Congestion prolongada en Hanoi los residentes de Hanoi 'carguen las piernas' en la calle los niños duermen sobre los hombros de sus madres

Nhóm PV |

Las fuertes lluvias prolongadas causaron inundaciones profundas en muchas calles de Hanoi la gente cayo acurrucada en las calles y los coches murieron en masa en medio de las carreteras.

Ghi nhan luc 20h, khu vuc duong Kim Ma van trong tinh trang un tac keo dai. Anh: Huyen Trang
Registrado a las 20:00 horas el area de la calle Kim Ma todavia estaba en una situacion de congestion prolongada. Foto: Huyen Trang
Do un tac keo dai, nhieu nguoi dieu khien xe may tren duong Kim Ma thieu kien nhan da cho xe leo qua dai phan cach de tim huong di khac. Anh: Huyen Trang
Debido a la prolongada congestion muchos conductores de motocicletas carecieron de paciencia y dejaron que los vehiculos cruzaran la mediana para encontrar otra direccion. Foto: Huyen Trang
Nhieu nguoi dan phai tu nghieng xe, xa nuoc ngay sau khi di qua doan ngap de tranh hong may. Anh: Huyen Trang
Muchas personas tienen que inclinar sus vehiculos para descargar el agua inmediatamente despues de pasar por el tramo inundado para evitar daños a las maquinas. Foto: Huyen Trang
Tai khu vuc chung cu Artermis (Ha Noi) nuoc van ngap menh mong nhu bien. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
En el area del edificio de apartamentos Artermis (Hanoi) el agua sigue inundando densamente como el mar. Foto: Vu Linh - Hoang Xuyen
Do nuoc ngap sau, cong ty thoat nuoc phai dat bien canh bao de cac phuong tien di chuyen an toan. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Debido a las profundas inundaciones la empresa de drenaje debe colocar señales de advertencia para que los vehiculos se muevan de forma segura. Foto: Vu Linh - Hoang Xuyen

