Las fuerzas especiales "despiertan" a la gente para celebrar el Tet

    Tạ Quang |

    Cuando todos los hogares se reúnen para celebrar el Tet, los soldados de las fuerzas especiales en el Batallón de Fuerzas Especiales, Estado Mayor de la Región Militar 9 todavía están de servicio en silencio, decididos a mantener la paz.

    Trong không khí rộn ràng của những ngày Tết cổ truyền, khi người dân cả nước sum vầy bên gia đình, vui xuân đón năm mới, thì tại Tiểu đoàn Đặc công, Bộ Tham mưu Quân khu 9, nhịp sống vẫn diễn ra khẩn trương, nghiêm túc.
    En el ambiente animado de los días tradicionales del Tet, cuando la gente de todo el país se reúne con sus familias, celebrando la primavera y dando la bienvenida al Año Nuevo, en el Batallón de Fuerzas Especiales, Estado Mayor de la Región Militar 9, el ritmo de vida sigue siendo urgente y serio.
    Các cán bộ, chiến sĩ đơn vị duy trì nghiêm chế độ trực sẵn sàng chiến đấu 24/24 giờ, quyết tâm giữ vững bình yên để nhân dân đón Tết an lành, hạnh phúc.
    Los oficiales y soldados de la unidad mantienen estrictamente el régimen de servicio de combate 24 horas al día, 7 días a la semana, decididos a mantener la paz para que la gente celebre un Tet pacífico y feliz.
    Thượng úy Lê Thanh Vĩnh, Trung đội trưởng Trung đội 3, Đại đội chống khủng bố, thường xuyên quán triệt nhiệm vụ đến từng cán bộ, chiến sĩ. Anh nhấn mạnh yêu cầu nêu cao tinh thần cảnh giác, chấp hành nghiêm kỷ luật, không để bị động, bất ngờ trong mọi tình huống.
    El teniente primero Lê Thanh Vĩnh, jefe de pelotón del pelotón 3, Compañía Antiterrorista, inculca regularmente la tarea a cada oficial y soldado. Enfatizó el requisito de elevar el espíritu de vigilancia, cumplir estrictamente la disciplina, no ser pasivo ni sorprendido en ninguna situación.
    Được mệnh danh là những người lính thực hiện nhiệm vụ “đặc biệt”, lực lượng đặc công luôn đối mặt với những tình huống phức tạp, đòi hỏi bản lĩnh vững vàng và trình độ chuyên môn cao.
    Apodados soldados que realizan tareas "especiales", las fuerzas especiales siempre se enfrentan a situaciones complejas, que requieren una valentía firme y un alto nivel de especialización.
    Xác định rõ trách nhiệm trong dịp cao điểm lễ, Tết, đơn vị đã chủ động rà soát, bổ sung, hoàn thiện các kế hoạch tác chiến.
    Determinando claramente la responsabilidad durante la temporada alta de vacaciones y Tet, la unidad ha revisado, complementado y completado proactivamente los planes de combate.
    Dù không được sum họp cùng gia đình trong thời khắc giao thừa, song các chiến sĩ luôn vững tâm tư tưởng. Với họ, niềm vui lớn nhất là hoàn thành tốt nhiệm vụ, góp phần giữ gìn sự bình yên cho Nhân dân.
    Aunque no pueden reunirse con sus familias en el momento de la víspera de Año Nuevo, los soldados siempre tienen una mentalidad firme. Para ellos, la mayor alegría es completar bien la tarea, contribuyendo a mantener la paz para el pueblo.
    Trong sắc xuân đang lan tỏa khắp mọi miền đất nước, hình ảnh những người lính đặc công âm thầm canh gác càng làm nổi bật phẩm chất “Bộ đội Cụ Hồ” thời kỳ mới – tận tụy, kỷ luật, sẵn sàng hy sinh vì Tổ quốc.
    En el color de la primavera que se extiende por todas partes del país, la imagen de los soldados de las fuerzas especiales vigilando en silencio resalta aún más la cualidad del "Soldado del Tío Ho" en la nueva era: dedicado, disciplinado, dispuesto a sacrificarse por la Patria.
    Bên cạnh việc duy trì nghiêm chế độ trực sẵn sàng chiến đấu, cán bộ, chiến sĩ Tiểu đoàn Đặc công còn tích cực đẩy mạnh tăng gia sản xuất, củng cố, chỉnh trang cảnh quan doanh trại, sẵn sàng đón Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026 trong không khí vui tươi, đầm ấm.
    Además de mantener estrictamente el régimen de servicio de preparación para el combate, los oficiales y soldados del Batallón de Fuerzas Especiales también están promoviendo activamente el aumento de la producción, consolidando y embelleciendo el paisaje de las cuarteles, listos para dar la bienvenida al Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026 en un ambiente alegre y cálido.
    Với tinh thần tự lực, tự cường, từng luống rau, giàn bầu, vườn hoa, cây cảnh đều được chăm sóc chu đáo. Từ khu tăng gia đến khu sinh hoạt chung, đâu đâu cũng rực rỡ sắc xuân, thể hiện nét đẹp chính quy, ngăn nắp và đời sống tinh thần phong phú của Bộ đội Đặc công.
    Con un espíritu de autosuficiencia, cada hilera de verduras, enrejado de calabazas, jardín de flores, plantas ornamentales se cuida cuidadosamente. Desde la zona de aumento de la producción hasta la zona de actividades comunes, en todas partes brillan los colores de la primavera, mostrando la belleza regular, ordenada y la rica vida espiritual de las Fuerzas Especiales.
    Tạ Quang
    Noticias relacionadas

