Desde entonces, Thu Quế ha recorrido un largo camino para convertirse en Coronel, Artista Popular Thu Quế del Teatro de Drama del Ejército.
Si hacemos una comparación, el Teatro de Drama del Ejército, con su especialidad de actuar para las fuerzas armadas, no tendrá que soportar la presión de la venta de entradas, la presión de los ingresos como muchos teatros públicos. ¿Considera eso una suerte?
- El Teatro de Drama del Ejército junto con el Teatro de Canto y Danza del Ejército, el Teatro Cheo del Ejército están actualmente bajo la gestión del Departamento General de Política - Ejército Popular de Vietnam.
El teatro del Ejército, por supuesto, será diferente de los teatros públicos, porque nuestra tarea principal es servir a los oficiales y soldados de las unidades de todo el ejército.
La obra del Teatro de Drama del Ejército alcanza tanto la calidad artística como el tema de la educación ideológica estándar, de acuerdo con la línea de liderazgo del Partido y el Estado.
Nuestro Teatro del Ejército actúa para servir a las unidades y no tiene como objetivo los ingresos.
¿Suele ir a ver obras en otros teatros públicos como el Teatro de la Juventud, el Teatro de Drama de Vietnam...?
- Como persona en la industria teatral, veo con frecuencia nuevas obras del Teatro de la Juventud, el Teatro de Drama de Hanoi, el Teatro de Drama de Vietnam... Más recientemente, el Teatro de la Juventud tiene la obra "Región Militar de Nam Dong" adaptada del guion de la novela del mismo nombre. Estoy muy impresionado. La obra está elaboradamente puesta en escena, y especialmente la actuación de los artistas de teatro en los teatros es muy realista y emotiva.
Durante mucho tiempo, se ha considerado que el teatro ha perdido su posición. El público está envuelto en muchos medios de entretenimiento. Al público ahora le gusta ver lo que es rápido, conciso y llamativo. El teatro es al revés, lento y profundo. ¿Cómo ve esta oposición?
- Para una persona que trabaja en la profesión como yo, tengo una observación generalizada del mercado de espectáculos tanto del teatro del sur como del teatro del norte.
En el Sur, el teatro socializado, con temas ricos y atractivos, satisface los gustos del público. Pueden montar obras muy rápidamente. Los guiones plantean muchos temas candentes, son de interés social, captan las "tendencias", tienen un alto valor de entretenimiento... Gracias a ello, tienen una gran audiencia.
Los teatros públicos en Hanoi tienen sus propias características. El teatro del norte solía ser difícil, pero creo que los teatros lo están superando y mejorando cada vez más.
Según mi observación, el Teatro de la Juventud, el Teatro de Drama de Vietnam, el Teatro de Drama de Hanoi ahora están "iluminados" regularmente. El repertorio es diverso, rico y atractivo para muchos públicos.
Fui a verlo y me sentí muy feliz, cuando el teatro ha estado y está teniendo nuevas brisas, trayendo un nuevo aliento con muchas obras impresionantes.
La mayoría del público ahora suele optar por quedarse en casa viendo películas, navegando por teléfonos, viendo videos en Tiktok... en lugar de salir de casa y gastar dinero en comprar entradas para ver obras de teatro. En esta competencia, ¿parece cada vez más difícil atraer al público al teatro?
- Entiendo las tendencias de la época y las redes sociales. Especialmente, después de la pandemia de COVID-19, el teatro cerró, las plataformas de redes sociales se desarrollaron demasiado rápido, el atractivo era demasiado grande.
Al llegar al escenario, el público tendrá que superar muchos "desafíos", tendrán que salir de casa, tendrán que gastar dinero en comprar entradas, perderán tiempo (2 - 3 horas) sentados viendo...
Entonces, ¿a qué tendrán que enfrentarse los profesionales del teatro?
- Esa es una gran pregunta que hay que hacer a los líderes de todos los niveles.