Tai khu vuc ngo 402 My Dinh van ngap sau trong nuoc. The nhung nhieu nguoi dan van bat chap loi nuoc di mua thuc pham ve nau an toi. Anh: Hai Danh
En la zona del callejon 402 My Dinh todavia esta profundamente inundada. Sin embargo muchas personas todavia se apresuran a ir a comprar alimentos para cenar. Foto: Hai Danh
Ban Thai Manh (My Dinh) cho biet, vi lo ngai mua lon se tiep tuc dien ra trong ngay mai nen tu chieu toi gio da mua day du thuc pham de du tru. Anh: Hai Danh
El amigo Thai Manh (My Dinh) dijo que debido a la preocupacion de que las fuertes lluvias continuen mañana desde la tarde ha comprado suficientes alimentos para almacenar. Foto: Hai Danh
Ghi nhan luc 19h40, nhieu cua hang sua xe nam tren duong My Dinh, Dinh Thon va Thien Hien trong tinh trang qua tai vi luong xe chet may ngay cang tang cao. Anh: Hai Danh
Registrado a las 19:50 horas muchas tiendas de reparacion de coches en las calles My Dinh Dinh Thon y Thien Hien estaban sobrecargadas debido al creciente numero de coches muertos. Foto: Hai Danh
Anh Huynh Manh la vi khach thu 13 da phai cho doi nhieu gio dong ho nhung van chua toi luot minh sua xe. Anh: Hai Danh
El Sr. Huynh Manh es el 13o cliente que ha tenido que esperar muchas horas pero aun no ha llegado su turno de reparar el coche. Foto: Hai Danh
Chi Pham Thi Hoa (phuong Thanh Xuan) vua tan ca lam viec, dat xe ra khoi ham thay mua ngap nen da dung tui nilon de che ong xa. “Toi thay nuoc ngap sau nen phai dung bien phap nay de ngan nuoc vao ong xa, sau khi dat xe qua diem ngap, toi se bo nilon ra de di, hy vong xe se khong chet may” - chi Hoa cho biet. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
La Sra. Pham Thi Hoa (barrio de Thanh Xuan) acababa de terminar su turno de trabajo cuando saco su coche del tunel vio que la lluvia estaba inundando por lo que uso una bolsa de plastico para cubrir la tuberia de escape. “Vi que el agua estaba profundamente inundada asi que tuve que usar esta medida para evitar que el agua entrara en la tuberia de escape despues de sacar el coche del punto inundado dejare la bolsa de plastico para irme con la esperanza de que el coche no se apague' dijo la Sra. Hoa
Do nuoc ngap sau nen nhieu cua hang kinh doanh tren duong Le Trong Tan phai dong cua. Cua hang nao con mo cung phai ke cao do dac de tranh uot. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Debido a las profundas inundaciones muchas tiendas de negocios en la calle Le Trong Tan tienen que cerrar. Las tiendas que aun estan abiertas tienen que levantar sus muebles para evitar la humedad. Foto: Vu Linh - Hoang Xuyen
Khu vuc Nga Tu So chat kin cac phuong tien luu thong. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Registrado a las 19:30 horas el area de Nga Tu So estaba abarrotada de vehiculos. Foto: Vu Linh - Hoang Xuyen
Ghi nhan luc 19h30 tai khu vuc duong Pham Hung giao Duong Dinh Nghe, muc nuoc dang cao khoang 1m, nhieu nguoi dan dat xe, di bo de di chuyen. Anh: Tuan Anh
En el area de la calle Pham Hung en la interseccion de Duong Dinh Nghe el nivel del agua subio aproximadamente 1 m muchos residentes tomaron sus coches y caminaron para trasladarse. Foto: Tuan Anh
Chi Nguyen Thi Cham (khu vuc Kim Ma) cho biet, tu sang den toi nay, nuoc da tran vao nha va dang cao tren 20cm. “Lan dau tien trong doi toi thay ngap len cao nhu vay nen hoan toan bi dong, chua kip chuan bi gi. Hien gia dinh chi con cach tat nuoc ra ngoai de khac phuc tam thoi” - chi Cham chia se. Anh: Huyen Trang
La Sra. Nguyen Thi Cham (zona de Kim Ma) dijo que desde esta mañana hasta esta noche el agua se ha derramado en la casa y ha subido mas de 20 cm. “Es la primera vez en mi vida que veo una inundacion tan alta por lo que estoy completamente desorientada no he tenido tiempo de preparar nada. Actualmente la familia solo esta a punto de tirar el agua para solucionarlo temporalmente' compartio la Sra. Cham. Foto: Huyen Trang
Ghi nhan luc 19h15, duong Truong Chinh un tac keo dai. Cac phuong tien “chon chan” tai cho. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
A las 19:15 horas la calle Truong Chinh estaba congestionada y prolongada. Los vehiculos 'cargaban' en el lugar. Foto: Vu Linh - Hoang Xuyen
Em nho ngu guc tren vai me vi duong tac khong di chuyen duoc. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Un niño pequeño se duerme sobre los hombros de su madre porque la carretera esta atascada y no puede moverse. Foto: Vu Linh - Hoang Xuyen
Cac phuong tien giao thong tran len via he khien nguoi di bo phai leo rao de di chuyen. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Los vehiculos llenan la acera lo que obliga a los peatones a subir a la valla para moverse. Foto: Vu Linh - Hoang Xuyen

La Compañia Limitada Unipersonal de Agua de Hanoi anuncia 65 puntos de inundacion especificamente:

Avenida Thang Long (callejon de salida numero 5o 6o Km9+656);

To dan pho so 1+4 phuong Yen Nghia;

Calle Quyet Thang; Yen Nghia (desde la estacion de autobuses de Yen Nghia hasta la interseccion de Ba La);

Zona TT18 barrio de Phu La;

Calle Tran Binh (UBND phuong Mai Dich hasta el Hospital 19/8);

Calle Phan Van Truong (mercado - cuartel militar);

Calle Quang Trung (frente a la estacion de La Khe);

Calle Hoang Quoc Viet (Universidad de Electricidad);

Interseccion de My Dinh - Thien Hien;

Calle Xom (tramo de gasolinera);

Calle Le Duc Tho (campo del estadio My Dinh);

Calle Quang Trung (frente a la escuela secundaria Nguyen Hue);

Calle Hoa Bang (calle 99);

Calle Phu Xa (territorio Phu Xa - Phuc Hoa);

Calle Vo Chi Cong (edificio UDIC);

Area urbana RESCO;

Calle Duong Dinh Nghe - Nam Trung Yen (despues de Keangnam);

Calle Bui Xuong Trach (numero 49 al numero 93 Bui Xuong Trach);

Calle Vuong Thua Vu;

Calle Nguyen Trai (Universidad de Ciencias y Humanidades - junto a un carril de autobus);

Calle Thuy Khue (comuna de Chu Van An - la pendiente de La Pho);

