Jugadores de la selección vietnamita celebran con esposa e hijos en el estadio Thiên Trường

    Thanh Vũ - Minh Dân |

    En la noche del 31 de marzo, el delantero Nguyễn Xuân Son marcó un doblete en la victoria por 3-1 de la selección vietnamita sobre Malasia en la ronda final de clasificación para la Copa Asiática 2027.

    Đội tuyển Việt Nam có khởi đầu không thể tốt hơn trên sân vận động Thiên Trường khi sớm ghi bàn mở tỉ số ngay phút thứ 6. Từ đường phạt góc bên phía cánh trái, trung vệ đội trưởng Đỗ Duy Mạnh bật cao đánh đầu hạ gục hoàn toàn thủ môn bên phía Malaysia.
    La selección vietnamita tuvo un comienzo inmejorable en el estadio Thiên Trường al marcar el primer gol en el minuto 6. Desde un córner por la banda izquierda, el defensa central y capitán Đỗ Duy Mạnh saltó alto y cabeceó para derrotar por completo al portero de Malasia.
    Phút 24, Hoàng Đức suýt chút nữa đã ghi bàn thứ 2 cho đội tuyển Việt Nam nhưng cú sút xa của anh chỉ có thể đưa bóng đi trúng xà ngang.
    En el minuto 24, Hoàng Đức casi marca el segundo gol para la selección vietnamita, pero su disparo lejano solo pudo golpear el travesaño.
    Thi đấu không thật sự ấn tượng trong hiệp 1 nhưng Xuân Son lại “lột xác” hoàn toàn trong hiệp 2.
    Jugando de manera no muy impresionante en la primera mitad, Xuan Son se "transformó" por completo en la segunda mitad.
    Chỉ trong 8 phút từ 51 đến 59, Nguyễn Xuân Son đã 2 lần khiến các khán giả trên sân Thiên Trường vỡ hòa khi ghi liền 2 bàn đưa đội tuyển Việt Nam vươn lên dẫn 3-0.
    En solo 8 minutos, del 51 al 59, Nguyễn Xuân Son hizo que los espectadores en el estadio Thiên Trường estallaran de alegría 2 veces cuando marcó 2 goles seguidos para poner a la selección vietnamita por delante 3-0.
    Những nỗ lực của Malaysia chỉ giúp đội bóng này có bàn rút ngắn cách biệt xuống còn 1-3 khi Endrick thực hiện thành công quả phạt đền.
    Los esfuerzos de Malasia solo ayudaron a este equipo a reducir la diferencia a 1-3 cuando Endrick convirtió con éxito un penalti.
    Chung cuộc, tuyển Việt Nam giành thắng lợi với tỉ số 3-1. Ba điểm có được giúp đoàn quân của huấn luyện viên Kim Sang-sik khép lại bảng F vòng loại Asian Cup 2027 với 18 điểm tuyệt đối sau 6 trận.
    En general, la selección vietnamita ganó con un marcador de 3-1.
    Ba điểm có được giúp đoàn quân của huấn luyện viên Kim Sang-sik khép lại bảng F vòng loại Asian Cup 2027 với 18 điểm tuyệt đối sau 6 trận.
    Los tres puntos obtenidos ayudan al equipo del entrenador Kim Sang-sik a cerrar el Grupo F de la clasificación para la Copa Asiática 2027 con 18 puntos absolutos después de 6 partidos.
    Sau trận thắng, các cầu thủ đã di chuyển đến khu vực khán đài để ăn mừng cùng các khán giả có mặt trên sân.
    Después de la victoria, los jugadores se trasladaron a la zona de las gradas para celebrar con los espectadores presentes en el estadio.
    Nhiều cầu thủ đưa con xuống sân cùng ăn mừng với các cổ động viên.
    Muchos jugadores llevaron a sus hijos al campo para celebrar con los aficionados.
    Chiến thắng trước Malaysia không chỉ có ý nghĩa về mặt điểm số mà còn mang đến những điều tích cực về yếu tố tinh thần. Đây là tiền đề quan trọng cho thầy trò huấn luyện viên Kim Sang-sik trong mục tiêu hướng đến top 100 thế giới.
    La victoria ante Malasia no solo es significativa en términos de puntos, sino que también trae cosas positivas en términos de espíritu. Este es un requisito previo importante para el equipo del entrenador Kim Sang-sik en el objetivo de alcanzar el top 100 mundial.
    Thanh Vũ - Minh Dân
    Noticias relacionadas
    Xuan Son junto a Hoang Hen en el ataque de la selección vietnamita contra Malasia. Foto: Minh Dan

