Desde el niño Dam Xa hasta el Quoc su de la dinastia Ly
Duc Thanh Nguyen, cuyo nombre real es Nguyen Chi Thanh, nacio en 1065 en la aldea de Diem Xa. Era una figura historica real, que vivio bajo la dinastia Ly y fue uno de los monjes de alto rango que encabezaba la comunidad monastica en ese momento.
Se dice que Nguyen Chi Thanh era inteligente desde pequeño, estudioso y tenia una gran ambicion. Despues de practicar la iluminacion, tomo el nombre budista Minh Khong. Su vida estuvo ligada a muchas grandes contribuciones a la historia nacional en los 3 aspectos: budismo, medicina y economia.
En cuanto al budismo, fue a muchos lugares para construir templos, pintar estatuas, fundir campanas, contribuyendo a revivir el budismo durante la dinastia Ly. Los libros de historia registran que construyo hasta 500 templos.
En medicina, su mayor merito registrado en el "Dai Viet Su Ky Toan Thu" fue la curacion de la extraña enfermedad de "transformacion de tigre" del rey Ly Than Tong en 1136.
Gracias a este merito, fue nombrado por el rey Maestro Nacional (maestro de todo el pais), recibio prosperidad para alimentar a varios cientos de hogares y fue exento de impuestos personales. En terminos economicos y culturales, fue honrado como el patriarca de la fundicion de bronce de Vietnam.
Despues de que fallecio en 1141, para conmemorar su gran merito, la gente construyo un templo justo sobre el terreno del templo Vien Quang (Templo Vien Quang) que el mismo construyo en 1121. Ese es el templo Duc Thanh Nguyen hoy.
Ubicacion privilegiada y feng shui sagrado
El templo Duc Thanh Nguyen esta situado en un terreno de 100 m de largo y mas de 40 m de ancho, ubicado justo en el antiguo terreno de la antigua pagoda Vien Quang. Segun la teoria del feng shui, el templo esta construido en direccion sur, con vistas al rio Hoang Long serpenteante. Esta es la forma de terreno "Tua son dap thuy" (corazon apoyado en la montaña, pies pedaleando sobre el agua), trayendo solidez y prosperidad.
Visto desde lejos, el templo aparece con una apariencia majestuosa pero antigua, escondido bajo los arboles antiguos centenarios, creando un espacio tranquilo, completamente separado del ruido de la ciudad. Esta ubicacion no solo es conveniente para el transporte fluvial en la antigüedad, sino que tambien se encuentra en el Complejo de Reliquias de la Antigua Capital de Hoa Lu ampliada, creando una conexion cultural y espiritual fluida.
Lo que hace que el valor central del templo Duc Thanh Nguyen sea la arquitectura. A diferencia de muchos templos restaurados con hormigon armado moderno, el templo Thanh Nguyen aun conserva casi intacta la arquitectura de madera de la dinastia Hau Le (siglos XVII-XVIII) y la dinastia Nguyen.
Toda la obra esta diseñada al estilo "Noi cong ngoai quoc" - un estilo arquitectonico de la corte tradicional, formando la forma de la palabra "Cong" en el interior y rodeada por un marco de la palabra "Quoc" en el exterior.
El primer punto culminante al entrar en el templo es Vong Lau (cuerda de campanas) construido justo a orillas del rio Hoang Long. Sin embargo, la arquitectura principal comienza con Nghi Mon exterior y Nghi Mon interior. A traves del antiguo patio dragon de ladrillo Bat Trang se llega al area principal de culto. A ambos lados del patio hay dos filas de Vong Vu, un lugar que antiguamente estaba reservado para que los funcionarios prepararan sus trajes antes de entrar en la ceremonia de adoracion.
La Casa Tien Duong (Bai Duong) consta de 5 compartimentos, es un lugar donde se reune la quintaesencia del arte de la talla de madera del siglo XVII. Los antiguos artesanos han insuflado alma a cada fibra de madera, transformando palancas, palas, rayas y postes en pinturas vividas. Los principales temas decorativos son "Los Cuatro Espiritus" (Long, Ly, Quy, Phuong) y "Los Cuatro Precios" (Tung, Cuc, Truc, Mai).
