Cerca del Tet, la gente de Hue se anima a registrarse con la mascota del caballo junto al río Perfume

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUẾ - En los días previos al Tet Bính Ngọ 2026, las mascotas de caballos que aparecen en el centro de la ciudad de Huế atraen a muchos residentes y turistas para visitar y tomar fotos.

    Những ngày này, không gian Tết tại Trung tâm TP Huế bắt đầu hiện rõ với sự xuất hiện của các linh vật ngựa – biểu tượng của năm Bính Ngọ 2026 được trưng bày bên bờ sông Hương.
    En los días previos al Tet, el espacio de primavera en el centro de la ciudad de Hue comienza a mostrarse claramente con la aparición de animales sagrados como caballos, símbolos del año Binh Ngo 2026, exhibidos a orillas del río Huong.
    Nổi bật tại Công viên Thương Bạc, phía bờ Bắc TP Huế, là linh vật ngựa màu vàng được đặt sát mép sông Hương. Hình tượng ngựa vươn cao, bốn vó rời khỏi mặt đất, tạo cảm giác đang phi giữa mây trời.
    Destaca en el Parque Thương Bạc, en la orilla norte de la ciudad de Huế, la mascota del caballo amarillo colocada junto a la orilla del río Hương. La imagen del caballo se eleva, las cuatro patas se alejan del suelo, creando la sensación de estar galopando entre las nubes.
    Gam vàng chủ đạo kết hợp các mảng hoa văn uốn lượn đỏ cam, liên tưởng đến sự thịnh vượng, hanh thông và khởi đầu thuận lợi trong năm mới.
    El amarillo dominante combina patrones ondulados rojo anaranjado, que recuerdan la prosperidad, la fluidez y un comienzo favorable en el nuevo año.
    Dáng ngựa mạnh mẽ nhưng mềm mại, bờm và đuôi tạo hình như dòng chảy, hòa quyện với mặt nước sông Hương phía sau.
    La forma del caballo es fuerte pero suave, la melena y la cola dan forma de flujo, mezclándose con el agua del río Perfume detrás.
    Chị Trần Thị Phượng - Người dân TP Huế nhận xét, linh vật ngựa với dáng thế rất đẹp và nổi bật. “Ngựa ở đây trông rất khí thế và khỏe khoắn, thấy trên mạng đăng ảnh rất đẹp, tôi đưa gia đình đến đây để chụp hình”, chị Phượng chia sẻ.
    La Sra. Tran Thi Phuong, residente de la ciudad de Hue, comentó que la mascota del caballo con su postura es muy hermosa y destacada. "Los caballos aquí se ven muy enérgicos y saludables, viendo fotos muy hermosas publicadas en línea, llevé a mi familia aquí para tomar fotos", compartió la Sra. Phuong.
    Ở khu vực công viên phía trước trụ sở UBND TP Huế, cặp linh vật ngựa đỏ sẫm và xanh dương được bố trí song hành, tạo điểm nhấn đối xứng.
    En el área del parque frente a la sede del Comité Popular de la ciudad de Hue, el par de animales espirituales caballo rojo oscuro y azul están dispuestos en paralelo, creando un punto culminante simétrico.
    Cả hai được tạo hình trong tư thế chuyển động, đầu ngẩng cao, thân hình khỏe khoắn, hoa văn trang trí đậm chất mỹ thuật dân gian.
    Ambos están modelados en posturas de movimiento, con la cabeza en alto, cuerpos fuertes y patrones decorativos con un fuerte sabor a arte popular.
    “Những vườn hoa phải nói là rất đẹp, ngựa cũng xứng đáng điểm 10, không khí Tết đã cảm nhận thấy rõ”, chị Ngô Thị Thanh Thủy, người dân TP Huế phấn khởi.
    Los jardines de flores deben decirse que son muy hermosos, los caballos también merecen una puntuación de 10, el ambiente del Tet se ha sentido claramente", dijo con entusiasmo la Sra. Ngo Thi Thanh Thuy, residente de la ciudad de Hue.
    Xung quanh các điểm trưng bày, không gian Tết đang dần hoàn chỉnh với nhiều tiểu cảnh, hoa trang trí rực rỡ.
    Alrededor de los puntos de exhibición, el espacio Tet se está completando gradualmente con muchas miniaturas y flores decorativas brillantes.
    Sự xuất hiện của các linh vật ngựa không chỉ làm bừng sáng cảnh quan đô thị ven sông Hương, mà còn gửi gắm thông điệp về một năm mới mạnh mẽ, bền bỉ và nhiều khát vọng vươn xa.
    La aparición de las mascotas de caballos no solo ilumina el paisaje urbano a lo largo del río Perfume, sino que también envía un mensaje sobre un nuevo año fuerte, persistente y con muchas aspiraciones de llegar lejos.
    Trong khi đó, linh vật ngựa chính thức của TP Huế vẫn đang được lắp ráp phía trước Trường Quốc học Huế, hứa hẹn sẽ đem lại không gian sinh động, phục vụ nhu cầu tham quan của người dân và du khách dịp Tết. (Trên hình là vườn hoa được trang trí dọc đường Lê Lợi).
    El jardín de flores está decorado a lo largo de la calle Le Loi. Mientras tanto, la mascota del caballo oficial de la ciudad de Hue todavía se está ensamblando frente a la escuela Quoc Hoc Hue, prometiendo brindar un espacio animado, sirviendo a las necesidades de visita de la gente y los turistas durante el Tet.

