Hablando con nosotros, dos mujeres que han pasado la mayor parte de su vida, pero en la foto en blanco y negro conservada durante más de 70 años, la Sra. Dang Minh Chau y la Sra. Vu Thu Giang siguen siendo dos niñas que se acurrucan junto al Tío Ho, con ramos de flores silvestres en la mano regalados al Tío.
La historia detrás de ese momento es tan simple que, cada vez que se recuerda, parece que los dos personajes también regresan a su infancia.
Convirtiéndose accidentalmente en los dos únicos niños en la ceremonia.
La Sra. Dang Minh Chau recuerda muy bien las fotos tomadas con el tío Ho. No solo por recuerdos, sino que también conserva una prueba especial, una foto original de unos 9x12 cm que el fotógrafo Dinh Dang Dinh le devolvió después de tomarla. Detrás de esa foto hay la frase "3. 3. 53" escrita por ella misma cuando tenía unos 10 años.
No entiendo por qué solo tenía 10 años y ya tenía la conciencia de escribir el 3 de marzo de 53", relató al mencionar la foto.
El cabello se ha vuelto gris, la infancia en la zona de guerra ha quedado muy atrás, pero al recordar ese momento, la historia parece mantener la inocencia de dos niños que están presentes accidentalmente en un momento especial de la historia.
La Sra. Dang Minh Chau es la hija del Sr. Dang Viet Chau (entonces Viceministro de Economía, más tarde Ministerio de Industria y Comercio). El Sr. Dang Viet Chau también fue nombrado Viceprimer Ministro del Gobierno en el período 1974-1976. Durante los años de la resistencia contra Francia, la Sra. Minh Chau solía seguir a su padre al lugar de trabajo en la Zona Segura de Viet Bac. La Sra. Vu Thu Giang vivía con su madre, la Sra. Phan Thi An, funcionaria de la Unión Central de Mujeres de Vietnam.
Según la memoria de la Sra. Dang Minh Chau, fue en marzo de 1953, las dos niñas estaban jugando en el área de la oficina de la Unión de Mujeres Centrales. Ese día tuvo lugar una gran ceremonia de aniversario. Algunos delegados de la retaguardia enemiga llegaron tarde, las dos niñas fueron con todos al salón.
Y luego apareció el tío Ho. Las flores silvestres cerca del auditorio fueron recogidas apresuradamente, atadas con lazos y entregadas a las manos de Minh Chau y Thu Giang para ser ofrecidas al tío Ho. De dos niñas que acompañaban accidentalmente a la delegación, se convirtieron en las dos únicas niñas presentes en el marco.
Ese día, por casualidad, fui al salón de actos para celebrar la ceremonia de aniversario y me convertí en los únicos dos niños allí. Y de repente, los dos niños se convirtieron en testigos del momento inolvidable", bromeó la Sra. Đặng Minh Châu al recordar los recuerdos de su infancia.
Hay un pequeño detalle que después de más de 70 años de recordar todavía hace que los dos "niños" en ese momento se sientan avergonzados, que es que el "niño" Minh Châu sonríe a carcajadas frente a la cámara, mientras que la "niño" Thu Giang solo aprieta los labios. La razón es que los dos incisivos de la niña Thu Giang acaban de ser cambiados pero los dientes nuevos aún no han crecido, por lo que no quiere sonreír para revelar el espacio vacío frente a la cámara. ¡Un momento histórico, resulta que está creado a partir de cosas muy sencillas como esa!
La foto que acompaña más de 70 años de vida
No solo la foto de ofrenda de flores, sino que las dos niñas también fueron grabadas en el momento de bailar y cantar juntas en el patio del auditorio. En esa foto, el tío Ho y muchas personas de pie alrededor observan atentamente.
Han pasado muchas décadas, tanto la Sra. Minh Châu como la Sra. Thu Giang ya no recuerdan exactamente qué canción cantaron ese día. Las canciones solo han vuelto a convertirse en fragmentos de recuerdos vagos. La Sra. Châu todavía recuerda a su amiga Thu Giang que en ese momento bailaba más flexible que ella. La foto de los dos niños de pie junto al tío Hồ fue ampliada más tarde para hacer carteles de propaganda, impresas como postales, apareciendo en muchas exposiciones y siendo redibujadas y coloreadas.
La vida de las dos niñas en la zona de guerra de Việt Bắc ese año también pasó por muchos caminos y la foto de antaño fue la motivación para que las dos niñas ese año se dedicaran por completo al país.
La Sra. Vũ Thu Giang fue a la Unión Soviética en 1963 para estudiar Economía de la Construcción. Al regresar al país, trabajó como profesora, luego se unió a la Universidad Nacional de Economía. Propuso una vez renovar el marco del plan de estudios para incluir las asignaturas de economía de mercado. Antes de jubilarse en 2000, fue nombrada profesora asociada y recibió el título de Profesora Meritoria.
La foto que Đặng Minh Châu y yo tomamos con el tío Ho ha sido colgada por toda la escuela, así que me siento muy honrada y orgullosa. Eso me siguió durante todo el tiempo que estuve estudiando y trabajando, siempre esforzándome porque tenía la conciencia de haber tomado fotos con el tío Ho", dijo la Sra. Vũ Thu Giang, mientras sostenía con cariño la foto de cuando era niña.
La Sra. Dang Minh Chau también tuvo una vida de estudio y trabajo que se extendió a través de muchas etapas del país. Pero en muchos de esos hitos, los recuerdos de conocer al Tío Ho siempre tienen una posición especial.
Conocer al tío Ho una vez, pero llevar ese recuerdo toda la vida y convertirse en una motivación para vivir, es algo de lo que las dos señoras están orgullosas de preservar hasta hoy.
Aunque la apreciaba, la Sra. Dang Minh Chau donó las fotos originales al Museo de Historia de Ho Chi Minh como una forma de preservar este momento para siempre, para que las generaciones posteriores se den cuenta de que la historia no solo está escrita por hazañas sino también por momentos llenos de amor. Y en la foto que ha pasado más de 7 décadas, los dos "niños" Dang Minh Chau, Vu Thu Giang todavía están allí, junto al tío Ho, en medio de las montañas y bosques de Viet Bac.
En noviembre de 2025, con motivo del 55 aniversario de su fundación, el Museo Ho Chi Minh organizó solemnemente la ceremonia de recepción de documentos y artefactos de 2025.
En esta ceremonia, la Sra. Dang Minh Chau, en nombre de su familia, donó muchos documentos y artefactos al museo. Entre ellos, hay fotos de la Sra. Chau cuando era niña tomadas con el Presidente Ho Chi Minh en la zona de guerra de Viet Bac tomadas por el difunto fotógrafo Dinh Dang Dinh.
En la ceremonia, la Sra. Dang Minh Chau también informó sobre el tiempo de algunas fotos del Presidente Ho Chi Minh con delegados y niños el 3 de marzo de 1953.
Mucha información publicó una foto de dos niños ofreciendo flores al Presidente Ho Chi Minh tomada en el momento del Primer Congreso Nacional de Héroes y Combatientes Emuladores (mayo de 1952) en la Zona de Guerra de Viet Bac. La Sra. Dang Minh Chau afirmó que, en su memoria, el momento en que nació la foto fue en 1953, el Museo Ho Chi Minh también registró este hito.
