Hanoi - reunion y difusion cultural

Minh Bằng |

Hace 15 años en la 34a Sesion del Comite del Patrimonio Mundial en Brasilia Brasil la UNESCO reconocio el Complejo Central de la Ciudadela Imperial de Thang Long - Hanoi como Patrimonio Cultural Mundial. Esta decision marca un hito importante en la preservacion y promocion de los valores historicos y culturales unicos de este patrimonio para el mundo. En estos dias la Ciudadela Imperial de Thang Long - Hanoi continua convirtiendose en un punto culminante en historia y cultura al convertirse en el lugar donde se celebra el Festival Mundial de la Cultura en Hanoi.

Cac hoat dong van hoa dien ra tai Hoang thanh Thang Long. Anh: Thanh Tung
Actividades culturales en la Ciudadela Imperial de Thang Long. Foto: Thanh Tung

No se cuantas veces he pasado por la calle Phan Dinh Phung cubierta de arboles sau antiguos y luego he mirado el rastro en la puerta de la ciudad norte de la Ciudadela Imperial de Thang Long y me he preguntado: '¿Que ha demostrado y esta demostrando ese rastro?'.

En la novela 'La bala de la ciudadela de Cua Bac' el autor Ngo Van Phu describio: “El gobernador Le Van Trinh toma la ciudadela de Cua Bac. Una bala de artilleria golpea justo en la frente de la puerta de la ciudadela con una explosion torrencial. Luego la bala explota continuamente hacia adelante. Las barras de agua arrojan barro cerca de la superficie de la ciudadela. Por detras la bala de artilleria dispara varias veces seguidas. El soldado Nam muere por la bala muy gravemente herido. Algunas personas

Los franceses despues de ocupar la ciudad la destruyeron en su mayoria dejando solo la puerta principal del norte porque aqui todavia hay rastros de balas disparadas desde la orilla del rio Rojo. Para los habitantes de Hanoi el rastro de la puerta del norte es una prueba milenaria de los crimenes de guerra y de la voluntad de no rendirse ante la invasion de los soldados del norte.

A lo largo de mas de diez siglos la Ciudadela Imperial de Thang Long no solo es el corazon politico de la nacion Dai Viet sino tambien un lugar de encuentro de la esencia espiritual donde se afirma la valentia y la sabiduria de la nacion vietnamita. Elegida capital por el rey Ly Thai To en 1010 esa tierra 'rio volador' se ha convertido en el centro del poder el lugar de la toma de decisiones importantes el lugar de inicio del brillante periodo de desarrollo de la civilizacion Dai Viet.

En agosto de 2010 con motivo del 1.000 aniversario de Thang Long - Ha Noi la UNESCO reconocio oficialmente el Complejo Central de la Ciudadela Imperial de Thang Long - Ha Noi como Patrimonio Cultural de la Humanidad reconociendo los valores historicos y culturales inconfundibles de esta tierra. No solo significativo para Vietnam la Ciudadela Imperial de Thang Long tambien se reconoce como un patrimonio raro en el mundo que muestra la continuidad y la duracion de un centro de poder nacional.

Para ser honrada por la UNESCO la Ciudadela Imperial de Thang Long cumple plenamente con los 3 criterios culturales. Este lugar es una vivida prueba de la interseccion entre las culturas oriental y occidental un lugar que recibe la esencia de la Nobleza el Budismo el Feng Shui oriental y la tecnica de la Ciudadela Vauban occidental. En esa evolucion los vietnamitas han creado un modelo de ciudadela unico que tiene caracteristicas asiaticas y orientales y tambien expresa una mentalidad abierta a la recepcion del conocimiento humano.

Los niveles culturales y arqueologicos en el sitio historico 18 Hoang Dieu y el centro de la Ciudad Imperial muestran rastros continuos durante 13 siglos. Rara vez hay un patrimonio en el mundo que sea tan claro como el heredero ininterrumpido de una civilizacion.

