La abogada Nguyen Thi Thuy de la firma de abogados YouMe respondio:
El punto c del parrafo 4 el parrafo 5 y el parrafo 6 del articulo 10 del Capitulo II del Decreto No. 282/2025/ND-CP que regula las sanciones por violaciones administrativas en el campo de la seguridad y el orden social; prevencion y lucha contra los males sociales; prevencion y lucha contra la violencia domestica (que entro en vigor el 15 de diciembre de 2025) regula las regulaciones sobre registro y gestion de residencia de la siguiente manera:
4. Multa de 8.000.000 VND a 12.000.000 VND por uno de los siguientes actos:
c) Falsificar informacion de residencia utilizando informacion de residencia falsa en aplicaciones de identificacion nacional;
5. Formas de sancion adicional:
Suspender las pruebas materiales y los vehiculos infractores administrativos por las infracciones estipuladas en los puntos a y h parrafo 2; los puntos a b y c parrafo 4 de este articulo.
6. Soluciones para superar las consecuencias:
Obligacion de devolver los beneficios ilegales obtenidos por el acto de violacion de las regulaciones en los puntos b y g apartado 2; punto a apartado 3 de este articulo.
El apartado 2 del articulo 5 del Decreto No. 282/2025/ND-CP estipula: La multa estipulada en el Capitulo II de este Decreto es la multa aplicada a las infracciones administrativas de las personas. Para las organizaciones que cometen la misma infraccion la multa es 02 veces la multa para las personas.
Por lo tanto si se falsifica informacion sobre la residencia en la aplicacion de identificacion nacional se puede sancionar con una multa de 8.000.000 VND a 12.000.000 VND para individuos y de 16.000.000 VND a 24.000.000 VND para organizaciones.
Asesoramiento legal
Llama a la linea directa de asesoramiento legal: 0979310518; 0961360559 para recibir respuestas rapidas y oportunas o envia un correo electronico a nosotros: tuvanphapluat@laodong.com.vn para obtener respuestas.
La columna se realizo con el apoyo de YouMe Law Company Limited.