    Alineación del equipo Vietnam vs Malasia: Xuan Son juega con Hoang Hen

    |

    En la noche del 31 de marzo, el entrenador Kim Sang-sik finalizó la alineación titular de la selección vietnamita en el partido contra la selección de Malasia en el estadio Thiên Trường.

    Alineación prevista de la selección vietnamita contra Malasia: Xuân Son podría ser suplente

    |

    Se espera que la selección vietnamita mantenga su estructura principal y pruebe algunas posiciones más en el partido de vuelta contra la selección de Malasia.

    Xuan Son y la historia detrás del regreso

    |

    El documental "Yo soy Nguyen Xuan Son" retrata el viaje de regreso después de una lesión y explica por qué este delantero se ha convertido en una pesadilla para los oponentes.

    Video de los goles de Vietnam - Malasia (3-1)

    |

    La selección de Vietnam venció a Malasia por 3-1. Vea el partido en vivo y exclusivamente en FPT Play, en: http://fptplay.vn.

    Escena del accidente. Foto: Policía proporcionada

    Grave accidente entre un contenedor y una motocicleta, 3 muertos

    |

    Đắk Lắk - Después de un accidente de tráfico entre un contenedor y una motocicleta, 3 personas murieron.

    Ola de granizo aparece repentinamente en Cao Bang

    |

    Cao Bang - La aparición de granizo causa grandes daños a la población en muchas comunas.

    El Comité Permanente de la Asamblea Nacional dará su opinión sobre el proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional sobre la estructura organizativa del Gobierno para el mandato de la XVI Asamblea Nacional en la 56a sesión. En la foto: Sesión 55 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional. Foto: Quochoi. vn

    Opiniones sobre la estructura organizativa del Gobierno para el mandato de la XVI Asamblea Nacional

    |

    El Comité Permanente de la Asamblea Nacional dará su opinión sobre el proyecto de Resolución de la Asamblea Nacional sobre la estructura organizativa del Gobierno para el mandato de la XVI Asamblea Nacional.

    El SBV exige a las instituciones de crédito que mantengan estables los tipos de interés. Foto: Hương Nha

    El Banco Estatal exige la estabilidad del nivel general de las tasas de interés, apoyando el crecimiento

    |

    El Banco Estatal de Vietnam exige a las instituciones de crédito que estabilicen las tasas de interés, la transparencia de la información y aumenten la inspección y la supervisión.

    Xuân Son sát cánh cùng Hoàng Hên trên hàng công đội tuyển Việt Nam đối đầu Malaysia. Ảnh: Minh Dân

    Alineación del equipo Vietnam vs Malasia: Xuan Son juega con Hoang Hen

    Thanh Vũ |

    En la noche del 31 de marzo, el entrenador Kim Sang-sik finalizó la alineación titular de la selección vietnamita en el partido contra la selección de Malasia en el estadio Thiên Trường.

    Alineación prevista de la selección vietnamita contra Malasia: Xuân Son podría ser suplente

    MINH PHONG |

    Se espera que la selección vietnamita mantenga su estructura principal y pruebe algunas posiciones más en el partido de vuelta contra la selección de Malasia.

    Xuan Son y la historia detrás del regreso

    MINH PHONG |

    El documental "Yo soy Nguyen Xuan Son" retrata el viaje de regreso después de una lesión y explica por qué este delantero se ha convertido en una pesadilla para los oponentes.