Calle Do Duc Duc (calle que conduce a Mieu Dam);

Calle Cao Ba Quat (direccion de la Compañia de Medio Ambiente Urbano);

Interseccion de Phan Boi Chau - Ly Thuong Kiet;

Calle Nguyen Khuyen (zona frente a la puerta de la escuela Ly Thuong Kiet);

Calle Lien Tri - Nguyen Gia Thieu;

Calle Le Trong Tan (desde la casa numero 16 hasta la casa numero 86);

Calle Thai Ha (calle 165 piscina Thai Ha);

192 Quan Thanh;

Calle Quan Nhan;

Interseccion de Dien Bien Phu - Nguyen Tri Phuong;

Carretera 23B (tramo que atraviesa la aldea de Co Dien - comuna de Hai Boi);

Calle Trieu Khuc (calle 97 a Ao Dinh);

Calle To Huu (desde Luong The Vinh hasta Trung Van);

Calles Ngoc Hoi (numeros de casa 611-673) y 155 Phung Hung.

Nguyen Xien (desde la interseccion de Nguyen Trai-Nguyen Xien hasta el callejon 214);

Hoang Tich Tri;

Huynh Thuc Khang (Distrito 3 Nguyen Hong - callejon 14

Huynh Thuc Khang); Calle Tong Dan (hotel Thuy Tien);

Phung Hung - Bat Dan - Duong Thanh - Nha Hoa;

Pham Ngoc Thach (casa B7 Pham Ngoc Thach);

Interseccion de Nguyen Truong To - Phan Huy Ich;

Duong Thanh - Hang Non;

Thai Ha (tramo SN2- SN32);

Luong Dinh Cua (calle tres callejon 91 Luong Dinh Cua);

Quang Trung - Tran Quoc Toan;

Tho Nhuom (en medio de la calle);

Interseccion de Tong Duy Tan - Dien Bien Phu;

Interseccion de Tay Son - Thai Ha;

Doi Can (SN209- Chua Bat Thap);

Lieu Giai (Banco Militar);

Thanh Cong (Desde el Comite Popular del Barrio);

Calle Hoang Mai (desde el callejon 169 hasta la carretera al Comite Popular del barrio Hoang Van Thu);

Nguyen Chinh (desde el callejon 74 hasta la alcantarilla de Tan Mai);

Interseccion Ta Hien - Luong Ngoc Quyen;

Hong Van Long Van (piscina de agua del lago Hoan Kiem);

Mac Thi Buoi;

Dinh Cong;

Truong dinh (local de la policia de Truong Dinh);

Carretera 2.5 Den Lu (junto al lago Den Lu);

Calle Minh Khai (frente al puente Vinh Tuy);

Tran Cung (calle A38);

Nga nam Ba Trieu.