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    Noticias relacionadas
    El 6 de febrero, información de la Policía Provincial de Cao Bang, la unidad acaba de trasladar a 68 sujetos relacionados con la línea de fraude y apropiación de bienes transnacional a la Agencia de Policía de Investigación de la Policía Provincial para continuar investigando y aclarando de acuerdo con las regulaciones de la ley. Foto: Policía Provincial de Cao Bang

    Advertencia de la trampa del "trabajo ligero, salario alto" cerca del Tet

    |

    Cerca del Tet, muchos estudiantes y trabajadores, porque necesitaban dinero urgentemente, creyeron en los anuncios de empleo en línea de altos ingresos. Desde perder dinero, revelar información personal al estar de servicio en casa hasta ser engañados para salir ilegalmente del país para trabajar de forma forzada, los trucos de reclutamiento son cada vez más sofisticados y peligrosos.

    Los reparadores de zapatos y sandalias "no pueden respirar" cerca del Tet

    |

    Dong Thap - En los días previos al Tet, la profesión de reparación de zapatos y sandalias se vuelve más ajetreada que nunca. Para muchos artesanos, esta se considera la "temporada dorada" del año.

    Horas extras cerca del Tet para cumplir con el progreso de la entrega

    |

    Cerca del Tet, muchas empresas todavía piden a los trabajadores que hagan horas extras para cumplir con el progreso de la entrega.

    Los habitantes de Hanoi, desafiando la lluvia y el frío, se agolpan para comprar para el Tet en los supermercados

    Los habitantes de Hanoi, desafiando la lluvia y el frío, se agolpan para comprar para el Tet en los supermercados

    |

    Hanoi - Durante las vacaciones de fin de semana, a pesar del clima lluvioso y frío, muchas personas todavía acudieron en masa a los supermercados para comprar artículos de Tet.

    Se pronostica que el norte continuará lloviendo hasta mañana por la mañana 9 de febrero, el frío intenso se mantendrá. Foto: Tung Giang

    Pronóstico del tiempo de fin de tormentas, frío intenso y dañino en el norte

    |

    Según la agencia meteorológica, se pronostica que el norte tendrá lluvia hasta mañana por la mañana 9. 2. La situación de frío intenso continuará manteniéndose durante el 9 de febrero y la temperatura de fondo aumentará gradualmente durante el 10 de febrero.

    Las estaciones de autobuses y aeropuertos de Ciudad Ho Chi Minh están bulliciosos, la gente se apresura a regresar a sus pueblos natales para celebrar el Tet temprano

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - El 8 de febrero (es decir, el 21 de diciembre lunar), el ambiente en las estaciones de autobuses y aeropuertos ha comenzado a animarse.

    Los fuegos artificiales Z121 son inflados de precio en las redes sociales

    |

    Cerca del Año Nuevo Lunar, el atractivo de los fuegos artificiales Z121 aumenta. En grupos y "mercados en línea", los precios son 3 veces más altos.

    Se han llevado a cabo muchas búsquedas del MH370 en el Océano Índico. Foto: Marina de los Estados Unidos

    MH370 y la misteriosa franja de fuego naranja contada por un testigo en el mar

    |

    El misterio en torno al vuelo MH370 desaparecido de Malaysia Airlines aún no se ha resuelto después de más de una década.

    Ngày 6.2, thông tin từ Công an tỉnh Cao Bằng, đơn vị vừa di lý 68 đối tượng có liên quan đến đường dây lừa đảo chiếm đoạt tài sản xuyên quốc gia về Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh để tiếp tục điều tra, làm rõ theo quy định của pháp luật. Ảnh: Công an tỉnh Cao Bằng

    Advertencia de la trampa del "trabajo ligero, salario alto" cerca del Tet

    LƯƠNG HẠNH |

    Cerca del Tet, muchos estudiantes y trabajadores, porque necesitaban dinero urgentemente, creyeron en los anuncios de empleo en línea de altos ingresos. Desde perder dinero, revelar información personal al estar de servicio en casa hasta ser engañados para salir ilegalmente del país para trabajar de forma forzada, los trucos de reclutamiento son cada vez más sofisticados y peligrosos.

    Los reparadores de zapatos y sandalias "no pueden respirar" cerca del Tet

    Thành Nhân |

    Dong Thap - En los días previos al Tet, la profesión de reparación de zapatos y sandalias se vuelve más ajetreada que nunca. Para muchos artesanos, esta se considera la "temporada dorada" del año.

    Horas extras cerca del Tet para cumplir con el progreso de la entrega

    Minh Hương |

    Cerca del Tet, muchas empresas todavía piden a los trabajadores que hagan horas extras para cumplir con el progreso de la entrega.