El episodio 15 - la parte final de la primera temporada del programa Chien si qua cam se emitira a las 20:00 horas del 2 de noviembre en VTV3. La parte 'Ataque' del programa recrea campañas inspiradas en los casos 279LL 18TN y 19TN para desmantelar redes de drogas armadas a gran escala a traves de la frontera Vietnam-Laos.
El trailer comienza con una serie de valiosos documentos sobre las hazañas de la fuerza de la Policia Popular en el caso especial 279LL seguido de imagenes que recrean la operacion de persecucion de delitos particularmente peligrosos en las aldeas de Lung Xa y Ta De. En ella los artistas participantes como Ngo Kien Huy Song Luan MONO Tien Luat Dinh Tien Dat Neko Le se transforman en las fuerzas de combate pasando por situaciones simuladas peligrosas y tensas.
La persecucion fue organizada a gran escala movilizando vehiculos blindados UAV y un equipo tactico de elite recreando la verdadera fuerza y el espiritu valiente de los soldados de la Policia Popular. El ambiente sofocante llego a su punto algido cuando el grupo criminal disparo continuamente contra el enemigo obligando a las fuerzas de persecucion a coordinar tacticas desde muchas direcciones para controlar el objetivo.
El momento mas llamativo fue cuando MONO valientemente uso su pie para volar una granada que se acercaba a Song Luan salvando a sus camaradas en medio de una 'lluvia de balas reales'. Esa imagen conmociono al publico al tiempo que mostraba el espiritu valiente y el reflejo de un soldado en una situacion de vida o muerte.
Detras del escudo antibalas los artistas muestran claramente las emociones reales: sudor miedo e incluso la voluntad de superar sus propios limites. La linea entre la realidad y el cine parece haberse borrado dejando una fuerte huella de la valentia del soldado vietnamita.