Ghi nhan luc 17h40, khong it ho dan da phai dung bat, chan tam de ngan dong nuoc tran vao nha, co gang bao ve tai san va sinh hoat thuong nhat trong dieu kien vo cung chat vat. Anh: Huyen Trang
A las 17:40 en la calle Xuan Thuy no pocos hogares tuvieron que instalar vallas y bloqueos temporales para evitar que el agua se desbordara hacia sus casas tratando de proteger sus propiedades y sus vidas diarias en condiciones extremadamente dificiles. Foto: Huyen Trang
Ghi nhan luc 17h30, duong Lang un tac keo dai, nguoi dan cho doi hang chuc nhip den do nhung khong di chuyen duoc. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
A las 17:30 horas la calle Lang estaba congestionada durante mucho tiempo la gente esperaba docenas de cruces de luz roja pero no podia moverse. Foto: Vu Linh - Hoang Xuyen
Mot so nguoi lua chon phuong an di bo ve nha sau khi tan lam. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Algunas personas eligen caminar a casa despues del trabajo. Foto: Vu Linh - Hoang Xuyen
Mua lon khien nuoc tran vao nha, nhieu ho dan phai co gang dung xo chau tat nuoc, hat ra ngoai de co giu cho kho rao sinh hoat. Anh: Huyen Trang
En la calle Nguyen Cong Hoan las fuertes lluvias provocaron que el agua se desbordara en las casas muchos hogares tuvieron que intentar usar contenedores de agua para arrojar agua para intentar mantener el lugar seco para la vida diaria. Foto: Huyen Trang
Ghi nhan luc 17h20, tai pho Nguyen Cong Hoan muc nuoc rat cao. Anh: Huyen Trang
Registrado a las 17:20 en la calle Nguyen Cong Hoan el nivel del agua es muy alto. Foto: Huyen Trang
Nguoi dan di chuyen rat kho khan. Anh: Huyen Trang
La gente se mueve con mucha dificultad. Foto: Huyen Trang
Ghi nhan luc 17h20, nhieu diem tren khu vuc Dai lo Thang Long ngap sau trong nuoc. Anh: Hai Danh
Muchos puntos de la zona de la avenida Thang Long estan profundamente inundados. Foto: Hai Danh
Theo ghi nhan, giao thong tai khu vuc duong Me Tri un tac cuc bo.
Segun los registros de los periodistas en Hanoi muchos puntos de la zona de la calle Me Tri estan profundamente inundados debido a las fuertes lluvias lo que provoca congestion del trafico local. Foto: Hai Danh
Nhieu xe chet may giua duong, cac chu phuong tien phai dat bo hang km. Anh Le Minh (My Dinh) chia se, toan bo khu vuc duong dan ra Dai Lo Thang Long deu ngap, co nhung diem ngap den ngang xe khien toi phai dong bo rat lau ma van khong tim thay cho de sua chua. Anh: Hai Danh
Muchos coches se estrellan en medio de la carretera los propietarios de los vehiculos tienen que dar la vuelta. El Sr. Le Minh (My Dinh) compartio que toda la zona de la carretera que conduce a la avenida Thang Long esta inundada hay puntos de inundacion que llegan al costado del coche lo que me obliga a dar la vuelta durante mucho tiempo y aun asi no encuentro un lugar para repararlo. Foto: Hai Danh
Doc 2 ben duong Chau Van Liem dan ra Dai Lo Thang Long ngap sau trong nuoc. Anh: Hai Danh
Registrado a las 17:10 horas a ambos lados de la calle Chau Van Liem que conduce a la avenida Thang Long esta profundamente inundada. Foto: Hai Danh
Ghi nhan 17h05, nguoi dan xep hang rat dong tai tiem sua xe vi chet may. Anh: Huyen Trang
Registrado a las 17:05 horas la gente hacia cola muy concurrida en el taller de reparacion de coches por el fallo del motor. Foto: Huyen Trang
Ghi nhan luc 17h, tai khu vuc duong Huynh Thuc Khang, mua ngap sau het tuyen duong khien giao thong roi vao tinh trang te liet. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Registrado a las 17:00 horas en el area de la calle Huynh Thuc Khang la lluvia inundo profundamente toda la carretera lo que provoco que el trafico se paralizara. Foto: Vu Linh - Hoang Xuyen
Hang loat nguoi dan di chuyen qua khu vuc duong Ngoc Khanh (Giang Vo) phai dat xe vi tuyen pho ngap sau. Anh: Huyen Trang
Una serie de personas que se desplazan por la zona de la calle Ngoc Khanh (Giang Vo) tienen que llevar sus vehiculos porque la calle esta profundamente inundada. Foto: Huyen Trang
Nhieu phuong tien xay ra tai nan do khong nhin thay chuong ngai vat. Anh: Huyen Trang
Muchos vehiculos sufren accidentes por no ver obstaculos. Foto: Huyen Trang
Ghi nhan tai khu vuc Duong Lang, dong phuong tien keo dai vi un tac. Anh: Vu Linh
A las 16:30 horas se registro en el area de Duong Lang un flujo de vehiculos prolongado debido a la congestion. Foto: Vu Linh
Xay ra tinh trang xung dot giao thong o nut giao duoi chan cau vuot Tran Duy Hung - Nguyen Chi Thanh. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Se produce un conflicto de trafico en el cruce al pie del paso elevado Tran Duy Hung - Nguyen Chi Thanh. Foto: Vu Linh - Hoang Xuyen
Nhieu phuong tien co gang di chuyen qua diem ngap nhung chet may giua duong. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Intente moverme a traves del punto inundado pero no pude. El coche de Dac Anh (comuna de O Dien Hanoi) se quedo sin bateria. “Veo que el nivel del agua ahora es de 70-80 cm de profundidad es muy dificil para los peatones moverse. Todas las motocicletas que pasan se quedan sin bateria” dijo Dac Anh. Foto: Vu Linh - Hoang Xuyen
Mot xe oto phai su dung xe cuu ho de di chuyen qua diem ngap. Anh: Vu Linh - Hoang Xuyen
Un automovil tuvo que usar un camion de rescate para trasladarse a traves del punto inundado. Foto: Vu Linh - Hoang Xuyen
c
La interseccion de la calle Hoang Quan Chi con Thanh Thai esta gravemente inundada. Foto: Dinh Hiep
Nhieu diem ngap sau khien nguoi dan phai dat bo vi lo ngai nguy hiem. Anh: Hai Danh
Muchos puntos de inundacion profunda obligan a la gente a caminar por temor al peligro. Foto: Hai Danh
c
La gente es guiada por los soldados para que crucen la puerta del Departamento General de Industria de Defensa para evitar las inundaciones. Foto: Hai Danh
Khu vuc duong tu Me Tri dan ra nut giao Le Quang Dao - Chau Van Liem ngap trong bien nuoc. Anh: Hai Danh
A las 16:10 horas el area de la carretera desde Me Tri que conduce al cruce de Le Quang Dao - Chau Van Liem estaba inundada. Foto: Hai Danh
Mua ngap va un tac khien giao thong quanh khu vuc nut giao nay tro nen hon loan. Anh: Hai Danh
Las inundaciones y la congestion hacen que el trafico alrededor de este cruce se vuelva caotico. Foto: Hai Danh
Nhóm PV
Noticias relacionadas

