El pueblo de carpas rojas más grande de Thanh Hoa se apresura antes del día de Ong Cong Ong Tao

    QUÁCH DU |

    Thanh Hoa - Antes del día de Ong Cong Ong Tao, en el pueblo de la carpa roja más grande de Thanh Hoa, la gente se apresura a arrastrar redes para cosechar pescado para suministrarlo al mercado.

    Theo ghi nhận của PV Báo Lao Động, trước ngày 23 tháng Chạp (ngày ông Công ông Táo), người dân tại làng Tân Cổ, xã Lưu Vệ, tỉnh Thanh Hóa đang tất bật thu hoạch cá chép đỏ. Ảnh: Quách Du
    Según los registros del reportero del periódico Lao Dong, antes del 23 de diciembre lunar (día de Ong Cong Ong Tao), la gente en la aldea de carpas de Tan Co (en la comuna de Luu Ve, provincia de Thanh Hoa) estaba ocupada cosechando carpas rojas. Foto: Quach Du
    Tại đây, không khí lao động diễn ra khẩn trương. Từ sáng sớm, nhiều hộ dân đã đưa máy bơm cạn ao, kéo lưới thu hoạch cá và bán cho thương lái, phục vụ thị trường Tết ông Công ông Táo. Ảnh: Quách Du
    Aquí, el ambiente de trabajo es urgente. Desde temprano en la mañana, muchos hogares han traído bombas para agotar los estanques, arrastrar redes para cosechar pescado y venderlo a los comerciantes, sirviendo al mercado de Tet Ong Cong Ong Tao. Foto: Quach Du
    Theo người dân làng cá chép, hằng năm, cứ vào khoảng ngày 21 và 22 tháng Chạp, các hộ nuôi cá ở các làng Bái Trúc, Tân Cổ, Tân Hậu (xã Lưu Vệ) lại khẩn trương kéo lưới, vớt cá chép đỏ để kịp đưa ra thị trường. Ảnh: Quách Du
    Según la gente del pueblo de la carpa, cada año, alrededor del 21 y 22 del duodécimo mes lunar, los hogares de cría de peces en las aldeas de Bái Trúc, Tân Cổ, Tân Hậu (comuna de Lưu Vệ) se apresuran a tirar de las redes y recoger la carpa roja para llegar a tiempo al mercado. Foto: Quách Du
    Ông Nguyễn Văn Loan (64 tuổi, làng Bái Trúc, xã Lưu Vệ) cho biết, gia đình ông có nhiều đời làm nghề nuôi cá giống. Vào những tháng cuối năm, gia đình ông nuôi thêm nhiều ao cá chép đỏ để phục vụ nhu cầu thị trường trước ngày Tết ông Công ông Táo. Ảnh: Quách Du
    El Sr. Nguyen Van Loan (64 años, aldea de Bai Truc, comuna de Luu Ve) dijo que su familia tiene muchas generaciones dedicadas a la cría de alevines. En los últimos meses del año, su familia cría más estanques de carpas rojas para satisfacer la demanda del mercado antes del Tet Ong Cong Ong Tao. Foto: Quach Du
    Theo người dân, thời tiết năm nay thuận lợi, giúp cá sinh trưởng tốt, kích cỡ đồng đều. Ảnh: Quách Du
    Según la gente, el clima de este año es favorable, lo que ayuda a que los peces crezcan bien y tengan tamaños uniformes. Foto: Quách Du
    Ông Lê Hùng Cường (56 tuổi, trú tại xã Lưu Vệ), một hộ nuôi cá lâu năm, cho biết: “Nghề nuôi cá phục vụ ông Công ông Táo tuy mang tính thời vụ nhưng đã trở thành nguồn thu nhập chính của gia đình tôi mỗi dịp cuối năm”. Ảnh: Quách Du
    El Sr. Le Hung Cuong (56 años, residente en la comuna de Luu Ve), un hogar de piscicultura de larga data, dijo: "La piscicultura para servir a Ong Cong Ong Tao, aunque es estacional, se ha convertido en la principal fuente de ingresos de mi familia cada fin de año". Foto: Quach Du
    Theo nhiều người dân, cá chép đỏ ở Tân Cổ từ lâu nổi tiếng với hình dáng đẹp, màu đỏ đều, vảy sáng, cá khỏe, tỷ lệ sống cao nên được người tiêu dùng nhiều nơi ưa chuộng. Ảnh: Quách Du
    Según muchos residentes, la carpa roja en Tân Cổ es famosa desde hace mucho tiempo por su hermosa forma, color rojo uniforme, escamas brillantes, peces sanos, alta tasa de supervivencia, por lo que es favorecida por los consumidores en muchos lugares. Foto: Quách Du
    Được biết, giá cá chép đỏ bán sỉ tại ao năm nay dao động từ 130.000–150.000 đồng/kg. Ảnh: Quách Du
    Se sabe que el precio mayorista de la carpa roja en los estanques este año oscila entre 130.000 y 150.000 VND/kg. Foto: Quách Du

    QUÁCH DU
    Noticias relacionadas
    Bloque de representantes de 54 etnias vietnamitas en el Desfile Militar y la marcha para conmemorar el 80 aniversario del Día Nacional 2. 9. Foto: Tuan Anh

    Nuevos puntos del XIV Congreso sobre la promoción de la fuerza de la gran unidad nacional

    |

    A partir de los nuevos puntos, el desarrollo en los puntos de vista rectores, el XIV Congreso ha propuesto muchas orientaciones importantes sobre la promoción de la fuerza de la gran unidad nacional. Estas orientaciones heredan el pensamiento del XIII Congreso y muestran claramente un nuevo paso de desarrollo, sentando las bases para transformar la gran unidad en un motor de desarrollo sostenible en la nueva era.