Junto a Tien Duong y Chinh Tam esta el templo Thieu Huong (cong), donde se colocan incienso y objetos de culto solemnes. El espacio aqui es silencioso, el humo del incienso es denso, creando una sensacion sagrada y misteriosa.
Chinh Tam es el lugar mas importante, donde se coloca la estatua de Duc Thanh Nguyen. La estatua esta tallada con madera de agarwood rara, del tamaño de una persona real, que representa el retrato de Thanh Nguyen en posicion meditativa. Su rostro es compasivo, sus ojos brillantes, irradian la sabiduria de un monje venerable.
Detras de la estatua de Duc Thanh Nguyen hay articulos que adoran a sus padres y antepasados, que expresan la moralidad de "Beber agua, recordar la fuente" de la nacion. Ademas, el templo tambien conserva muchos artefactos valiosos como: Sac phong de las dinastias feudales (Le, Tay Son, Nguyen), estelas de piedra, campanas de bronce y objetos de sacrificio antiguos. Especialmente el par de sau de piedra (nghe da) adorado frente a la puerta del templo y el par de elefantes de piedra adorados, con un fuerte estilo artistico de la epoca de Le Trung Hung, tanto valiente como vivido.
Cada año, del 8 al 10 del tercer mes lunar, la gente local organiza con entusiasmo el Festival del Templo Thanh Nguyen. Este es uno de los festivales mas grandes de la provincia de Ninh Binh, que atrae a decenas de miles de turistas de todas partes.
Lo mas destacado es el ritual de procesion de agua desde el rio Hoang Long al templo para adorar a los Santos. El procesion con banderas ondeando en el cielo, gongs y tambores resonantes, encabezado por un equipo de danza del leon y danza del dragon, seguido de una palanquin Bat Cong procesionando agua. Este ritual expresa el deseo de lluvia favorable y viento armonioso, cosechas abundantes de los agricultores de arrozales. Tambien hay el ritual Te Luc Khuc y el ritual Te Nam Quan, que se llevan a cabo solemnemente segun el antiguo ritual de la corte real.
Ademas de los juegos folcloricos familiares como ajedrez humano, to tom diem, tira y afloja, lucha, la caracteristica mas singular del Festival del Templo Thanh Nguyen es la costumbre de la danza "chay dan" y el juego de cheo "Ong Su chua benh cho Vua" (El Maestro Cura al Rey). Esta historia recrea el evento del Maestro Nguyen Minh Khong curando la enfermedad y convirtiendose en tigre para el rey Ly Than Tong, educando asi a los descendientes sobre el talento y la virtud del Santo, al tiempo que elogia la virtud medica y la bondad.
Despues de casi un milenio con muchos altibajos de la historia y la dureza del tiempo, el templo Duc Thanh Nguyen todavia brilla majestuosamente en el rio Hoang Long Giang. El templo no solo es el orgullo de la gente de Ninh Binh, sino tambien un valioso patrimonio de toda la nacion.
La preservacion y promocion del valor del templo Duc Thanh Nguyen es responsabilidad de la generacion actual, para que las historias sobre el talentoso maestro nacional, sobre el arte de la talla de madera exquisita y los festivales imbuidos de identidad nacional sigan transmitiendose para siempre, como el rio Hoang Long sigue fluyendo diligentemente hacia el mar grande.
El templo Duc Thanh Nguyen no solo es un lugar para actividades religiosas, sino tambien un "musiculo" vivido de historia y arte. En 1989, el templo fue clasificado por el Ministerio de Cultura e Informacion (ahora Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo) como Reliquia Historica, Arquitectura y Arte a nivel nacional. Actualmente, el templo se encuentra en la zona de amortiguamiento del Complejo Paisajistico de Trang An, Patrimonio Mundial de la Cultura y la Naturaleza reconocido por la UNESCO.
El Sr. Hoang dijo que el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang.
El Sr. Hoang dijo que el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang.
