De “Tram nam tiep noi” - otras bellezas salen

Con casi 60 obras de pinturas y estatuas de 31 artistas expuestas en 3 niveles de espacio la exposicion ha reflejado el ambiente de la practica del arte de la escultura correspondiente al periodo del primer trimestre del siglo pasado.

1. 1.

El punto en comun es que los artistas con obras expuestas son todos ex alumnos de la Universidad de Bellas Artes de Vietnam de las generaciones 5x - 9x. Puede que el tiempo de estudio en la Escuela de Bellas Artes sea fluido o no fluido el tiempo de practica artistica sea largo o corto; pero la escuela ha dejado mas o menos una huella en su juventud y creatividad.

Es natural que la Universidad de Bellas Artes de Vietnam tenga programas y exposiciones para conmemorar el centenario de la historia pero que una galeria de arte tambien tenga actividades de agradecimiento a la base de formacion de generaciones de artistas vietnamitas es algo raro.

Los 31 rostros de pintores y escultores mencionados en 'Tram nam tiep noi' han colaborado previamente con Hanoi Studio Gallery es decir han exhibido obras en la galeria. El proceso de trabajo previo para la galeria proporciona una base de datos de las actividades de cada artista de manera profunda y detallada.

Phong tranh entiende a cada artista individualmente entiende las ventajas y desventajas que cada persona ha estado y esta encontrando entiende el exito y tambien los estancamientos dificiles de evitar en un largo camino de trabajo creativo artistico.

Ya sea una obra recien compuesta o compuesta hace mucho tiempo puede que la exposicion no sea solo la mejor obra de cada individuo pero al menos refleja el verdadero retrato del artista correspondiente a cada etapa de trabajo en el proceso de practica artistica.

Desde bocetos de bocetos de papel pinturas al oleo pinturas a lapiz hasta estatuas de tierra madera piedra acero...; desde obras realistas hasta obras que vinculan la realidad a la imaginacion o que abandonan gradualmente la realidad vemos en los artistas su camino.

Volante romantico reflexivo inquieto soñador... son muchos niveles de emocion que las personas que disfrutan pueden tocar y sentir. Dibujar o grabar algo no es realmente importante dibujar o grabar en cualquier estilo no es algo que requiera demasiada preocupacion lo mas importante es que veamos en cada talento la sinceridad y la profundidad en cada pequeño detalle de la pintura la estatua.

2. 2.

Dos pintores que tanto los artistas como el publico esperan ver en directo la obra esta vez son Phung Quoc Tri y Tran Viet Phu. Estos son dos pintores famosos que dejaron una profunda huella con el campo de la pintura realista. Explotando juntos el paisaje familiar si el pintor Phung Quoc Tri profundiza en la pintura rural Tran Viet Phu suele preferir pintar espacios cercanos como el dormitorio de la universidad en el taller de pintura o en el jardin nocturno...

En 'Tram nam tiep noi' el pintor Phung Quoc Tri trajo 2 de sus ultimas obras con pintura al oleo: 'Do vat doi thoai' y 'Tinh vat nong thon'; el pintor Tran Viet Phu trajo 3 obras que compuso en su etapa inicial de entrada a la pintura: 2 pinturas al oleo pintadas en 1997 'Buoi toi 01' 'Buoi toi 02' y un lapiz de color y polvo blanco pintado en 2000 'Buoi toi 03'.

Do vat doi thoai' y 'Tinh vat nong thon' son un dialogo multifacetico de Phung Quoc Tri: Do vat doi thoai con nhau (objetos en dialogo) (Artista en dialogo con el contexto de los objetos) (objetos en dialogo) (Artista en dialogo con el escenario de los objetos) (Artista en dialogo con el camino artistico que ha recorrido despues de un largo camino asociado). Phung Quoc Tri es fuerte en la sensibilidad es sensible a las personas los objetos pintados. Tiene un estilo de uso de colores especial especialmente los colores del tiempo: Bun

En lugar de pinturas silenciosas y coloridas llenas de melancolia y tristeza de hace muchos años la presencia de Phung Quoc Tri esta vez ha traido la luminosidad y el brillo de su alma a la pintura un nuevo aire fresco: aliviado alegre y lleno de vitalidad.

En Tran Viet Phu es una conversacion con uno mismo. Los tres cuadros de 'Buoi toi' representan a un personaje masculino desnudo. Los espectadores pueden adivinar facilmente que es la misma persona posiblemente el o alguien pero claramente es el alma de el. El alma ha implicado todo el estado de animo lleno de complejidad y densidad.

La foto 'Buoi toi 02' fue elegida por el para un poema un fragmento del poema 'Dem xuan nguyen cau' del poeta Han Mac Tu - que el llamo 'las pequeñas lineas delicadas los patrones'. Si no hay notas es muy dificil para los espectadores adivinar que contenido escribio el artista. La foto 'Buoi toi 03' es un retrato desnudo frente al espejo o el retrato se inserta en el marco o tal vez ambas perspectivas sean razonables.

Si solo se mira la pintura de Phu a traves de fotos o pantallas de ordenador/telefono la gente puede sentir facilmente que mantiene un patron clasico prefiere describir la luz y la oscuridad lleva el estado de animo de una persona olvidadiza pero cuando se miran directamente las pinturas esta sensacion puede ser completamente opuesta.

Que lo que busca en su arte a veces es mas grande que su propia vida. Lo que Phu repite una imagen: agregar algo reducir algo girar a la izquierda o girar a la derecha elevarlo o bajarlo ampliarlo o reducirlo es la forma en que Phu las busca.

Tran Viet Phu una vez se comprometio con el escritor a decir: 'Todo lo que hagas tiene contenido'. Si es asi no es necesario poner el tema de la poesia en la pintura como lo ha hecho el pintor aunque 'el contenido de la pintura' puede no ser completamente el contenido de la idea poetica. Y lo que Phu compartio despues de mas de 20 años pintando la pintura 'Buoi toi 02' sobre el espiritu al que aspira en las pinturas: 'Un algo completamente sencillo y siempre debe ser solemne' puede que no sea completamente asi.

3. 3.

Phung Quoc Tri o Tran Viet Phu son ejemplos de artistas que se han hecho famosos pero que siempre buscan algo mas alla en su arte. Al igual que con muchos otros artistas los espectadores pueden comparar dialogar o dialogar por si mismos para saber que el arte tiene caminos que nos conmueven no solo con la obra sino tambien con el artista que la produce.

Al mirar cada imagen en sintonia con la belleza vemos que el camino de los artistas no esta separado o desconocido para nosotros aunque para traer la belleza los artistas han recorrido caminos accidentados solitarios en los que estamos ausentes.

Cuando se puede decir: 'La verdadera alegria proviene del trabajo artistico la creatividad a veces es muy sencilla' Phung Quoc Tri en la etapa final del camino mientras que cuando dice: 'Aparte del arte no tengo nada' Tran Viet Phu en la etapa intermedia del camino. Una escuela una galeria de arte en ultima instancia son intermediarios que conectan las bellezas para que los amantes del arte se acerquen mas a las obras nos dan la oportunidad de compartir la alegria y la soledad profundas de los creadores.

Cada pintura o estatua tiene su propia energia porque esa es la vida prolongada del artista. Mirando y disfrutando del arte nosotros mismos tambien tenemos una vida prolongada diferente viviendo una belleza diferente profunda calida y amable.