    Es necesario tener un plan para abordar la situación de abandono de una sede y una escuela. Foto: Nguyen Luan

    Plan para manejar la sede y una escuela olvidada en la ciudad de Hue

    |

    HUẾ – Sede y una escuela abandonadas, gravemente deterioradas, basura y lodo de inundaciones invadiendo. Es necesario un plan de tratamiento para evitar el despilfarro.

    Estudiantes de la Universidad Kinh Bac conmocionados cuando 160 diplomas corren el riesgo de ser revocados

    |

    A pesar de haberse graduado y trabajado durante más de 1 año, 160 estudiantes de la Universidad Kinh Bac recibieron inesperadamente un aviso de revocación de sus diplomas universitarios emitidos por la propia universidad.

    El Presidente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam, Nguyen Dinh Khang, y el Vicesecretario del Comité del Partido Provincial de Bac Ninh, Tran Huy Phuong, entregan regalos a los trabajadores y empleados de la Corporación General de Confección de Bac Giang LGG. Foto: Quyet Chien

    El presidente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam, Nguyen Dinh Khang, entrega regalos a los trabajadores en dificultades de la provincia de Bac Ninh

    |

    El Presidente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam, Nguyen Dinh Khang, entregó 388 obsequios a trabajadores en circunstancias difíciles en 2 empresas de la provincia de Bac Ninh.

    Animado mercado de pescado en Hanoi en la temporada de ofrendas a Ong Cong Ong Tao.

    El mercado de pescado en Hanoi está animado en la temporada de ofrendas a Ong Cong Ong Tao

    |

    Desde temprano en la mañana, el mercado de pescado de Yen So (Hanoi) está lleno de carpas que sirven para la ceremonia de ofrenda a Ong Cong Ong Tao.

    Estudiantes rindiendo el examen de ingreso al décimo grado en Ciudad Ho Chi Minh en 2025. Foto: Nguyên Chân

    Padres y estudiantes de Ciudad Ho Chi Minh esperan la fecha de cierre del calendario de exámenes de décimo grado

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - El calendario de exámenes de décimo grado de las escuelas públicas para el año escolar 2026-2027 puede cambiar en comparación con años anteriores, lo que hace que los padres y los estudiantes esperen ansiosamente el calendario oficial de exámenes.

    Templo Ta Krabei. Foto: Ministerio de Cultura y Artes de Camboya

    Camboya niega el control de Tailandia sobre los templos antiguos en disputa

    |

    Camboya afirma que los templos Ta Krabei y Tamone están completamente dentro del territorio de este país, rechazando la declaración de soberanía de Tailandia.

    Thường xuyên ăn cá chép giòn giúp kéo dài tuổi thọ. Đồ họa: Hạ Mây

    3 lí do cá chép giòn giúp kéo dài tuổi thọ ở người cao tuổi

    HẠ MÂY (THEO ABOLUOWANG) |

    Cá chép giòn có giá trị dinh dưỡng cao, giúp kéo dài tuổi thọ, đặc biệt thích hợp cho người trung niên và người cao tuổi.

    Cúng ông Công ông Táo có nhất thiết phải có cá chép vàng?

    Cúng ông Công ông Táo có nhất thiết phải có cá chép vàng?

    Linh Chi - Việt Anh |

    Nhiều người cho rằng trong mâm lễ cúng ông Công ông Táo nhất thiết phải có cá chép vàng. Sau đây sẽ là góc nhìn của chuyên gia văn hóa về phong tục này.

    Làng cá chép đỏ lớn nhất xứ Thanh trước ngày 23 tháng Chạp

    QUÁCH DU |

    Thanh Hóa - Trước ngày ông Công ông Táo (23 tháng Chạp), tại thủ phủ cá chép đỏ lớn nhất xứ Thanh, người dân hối hả kéo lưới bắt cá để cung ứng ra thị trường.

    Cận Tết ông Công ông Táo, giá cá chép vàng tăng, mối sỉ lẻ giảm

    Cận Tết ông Công ông Táo, giá cá chép vàng tăng, mối sỉ lẻ giảm

    Cao Thơm |

    Cận Tết ông Công ông Táo, chợ cá Yên Sở nhộn nhịp với sự xuất hiện của cá chép vàng. Tuy nhiên, giá cá năm nay tăng mạnh, các mối sỉ lẻ giảm đáng kể.