    La primavera en el centro de detención temporal en Cần Thơ

    |

    Can Tho - La primavera se extiende en la prisión preventiva de Can Tho, trayendo un ambiente cálido y humano de Tet a los presos.

    Los presos celebran el Tet en el centro de detención temporal en Can Tho

    |

    Can Tho - Con motivo del Tet Nguyen Dan, los presos de la Prisión Temporal No. 1 (ciudad de Can Tho) pueden participar en muchas actividades de celebración de la primavera en un ambiente cálido, seguro y humano.

    La delegación de trabajo del Comando de la Guardia Fronteriza inspecciona el progreso de la construcción y la calidad de la obra del muelle de atraque del puesto fronterizo de Nam Du. Foto: Tien Vinh

    Las Tropas de la Guardia Fronteriza se adhieren a la gente, se adhieren a la zona, están de servicio durante el Tet en las islas marítimas

    |

    An Giang - Antes, durante y después del Año Nuevo Lunar de 2026, la unidad debe seguir centrándose en liderar la implementación sincrónica de las medidas de trabajo de la Guardia Fronteriza.

    Verter basura justo debajo del mar prohibido, junto a la escuela, la gente propone instalar cámaras de IA.

    Verter basura justo debajo del mar prohibido, junto a la escuela, la gente propone instalar cámaras de IA

    |

    Hanoi - La situación del vertido indiscriminado de residuos domésticos en algunas áreas del barrio de Ngoc Ha causa contaminación, la gente espera instalar pronto cámaras de IA para monitorear y manejar.

    Los inversores toman ganancias fuertes en el grupo de acciones de petróleo y gas. Foto: Quang Dinh Kafi

    Las acciones de petróleo y gas obtienen fuertes ganancias después de una serie de días de fuertes ganancias

    |

    Después de algunas sesiones de fuertes avances gracias a las ganancias de las tensiones en Oriente Medio, el grupo de acciones de petróleo y gas sufrió una fuerte presión de toma de ganancias y cayó al precio mínimo simultáneamente.

    Barcos del CGRI participan en la celebración del Día del Golfo Pérsico en aguas del Golfo Pérsico, Irán, el 29 de abril de 2024. Foto: Xinhua

    Irán anuncia lanzamiento de misiles para incendiar petrolero estadounidense

    |

    Irán declaró haber atacado petroleros estadounidenses en el Golfo Pérsico, amenazando con bloquear todos los barcos vinculados a Estados Unidos o Israel a través del Estrecho de Ormuz.

    Se pronostica que la ola de calor de verano de 2026 aparecerá temprano. Foto: To The

    Pronóstico del inicio y la intensidad del calor del verano de este año

    |

    Se pronostica que la ola de calor de verano de 2026 aparecerá temprano, durará más y aumentará en intensidad en comparación con el promedio de muchos años.

    La primavera en el centro de detención temporal en Cần Thơ

    Tạ Quang |

    Can Tho - La primavera se extiende en la prisión preventiva de Can Tho, trayendo un ambiente cálido y humano de Tet a los presos.

    Los presos celebran el Tet en el centro de detención temporal en Can Tho

    Tạ Quang |

    Can Tho - Con motivo del Tet Nguyen Dan, los presos de la Prisión Temporal No. 1 (ciudad de Can Tho) pueden participar en muchas actividades de celebración de la primavera en un ambiente cálido, seguro y humano.

    Đoàn công tác Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng khảo sát tiến độ thi công, chất lượng công trình bến cập tàu đồn Biên phòng Nam Du. Ảnh: Tiến Vinh

    Las Tropas de la Guardia Fronteriza se adhieren a la gente, se adhieren a la zona, están de servicio durante el Tet en las islas marítimas

    NGUYÊN ANH |

    An Giang - Antes, durante y después del Año Nuevo Lunar de 2026, la unidad debe seguir centrándose en liderar la implementación sincrónica de las medidas de trabajo de la Guardia Fronteriza.