Solo soy un artista. Pero desde mi punto de vista, soy bastante optimista. Creo que todavía habrá espectadores que aman el teatro. Cada teatro, cada campo tiene su propio público.
Tendencia general, ciertamente a la mayoría del público le gusta ver películas, le gusta navegar por Tiktok, pero creo que, entre esa mayoría, todavía hay personas que realmente aman el teatro.
El teatro tiene una característica muy especial. Un lugar donde los artistas interactúan directamente con el público, lloran y ríen con el público. La actuación en directo requiere una gran valentía de los artistas.
Tengo muchos amigos que no trabajan en el campo del teatro, pero aman mucho el teatro hablado y todavía suelen comprar entradas para ir a verlo en directo.
Todavía habrá espectadores a los que les guste sentarse bajo las luces del escenario, para contemplar los profundos valores de la obra. ¿No todo el mundo se acuesta a navegar por sus teléfonos y a ver vídeos cortos y fugaces?
Si los artistas aún mantienen su pasión por la profesión, si la obra es de calidad, tiene un buen tema, si la obra está bien invertida y promocionada... Creo que el teatro todavía tendrá público.
Parece que está hablando de las mayores debilidades del teatro actual, que son la falta de buenos guiones, la puesta en escena no tiene muchas innovaciones...?
- Cuando voy a ver teatro, a menudo presto más atención a la actuación de los artistas, al guion de la obra. Por supuesto, la aplicación de la ciencia y la tecnología, la inversión en el diseño de arte escénico es muy importante y debe ser enfatizada.
Pero creo que el alma de las obras de teatro es la actuación del artista, el manejo del director, la historia, el mensaje de la obra.
Además, el teatro físico o el teatro experimental a menudo no invierten demasiado en el escenario y el diseño artístico.
A veces, un artista solo actúa con una silla, lo cual es suficiente para tocar las emociones y los corazones del público. El talento del artista es la mayor "clave" en una obra. La inspiración del artista puede hacer que el público olvide todo lo que le rodea.
Participé en el concurso de talentos teatrales en 2004, interpreté 4 papeles, solo con un escenario muy simple. Hablé con una lápida... Ese año, gané el segundo premio en ese concurso.
El escenario minimalista también se utiliza mucho en el escenario experimental internacional.
Por supuesto, también habrá obras que necesiten una inversión grandiosa, espectacular, puesta en escena única, creando un efecto escénico "abrumador".
En los últimos años, los teatros han tenido una forma muy nueva de montar obras, por ejemplo, "Región Militar de Nam Dong", "Muelle del tiempo"... Creo que el teatro ha estado y está teniendo muchos cambios.
Alguien dijo una vez que las mujeres hermosas (y famosas) cuando pasan por su período más brillante a menudo se sienten decepcionadas. ¿Y tú?
- He iluminado el Dharma de Buda, entiendo las leyes de la vida, así que no tengo nada que decepcionar.
Me dejo el pelo blanco natural y elijo una vida pacífica. Porque creo que cada edad tiene su propia belleza.
NSND Thu Quế fue conocida tanto en el campo del teatro, el cine como la televisión. Después de un largo camino, ¿cree que tiene suficiente, belleza, felicidad y fama?
- Creo que ser como soy hoy es una suerte. Agradezco al Cielo y a los antepasados Buda, a mi gran familia, a mi pequeña familia.
Sin embargo, la suerte es solo un factor. Igualmente importante es el entrenamiento y el aprendizaje. No todo el mundo entiende completamente las dificultades de los artistas militares, debido a sus propias características.
En este punto, cuando miro hacia atrás, veo que he hecho esfuerzos incesantes. Esfuerzos para perfeccionar el pensamiento, el conocimiento y la experiencia.
Y lo esencial es que la gente necesita vivir con corazón y virtud, siempre vivir orientada al bien, saber amar y compartir con la comunidad.
Con todo lo anterior, lograremos un cierto éxito. Y estoy feliz con lo que tengo.