Ademas la Ciudadela Imperial de Thang Long es el centro del poder y el simbolo nacional. Desde aqui las dinastias feudales vietnamitas celebran grandes ceremonias reciben enviados y mesas de asuntos nacionales. Dien Kinh Thien - el corazon de la Ciudadela Imperial - es el simbolo supremo del poder de la Nacion Dai Viet durante 4 siglos.

Despues de excavaciones arqueologicas a gran escala desde 2002 los cientificos internacionales no escatimaron elogios. El profesor Yamanaka Akira (Japon) afirmo: 'Apenas en la region de Asia no hay un sitio historico de palacio que se conserve en la tierra tan bien como en la Ciudadela Imperial de Thang Long'. Y el experto frances enfatizo: 'El mundo tiene suerte de tener la Ciudadela Imperial de Thang Long'.

La Ciudadela Imperial de Thang Long por lo tanto se considera un monumento urbano clasico tipico del mundo que tiene un valor a la par con las antiguas capitales como: Truong An (China) Heijo-kyo (Japon) o Fono Romano (Italia).

Khong chi la di san vat the Hoang thanh Thang Long con la kho tang vo gia cua van hoa phi vat the. Moi vien gach, moi bac them rong moi phien da deu ke cau chuyen ve khat vong dung nuoc va giu nuoc cua cha ong. Viec bao ton Hoang thanh la cach de dien giai huu hinh qua trinh phat trien cua dan toc Viet Nam hon 1.000 nam - tu Dai Viet den Viet Nam hien dai.

La Ciudadela Imperial de Thang Long tambien es una 'escuela de vida' que ayuda a la generacion joven a comprender la historia la organizacion del aparato estatal y el espiritu de autodeterminacion nacional. Los programas 'Educacion del patrimonio en las escuelas' se implementan regularmente para despertar el orgullo y la conciencia de la preservacion en cada ciudadano. Las ricas capas de sitios historicos y artefactos ayudan a los arqueologos arquitectonicos e historiadores a obtener datos valiosos adicionales para reconstruir un panorama completo de la vida real la planificacion urbana y el pensamiento

No solo es un motivo de orgullo para los vietnamitas la Ciudadela Imperial de Thang Long tambien es un mensaje cultural enviado a amigos de cinco continentes: Vietnam es una nacion que sabe preservarse saber ser creativa y saber integrarse. Un representante de la UNESCO en Vietnam enfatizo una vez: 'Nada en el mundo muestra un patrimonio tan continuo y duradero como la Ciudadela Imperial de Thang Long. Esta es una prueba de la estatura cultural de Vietnam en la corriente de la civilizacion humana'.

Hoat dong van hoa, nghe thuat tai Hoang Thanh Thang Long. Anh: Truong Van Vi. Do hoa: Duc Dung
Actividades culturales y artisticas en Hoang Thanh Thang Long. Foto: Truong Van Vi. Grafico: Duc Dung

**

No es una coincidencia que Hanoi elija la Ciudadela Imperial de Thang Long como lugar para organizar el Festival Mundial de la Cultura en Hanoi 2025. Esta es la marca de la cultura exterior a nivel internacional un lugar donde la esencia de los cinco continentes se reune en el espacio de la Ciudadela Imperial de Thang Long encendiendo la aspiracion de conectar y difundir la identidad vietnamita a nivel mundial.

Cuando las brillantes luces iluminan los antiguos tejados de la antigua Ciudadela Imperial de Thang Long en la noche de la inauguracion del Festival Mundial de la Cultura en Hanoi no solo son la luz del escenario sino tambien la luz de la cultura un idioma sin fronteras donde Vietnam abre con confianza las puertas al mundo con su propia identidad.

Del 10 al 12 de octubre de 2025 el espacio del Patrimonio Mundial de la Ciudadela Imperial de Thang Long un simbolo de Hanoi milenario se convierte en un punto de encuentro para 48 paises y territorios.

Por primera vez los colores culturales de los cinco continentes se reunen en un espacio patrimonial vietnamita. Mas de 45 exposiciones culturales nacionales 34 puestos gastronomicos 23 compañias de arte 22 paises participan en programas de proyeccion de peliculas y 12 unidades editoriales... todo se combina creando una 'imagen multidimensional' del mundo en el corazon de la capital.

