Las calles de la ciudad de Ho Chi Minh están desiertas el 29 de Tet

LÊ BẢO |

Ciudad Ho Chi Minh - El 16 de febrero (29 de diciembre lunar), las calles de Ciudad Ho Chi Minh se volvieron más despejadas y tranquilas de lo habitual.

Khác với cảnh đông đúc, hối hả của những ngày trước đó, đường phố TPHCM trong ngày 29 Tết mang một diện mạo khá đặc biệt.
A diferencia de la escena ajetreada y apresurada de los días anteriores, las calles de la ciudad de Ho Chi Minh el día 29 de Tet tienen una apariencia bastante especial.
Nhiều trục đường trung tâm vốn tấp nập xe cộ nay trở nên rộng rãi, việc di chuyển thuận lợi hơn.
Muchas carreteras centrales como Ly Thai To, Cach Mang Thang Tam, Nguyen Thi Minh Khai... que antes estaban llenas de vehículos, ahora se han vuelto espaciosas y el movimiento es más conveniente.
Dòng xe vẫn đều đặn trên đường 3 tháng 2 nhưng không còn cảnh chen chúc, kẹt xe kéo dài như thường ngày.
El flujo de vehículos sigue siendo constante en la calle 3 de Febrero, pero ya no hay aglomeraciones ni atascos prolongados como de costumbre.
Trên nhiều tuyến đường, hình ảnh người dân chở hoa, cây cảnh về nhà vẫn xuất hiện, góp thêm sắc màu Xuân cho phố xá.
En muchas calles, la imagen de la gente transportando flores y plantas ornamentales a casa, añade color primaveral a las calles.
Nhiều người lao động, sinh viên đã rời thành phố để về quê, khiến mật độ giao thông giảm đáng kể.
La calle Nam Kỳ Khởi Nghĩa no está demasiado concurrida.
Nhiều người lao động, sinh viên đã rời thành phố để về quê, khiến mật độ giao thông giảm đáng kể.
Muchos trabajadores y estudiantes han abandonado la ciudad para regresar a sus ciudades natales, lo que ha provocado una disminución significativa de la densidad del tráfico.
Thành phố đông đúc thường ngày trở nên “dễ thở” hơn, mang lại cảm giác nhẹ nhàng, khác biệt.
Las ciudades concurridas cotidianas se vuelven más "aliviadoras", brindando una sensación de ligereza y diferencia.
Không còn sự vội vã thường thấy, nhịp sống dường như chậm lại, nhường chỗ cho cảm giác thư thái hiếm hoi giữa đô thị đông đúc.
Ya no hay la prisa habitual, el ritmo de vida parece ralentizarse, dando paso a una rara sensación de relajación en medio de una ciudad concurrida.
Dù trầm lắng hơn, TPHCM những ngày này vẫn giữ được nét rộn ràng rất riêng. Từ những góc phố được trang trí bắt mắt, những bản nhạc Xuân vang lên từ cửa hàng, quán cà phê, cho đến tâm trạng háo hức của người dân, tất cả hòa quyện tạo nên bức tranh cuối năm vừa yên bình vừa đầy sức sống.
Aunque más tranquilo, Ciudad Ho Chi Minh en estos días todavía mantiene un ambiente muy animado y único. Desde las esquinas de las calles decoradas de forma llamativa, las canciones de primavera que resuenan en tiendas y cafeterías, hasta el estado de ánimo entusiasta de la gente, todo se mezcla para crear una imagen de fin de año que es pacífica y llena de vitalidad.
LÊ BẢO
Noticias relacionadas

Ciudad Ho Chi Minh animada con el ambiente del Tet, las calles llenas de color primaveral

|

Ciudad Ho Chi Minh - Los colores de la primavera de Binh Ngo han aparecido en todo el centro, atrayendo a un gran numero de personas y jovenes a las calles para visitar y registrar los momentos de la celebracion anticipada del Tet.

Las calles de la capital brillan gracias a los esfuerzos de los trabajadores ambientales

|

Detras de la brillante apariencia de las banderas y flores de la capital hay gotas de sudor silenciosas de miles de trabajadores ambientales. Esa diligencia ha contribuido a embellecer el "corazon" de todo el pais para que sea mas radiante en los grandes festivales.

La gente acude en masa a sus pueblos natales para celebrar el Año Nuevo, las calles de Hanoi se congestionan durante mucho tiempo

|

Hanoi - El ultimo dia de 2025, la gente regresa a sus pueblos natales para celebrar el Año Nuevo Lunar, muchas calles de entrada estan congestionadas durante la tarde.

Pronóstico del tiempo cambia desde la noche del primer día de Tet debido al aumento del aire frío

|

Según la agencia meteorológica, el pronóstico del tiempo en el norte cambiará a partir de la noche del primer día del Tet, el clima se volverá frío debido al aumento del aire frío.

Cálidos brazos cuidando a los ancianos en las residencias de ancianos durante el Tet

|

Hanoi - Dejando de lado el Tet, el equipo de jóvenes enfermeras de la residencia de ancianos Nhan Ai cuida atentamente, trayendo un ambiente primaveral cálido y pacífico a los ancianos.

Haciendo cola para comprar pollo hervido a 1 millón de VND/pollo, pájaros asados en el "mercado de los ricos" de Hanoi

|

Hanoi - El mercado de Hang Be está bullicioso cuando las familias compran bandejas de ofrendas de fin de año. Muchas tiendas están ocupadas y no tienen tiempo de vender, los clientes hacen largas colas.

Tết Bính Ngọ del "Emperador de Jade" Quốc Khánh y el elenco de artistas de Táo Quân

|

En el Tết Bính Ngọ, NSND Quốc Khánh interpretó a Ngọc Hoàng en la serie de películas "Giời ơi! mình đi đâu thế?", mientras que NSƯT Chí Trung participó en "Quảng trường mùa xuân".

Gastar millones de VND para buscar lugares hermosos para ver los fuegos artificiales de Nochevieja en el lago Ho Guom

|

Hanoi - Muchas personas están dispuestas a gastar millones de VND para tener un asiento con una hermosa vista para ver los fuegos artificiales en el área del lago Hoan Kiem en la víspera de Año Nuevo.

Ciudad Ho Chi Minh animada con el ambiente del Tet, las calles llenas de color primaveral

Thái Bảo |

Ciudad Ho Chi Minh - Los colores de la primavera de Binh Ngo han aparecido en todo el centro, atrayendo a un gran numero de personas y jovenes a las calles para visitar y registrar los momentos de la celebracion anticipada del Tet.

Las calles de la capital brillan gracias a los esfuerzos de los trabajadores ambientales

Việt Anh |

Detras de la brillante apariencia de las banderas y flores de la capital hay gotas de sudor silenciosas de miles de trabajadores ambientales. Esa diligencia ha contribuido a embellecer el "corazon" de todo el pais para que sea mas radiante en los grandes festivales.

La gente acude en masa a sus pueblos natales para celebrar el Año Nuevo, las calles de Hanoi se congestionan durante mucho tiempo

NHÓM PV |

Hanoi - El ultimo dia de 2025, la gente regresa a sus pueblos natales para celebrar el Año Nuevo Lunar, muchas calles de entrada estan congestionadas durante la tarde.