El aire frío afecta a mediados de verano, Hanoi baja a 20 grados C

Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia, đợt không khí lạnh tràn về gây mưa và giảm nhiệt tại miền Bắc. Nhiệt độ thấp nhất trong đợt không khí lạnh này phổ biến 19-22 độ C.

Según el Centro Nacional de Pronóstico Hidrometeorológico, la ola de aire frío que llega causa lluvia y baja el calor en el norte. La temperatura más baja durante esta ola de aire frío es generalmente de 19-22 grados C.

Aunque ya ha entrado el verano, en muchos lugares acaba de experimentar una ola de calor máxima con temperaturas de 36-38 grados C, pero en la mañana del 4 de mayo, el clima en Hanoi se volvió frío, la temperatura bajó.

Ghi nhận của phóng viên trong buổi sáng ngày 4.5, nhiệt độ tại Hà Nội xuống mức 20 độ C, trời se lạnh.

Según los informes de los periodistas en la mañana del 4 de mayo, la temperatura en Hanoi descendió a 20 grados C, el clima es fresco.

Hà Nội trời đã ngừng mưa, tuy nhiên vẫn nhiều mây và âm u. Nhiều người dân khi ra đường đã phải mặc áo dài tay và áo khoác ngoài để giữ ấm.

Hanoi ha dejado de llover, pero todavía está nublado y sombrío. La bajada de temperatura hace que muchas personas se sientan frías y tengan que usar ropa más abrigada cuando salen.

La Sra. Pham Kim Hoa (barrio de O Cho Dua, Hanoi) tiene que usar una chaqueta ligera adicional cuando sale a la calle temprano. Según la Sra. Hoa, el clima fresco ayuda a reducir significativamente la temperatura, creando comodidad para las personas cuando se mueven. "Es muy agradable tener un clima fresco en mayo como en otoño. El aire frío alivia el sol abrasador, haciendo que ir a trabajar por la mañana sea más relajante", agregó la Sra. Hoa.

sinh viên đi học sớm chủ động mặc áo dài tay

Muchos estudiantes que van a la escuela temprano en la mañana toman la iniciativa de equiparse con camisas de manga larga, paraguas... para protegerse de la lluvia fría.

Nhiều người dân cho rằng việc thời tiết se lạnh thời điểm này là khá hiếm gặp, bởi mùa hè đã chính thức bắt đầu với những lúc nóng tới 36-37 độ C.

La ropa de invierno aparece en medio de los días de verano en Hanoi.

Según los pronósticos en Hanoi, el 4 de mayo existe la posibilidad de lluvia, chubascos y tormentas eléctricas en algunos lugares, localmente fuertes lluvias en algunos lugares, clima fresco.

Hasta la mañana del 4 de mayo, el aire frío ha afectado a toda la región noreste y a la mayor parte de la región centro-norte, algunos lugares en el noroeste. La región norte y la región centro-norte tienen lluvia, lluvia moderada y tormentas eléctricas dispersas, localmente lluvia fuerte a muy fuerte; temperatura común en el noreste 19-22 grados, zonas de alta montaña por debajo de 19 grados; región centro-norte 23-25 grados.