La Ciudadela Imperial de Thang Long ampliada a Hanoi no solo es el centro politico y administrativo del pais sino tambien una 'ciudad patrimonial' donde se conservan los profundos valores culturales de la nacion vietnamita.

Hanoi tiene la Ciudadela Imperial de Thang Long un simbolo del poder y la sabiduria de la nacion durante mas de 13 siglos; Van Mieu - Quoc Tu Giam - la primera universidad de Vietnam un lugar para honrar el talento; 36 calles y barrios - el alma de la antigua capital comercial; Templo Mot Cot Ho Guom Phu Tay Ho templo Ngoc Son - testigos de la fe y la espiritualidad vietnamitas.

Pero lo que hace a Hanoi aun mas especial es la capacidad de 'vivir con el patrimonio': el patrimonio no esta cerrado en museos sino que esta presente en cada aliento de la vida.

Desde puestos de comida callejera a primera hora de la mañana hasta espacios culturales contemporaneos como la calle peatonal Ho Guom el Centro de Arte Contemporaneo el Centro de Exposiciones de Vietnam en Dong Anh...

Lo mas reciente es la inauguracion del proyecto del Teatro de Opera de Hanoi y el Parque Cultural y Artistico Especial en la peninsula de Quang An barrio de Tay Ho el 5 de octubre para celebrar el 71 aniversario del Dia de la Liberacion de la Capital. Este es un proyecto cultural y artistico a gran escala construido con capital socializado con una inversion total de casi 12.800 billones de VND. El proyecto no solo es un lugar para servir a muchos tipos diferentes de espectaculos artisticos como conciertos sinfonicos actuaciones de musica de Broadway opera y ballet clasicos ceremonias de premiacion

Al venir a Hanoi al Festival Mundial de la Cultura en Hanoi en estos dias la gente de la capital y los turistas pueden pasar por el espacio de Japon con el sofisticado arte del te tradicional oriental llegar al rincon ruso silencioso en balalaika y luego detenerse en el colorido stand irani Ba Tu. Cada pais trae una parte del alma de su nacion: sencilla pero sincera.

El Festival Mundial de la Cultura en Hanoi se lleva a cabo en el corazon de la Ciudadela Imperial de Thang Long el lugar de origen de la nacion Dai Viet como un hermoso eslogan: el patrimonio no solo se preserva sino que tambien se renova con la creatividad.

La tecnologia 3D Mapping convierte las paredes antiguas en pantallas gigantes que cuentan el viaje de la cultura vietnamita con luz sonido e imagenes. La actuacion de moda 'Buoc chan Di san' lleva a casi 100 trajes tradicionales de etnias de todo el mundo al escenario para unirse al ritmo de la melodia de la musica vietnamita.

Desde los ladrillos milenarios de Thang Long hasta las lineas de luz tecnologica de hoy Hanoi esta enviando un mensaje: La preservacion no es para guardar sino para transmitir y difundir.

Ese es tambien el espiritu al que aspira Hanoi: nutrir a la generacion joven con cultura para que no solo hereden sino que tambien creen nuevos valores.

Desde que se implemento la Resolucion 33-NQ/TW del Gobierno Central sobre la construccion y el desarrollo de la cultura se afirma que la cultura es una fuerza intrinseca un gran motor espiritual de la nacion. Hanoi con su papel central esta siendo pionera en la realizacion de ese punto de vista.

El Festival Mundial de la Cultura en Hanoi no solo promueve la imagen del pais sino que tambien contribuye a elevar la posicion de Vietnam en la diplomacia popular creando una base para que Hanoi se convierta en una 'Ciudad por la Paz' un centro de reunion y difusion de valores culturales globales.

Despues del primer Festival Mundial de la Cultura en Hanoi Hanoi espera abrir una serie de actividades de relaciones exteriores culturales anuales atrayendo turistas internacionales expertos en creatividad y artistas globales.

La cultura no solo sera una base espiritual sino que se convertira en un recurso de desarrollo economico innovador un nuevo pilar en la estrategia de desarrollo sostenible de la Capital. Cuando Hanoi amplie las puertas de la cultura el mundo tambien se abrira a Vietnam una nacion que respeta otras culturas y aspira a ascender con conocimiento y arte una nacion que ama la paz.