Trabajadores piden permiso de trabajo y muchos alojamientos se paralizan debido a las inundaciones en Hanoi

|

Hanoi - Las fuertes lluvias han provocado que muchas zonas de alojamiento de trabajadores se hundan en el agua las actividades y el trabajo se estanquen gravemente.

Muchas calles de Hanoi estan inundadas como rios: los oficinistas piden trabajo en linea en casa

|

Las fuertes lluvias que duraron desde la noche del 29 de septiembre hasta la tarde del 30 de septiembre causaron profundas inundaciones en muchas calles de Hanoi obligando a no pocos trabajadores a dejar de trabajar o trabajar en linea en casa.

Hanoi anuncia 65 puntos de inundacion

|

Hanoi - La Compañia Limitada Unipersonal de Agua de Hanoi acaba de anunciar rapidamente los puntos de inundacion en la ciudad.

NSND The Hien - autor de la obra musical 'Nhanh lan rung' fallece

|

El musico y Artista Popular The Hien fallecio el 1 de octubre despues de luchar contra el cancer de pulmon.

Esta semana hay planes para organizar unidades de servicio publico y empresas estatales

|

El Ministro del Interior dijo que esta completando el plan de reorganizacion de unidades profesionales reorganizacion de empresas estatales y dentro de la organizacion estructural de los ministerios.

La amistad entre los pueblos de Vietnam y la Federacion Rusa se desarrollara cada vez mejor

|

El Presidente del Comite Central del Frente de la Patria de Vietnam Do Van Chien cree que la relacion de Asociacion Estrategica Integral entre Vietnam y la Federacion Rusa asi como la amistad y el apoyo mutuo de los pueblos de ambos paises se desarrollaran cada vez mejor con confianza y apoyo mutuo.

Encuentran el cuerpo restante en la rotura de un estanque de peces en Lao Cai

|

Lao Cai - La rotura del estanque de peces en la comuna de Bao Thang provoco la fuga de 4 trabajadores incluidos 2 muertos.

Las calles de Lao Cai inundadas de barro tierra y basura despues de que el agua retroceda

|

Lao Cai - Despues de que el agua retroceda los residentes locales y las fuerzas funcionales limpian urgentemente el barro el suelo y los residuos para restaurar el trafico y la vida.

Trabajadores piden permiso de trabajo y muchos alojamientos se paralizan debido a las inundaciones en Hanoi

Hữu Vũ - Thiện Nhân |

Hanoi - Las fuertes lluvias han provocado que muchas zonas de alojamiento de trabajadores se hundan en el agua las actividades y el trabajo se estanquen gravemente.

Muchas calles de Hanoi estan inundadas como rios: los oficinistas piden trabajo en linea en casa

HƯƠNG NHA |

Las fuertes lluvias que duraron desde la noche del 29 de septiembre hasta la tarde del 30 de septiembre causaron profundas inundaciones en muchas calles de Hanoi obligando a no pocos trabajadores a dejar de trabajar o trabajar en linea en casa.

Hanoi anuncia 65 puntos de inundacion

Minh Hạnh |

Hanoi - La Compañia Limitada Unipersonal de Agua de Hanoi acaba de anunciar rapidamente los puntos de inundacion en la ciudad.