La Oficina de Asesoramiento Juridico del periodico Lao Dong respondio:
El parrafo 2 del Articulo 1 del Decreto 251/2025/ND-CP (en vigor a partir del 23 de septiembre de 2025) enmendada del Articulo 23 del Decreto 172/2025/ND-CP regula el procedimiento y los procedimientos de disciplina para las personas que han renunciado o jubilado de la siguiente manera:
1. En los casos en que haya una decision de disciplina de la autoridad competente sobre la persona que ha renunciado o jubilado por conducta infractora en el proceso de trabajo; basandose en la decision de disciplina de la autoridad competente la agencia de asesoramiento sobre el trabajo de los funcionarios de la autoridad competente para la disciplina proponiendo la forma de disciplina el momento de la disciplina y el tiempo de aplicacion de la disciplina.
En caso de que sea competencia del Comite Permanente de la Asamblea Nacional el Comite Permanente de Trabajo de Diputados proponga la forma de disciplina el momento de la disciplina y el tiempo de aplicacion de la disciplina informando al Comite Permanente de la Asamblea Nacional para su consideracion y decision.
En los casos que pertenezcan a la autoridad de aplicacion de la disciplina del Primer Ministro las agencias competentes que gestionen y utilicen antes del momento de la renuncia o jubilacion propongan la forma de la disciplina el momento de la aplicacion de la disciplina y el tiempo de aplicacion de la disciplina informando al Primer Ministro y al mismo tiempo enviando al Ministerio del Interior para su evaluacion y informe al Primer Ministro para su consideracion y decision.
2. En el caso de que no haya una decision de tratamiento disciplinario de la autoridad competente para las personas que han renunciado o jubilado por violaciones en el proceso de trabajo; la autoridad competente para el tratamiento disciplinario estipulado en el articulo 22 de este Decreto decide el tratamiento disciplinario y es responsable de su decision.
3. La autoridad competente emite una decision sobre el manejo disciplinario.
Por lo tanto el procedimiento y los procedimientos para el tratamiento disciplinario de los funcionarios y empleados publicos que han renunciado o jubilado se regulan de la manera anterior.
Asesoramiento legal
Llama a la linea directa de asesoramiento legal: 0979310518; 0961360559 para recibir respuestas rapidas y oportunas o envia un correo electronico a nosotros: tuvanphapluat@laodong.com.vn para obtener respuestas.