Minh Bằng
Noticias relacionadas

Festival Mundial de la Cultura en Hanoi - un evento diplomatico clave en 2025

|

“Festival Mundial de la Cultura” organizado por el Ministerio de Cultura Deportes y Turismo en coordinacion con el Ministerio de Asuntos Exteriores y el Comite Popular de la ciudad de Hanoi del 10 al 12 de octubre de 2025 en el Centro de Patrimonio de la Ciudadela Imperial de Thang Long - Patrimonio Cultural Mundial reconocido por la UNESCO.

Puntos turisticos en el centro de Hanoi a los que los turistas pueden llegar al asistir a la celebracion del Dia Nacional del 2 de septiembre

|

Ademas de asistir a los eventos de la celebracion del 80 aniversario del Dia Nacional el 2 de septiembre la gente y los turistas cuando vienen a Hanoi tambien pueden visitar muchos destinos turisticos atractivos.

Hanoi - Desde el historico otoño de 1945' y el espiritu nacional en la plaza de la Revolucion de Agosto

|

En la noche del 15 de agosto el programa 'Hanoi - Desde el Thu historico de 1945' dibujo una 'imagen de sonido' sobre la historia de la capital.

El Sr. Nguyen Van Quyet continua como Secretario del Comite Provincial del Partido de Tay Ninh para el mandato 2025-2030

|

Tay Ninh - El Ministerio de Politica designa a 20 personas para participar en el Comite Permanente del Comite Provincial del Partido para el mandato 2025-2030. El Sr. Nguyen Van Quyet continua ocupando el cargo de Secretario del Comite Provincial del Partido.

La planta de agua limpia Bao Ha explica el vertido de agua junto a las alcantarillas

|

Lao Cai - La planta de agua limpia Bao Ha ha dado una explicacion sobre la razon del vertido de agua junto a las alcantarillas.

La capital ucraniana se conmueve por ataques aereos de Rusia

|

El 10 de octubre funcionarios ucranianos acusaron a Rusia de atacar masivamente la capital Kiev y muchas instalaciones de energia causando cortes de energia en una parte de la ciudad.

Causa de la interrupcion de un numero de telefono satelital a una comuna montañosa

|

Thanh Hoa - Segun un representante del Departamento de Ciencia y Tecnologia algunos telefonos satelites enviados a las comunas montañosas pero que no han podido operar se deben a muchas razones.

Inicio del proyecto de dragado del arroyo Da Do para resolver las inundaciones y la contaminacion del este de la ciudad de Ho Chi Minh

|

Ciudad Ho Chi Minh - En la mañana del 10 de octubre se llevo a cabo la ceremonia de inicio de la dragado del arroyo Da Do un proyecto para celebrar el I Congreso de Diputados del Partido de Ciudad Ho Chi Minh.

Festival Mundial de la Cultura en Hanoi - un evento diplomatico clave en 2025

Bình An |

“Festival Mundial de la Cultura” organizado por el Ministerio de Cultura Deportes y Turismo en coordinacion con el Ministerio de Asuntos Exteriores y el Comite Popular de la ciudad de Hanoi del 10 al 12 de octubre de 2025 en el Centro de Patrimonio de la Ciudadela Imperial de Thang Long - Patrimonio Cultural Mundial reconocido por la UNESCO.

Puntos turisticos en el centro de Hanoi a los que los turistas pueden llegar al asistir a la celebracion del Dia Nacional del 2 de septiembre

Minh Hạnh |

Ademas de asistir a los eventos de la celebracion del 80 aniversario del Dia Nacional el 2 de septiembre la gente y los turistas cuando vienen a Hanoi tambien pueden visitar muchos destinos turisticos atractivos.

Hanoi - Desde el historico otoño de 1945' y el espiritu nacional en la plaza de la Revolucion de Agosto

Quỳnh An |

En la noche del 15 de agosto el programa 'Hanoi - Desde el Thu historico de 1945' dibujo una 'imagen de sonido' sobre la historia de la capital.