La singularidad de la arquitectura del monasterio de Chou Shan

Bài và ảnh Việt Văn |

Situado entre las montañas de la cordillera y la naturaleza salvaje, el Instituto de Chau Son (provincia de Ningbin) se presenta como una obra arquitectonica con un estilo europeo clasico, pero impregnada de tranquilidad asiatica.

Construido en 1939 por monjes de la Orden del Mar, el monasterio es un simbolo de la union entre la fe, el arte y la naturaleza, que incluye varios elementos como: la iglesia de Chau Son, la monasteria, el jardin de oracion de Fatima...

El punto mas destacado del monasterio de Chau Son es la arquitectura gotica occidental. La fachada principal del convento es la iglesia, con sus arcos puntiagudos y sus delicadas ventanas de cristal rosado, que dan una sensacion de santidad y romance. Las paredes de ladrillo rojo se mantienen en su color original, sin pudricion ni pintura de higuera, lo que hace que el lugar parezca un santuario antiguo olvidado por el tiempo.

Dentro de la iglesia, el espacio grande y aun aun trae una sensacion de misterio. Las columnas altas y simetricas, conectadas por los arcos crean una profundidad visual, lo que lleva a la mente humana al mundo interno pacifico. El techo esta diseñado en forma de una cupula de madera oscura, combinada con una luz suave a traves de paraguas de vidrio de colores, creando un espacio contemplativo lleno de arte.

Tuong Duc Me Maria bong Chua Hai Dong.
La Virgen Maria con el Niño.
Khong gian rong lon va tinh mich trong nha tho mang lai cam giac huyen nhiem.
El espacio vasto y tranquilo de la iglesia da una sensacion de misterio.
Nhung buc tuong o day rat dep va tinh xao.
Las estatuas aqui son hermosas y exquisitas.
Net xua.
Es el viejo.

No solo la iglesia, todo el campus del monasterio esta planeado de manera armoniosa. Las areas residenciales, bibliotecas, huertos y lagos tienen la apariencia de simple, pura, que muestra la filosofia de recluso, oracion y trabajo de los monjes alemanes. Las carreteras pavimentadas que se enrolan alrededor de los pinos altisimos, las estatuas de piedra musgosa entre el jardin de flores aumentan la calma de este lugar.

Su hoa quyen giua thien nhien va duong net.
La union entre la naturaleza y la linea.
Ve dep cua thoi gian.
La belleza del tiempo.
Ben trong nha tho.
En el interior de la iglesia.
Duong net kien truc tinh xao.
Un trazo de arquitectura muy refinado.

El monasterio tiene abiertas sus puertas a los visitantes pero solo en un cierto numero de horarios fijos del dia, y garantiza su propia dignidad. Los visitantes vienen tambien para hacer check-in, pero principalmente para admirar la belleza en silencio, y a veces solo para escuchar el sonido de las campanas entre las montañas del bosque - como un suave recordatorio de la sencillez pero profunda de la vida de fe.

El monasterio de Chou Shan no es solo una hermosa obra arquitectonica, sino tambien un simbolo del encuentro entre las dos culturas, entre el arte y la espiritualidad, entre lo material y lo espiritual.

Bài và ảnh Việt Văn
Noticias relacionadas

Estado actual del terreno dorado donde se construira la plaza - parque al este del lago Hoan Kiem

|

Hanoi se prepara para construir una plaza - parque al este del lago Hoan Kiem con un espacio publico moderno conectado a la estacion C9 de la linea de metro numero 2.

Tailandia conmocionada por la exportacion de oro a Camboya por valor de varios miles de millones de dolares

|

Tailandia abrio una investigacion de emergencia sobre el volumen de oro exportado por valor de 2 15 mil millones de dolares a Camboya en medio del endurecimiento de las fronteras desde principios de junio.

La decima sesion no dara preguntas ni respondera a las preguntas de los Ministros en el auditorio

|

Segun el Vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Khac Dinh la Asamblea Nacional discutira el informe general en lugar de realizar preguntas y respuestas directas como en las sesiones anteriores.

Caso de comidas en escuelas en Lam Dong que no garantizan la calidad: Chef denuncia que ha renunciado

|

Lam Dong - Las autoridades estan aclarando la informacion sobre comidas de mala calidad en la escuela primaria T.V y el denunciante es un chef que ha renunciado.

Ngỡ ngàng vẻ đẹp kiến trúc tàu điện ngầm Uzbekistan

Bài và ảnh Minh Đức |

Với nhiều lữ khách, Thủ đô Tashkent của Uzbekistan chỉ là một trạm trung chuyển trong hành trình du lịch Trung Á.

Hình tượng con rồng trong nghệ thuật, kiến trúc và điêu khắc Việt Nam

TS. Nguyễn Văn Anh |

Đối với người Việt Nam, rồng không chỉ được coi là loại vật linh thiêng nhất trong bộ tứ linh (long, ly, quy, phượng) mà rồng còn là cội nguồn của dân tộc Việt Nam với truyền thuyết “con Rồng - cháu Tiên”. Rồng còn thể hiện ước muốn của cư dân nông nghiệp trồng lúa nước, cầu cho mưa thuận gió hòa, mùa màng tươi tốt.

Chùa Trăm Gian, di sản kiến trúc Phật giáo độc đáo tại Hà Nội

Bài và ảnh nguyễn hữu mạnh |

Chùa Trăm Gian có tên chữ là Quảng Nghiêm tự, tọa lạc trên núi Sở ở thôn Tiên Lữ, xã Tiên Phương, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Chùa có quy mô lớn, là một trong "Tứ đại danh thắng của xứ Đoài", bao gồm: Chùa Trăm Gian, Chùa Trầm, chùa Thầy và chùa Tây Phương.