el mandato 2021-2026.

Voluntarios de Da Nang bucean en el mar profundo, recogen basura, rescatan coral

LINH THI |

Casi 100 voluntarios nacionales y extranjeros se sumergieron en el mar para recoger basura y rescatar coral en la peninsula de Son Tra, Da Nang.

Lặn biển “săn” đàn cá mòi khổng lồ ở Balicasag

Ngọc Trang |

Có dịp ghé thăm Panglao, du khách nhất định không nên bỏ qua Balicasag, đảo nhỏ được mệnh danh là “viên ngọc xanh giữa đại dương” của đảo quốc Philippines để lặn biển.

Cô giáo dạy tiếng Việt trên đảo Jeju

HOÀI ANH |

Lê Ngọc Uyên Sa đứng trước lớp, bắt đầu kể cho học sinh Hàn Quốc về sự tích hồ Hoàn Kiếm. Các học đều tròn mắt, hào hứng trước câu chuyện của cô giáo.