Algunas carreteras estan inundadas localmente casas residenciales con rascacielos debido al impacto de la tormenta numero 10

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - Afectado por la tormenta numero 10 Bualoi las fuertes lluvias causaron inundaciones locales en algunas carreteras de Hue y casas de civiles con rascacielos.

    Ngay 27.9, dia ban TP Hue co luong mua lon do anh huong bao so 10 Bualoi.
    El 27 de septiembre la ciudad de Hue tuvo fuertes lluvias debido al impacto de la tormenta numero 10 Bualoi.
    Nhieu tuyen duong o Khu do thi moi An Cuu bi ngap cuc bo.
    Muchas carreteras en la nueva zona urbana de An Cuu estan inundadas localmente.
    Mot so tuyen duong o TP Hue bi mua ngap cuc bo, phuong tien di chuyen kho khan.
    El transporte es dificil a traves de las carreteras inundadas.
    Cung ngay, tai ho ba Nguyen Thi D. (thon Tan Xuan Lai, xa Quang Dien) bi toc mai hoan toan.
    El mismo dia en el hogar de la Sra. Nguyen Thi D. (aldea de Tan Xuan Lai comuna de Quang Dien) el techo fue completamente destechado.
    Mot so tai san bi hu hong.
    Algunos bienes resultaron dañados.
    Ngay 27.9, Dai ta Ngo Nam Cuong, Pho Tu lenh Quan khu 4; Pho Chu tich UBND TP. Hue, Pho Truong ban Thuong truc Ban Chi huy phong thu dan su TP Hue - Hoang Hai Minh; Chi huy Truong Bo Chi huy Quan su TP Hue - Dai ta Phan Thang da di thuc te kiem tra doc tuyen bien ve cong tac chu dong phong, chong bao.
    El 27 de septiembre el Coronel Ngo Nam Cuong Subcomandante de la Region Militar 4; Vicepresidente del Comite Popular de la ciudad de Hue; Subjefe del Comite Permanente del Comite Directivo de Defensa Civil de la ciudad de Hue - Hoang Hai Minh; Comandante Jefe del Comando Militar de la ciudad de Hue - Coronel Phan Thang realizo una inspeccion practica a lo largo de la ruta maritima sobre el trabajo de prevencion y control proactivo de tormentas.
    Den kiem tra cong tac ung pho bao so 10 tai Tram Ra Da 3511, phuong Phong Quang, Dai ta Ngo Nam Cuong, Pho Tu lenh Quan khu 4 va Pho Chu tich UBND TP. Hue Hoang Hai Minh luu y voi can bo, chien si cua tram tang cuong cong tac phoi hop voi cap uy, chinh quyen dia phuong, san sang cac phuong an de ung pho voi bao so 10, tuyet doi khong de bi dong, bat ngo, duy tri an toan he thong thong tin, lien lac.
    Al inspeccionar el trabajo de respuesta a la tormenta numero 10 en la Estacion Ra Da 3511 barrio de Phong Quang el coronel Ngo Nam Cuong subcomandante de la Region Militar 4 y vicepresidente del Comite Popular de la ciudad de Hue Hoang Hai Minh señalo a los funcionarios y soldados de la estacion que fortalezcan la coordinacion con el comite del partido el gobierno local y que esten preparados con planes para responder a la tormenta numero 10 evitando absolutamente ser pasivos inesperados y manteniendo la seguridad del sistema de informacion y comunicacion.
    Hien nay, cac Don Bien phong tuyen bien thuoc Ban Chi huy Bo doi Bien phong cung da huy dong can bo, chien si ve dia ban huong dan, giup do nguoi dan neo dau, chang chong phuong tien tau thuyen. Den nay, toan bo 1.121 phuong tien/8.073 lao dong tren dia ban da vao khu vuc tranh tru an toan.
    Actualmente las Estaciones Fronterizas de la linea maritima pertenecientes al Comite Directivo de la Guardia Fronteriza tambien han movilizado oficiales y soldados para que regresen al area guiando y ayudando a la gente a amarrar y defender los barcos. Hasta ahora todos los 1.121 vehiculos/8.073 trabajadores en el area han entrado en zonas de refugio seguras.
    Theo du bao, do anh huong cua hoan luu bao so 10 nen tu ngay 27 - 29.9, dia ban TP Hue co mua, rai rac mua vua, mua to, co noi mua rat to va dong. Trong con dong can de phong loc, set, mua da va gio giat manh. Tong luong mua ca dot pho bien 100 - 200mm, co noi tren 300mm.
    Segun las previsiones debido al impacto de la circulacion de la tormenta numero 10 del 27 al 29 de septiembre el area de la ciudad de Hue tendra lluvias moderadas lluvias fuertes lluvias en algunos lugares lluvias muy fuertes y tormentas. Durante la tormenta es necesario tener cuidado con tornados y rachas de rocio y fuertes rafagas de viento. La precipitacion total de todo el periodo es comunmente de 100 a 200 mm en algunos lugares mas de 300 mm.
    Theo phuong an cua UBND TP Hue, cac dia phuong da ra soat, cap nhat phuong an di doi 10.132 ho/32.697 khau, tap trung tai khu vuc ven bien, dam pha, vung nguy co cao den noi an toan truoc bao so 10 Bualoi.
    Segun el plan del Comite Popular de la ciudad de Hue las localidades han revisado y actualizado el plan para reubicar a 10.132 hogares/32.697 personas concentradas en la zona costera los pantanos y las zonas de alto riesgo a lugares seguros antes de que la tormenta numero 10 Bualoi toque tierra.

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    Noticias relacionadas

    La Guardia Fronteriza ayuda a la gente a responder a la tormenta numero 10

    |

    HUE - El Comando de la Guardia Fronteriza de la ciudad de Hue implementa sincronicamente muchas medidas para ayudar a la gente a responder a la tormenta numero 10 Bualoi.

    El ejercito y la gente se esfuerzan por cosechar arroz bajo fuertes lluvias antes de que toque tierra la tormenta numero 10. Foto: Quang An

    El ejercito y la gente se esfuerzan por cosechar arroz bajo fuertes lluvias antes de que toque tierra la tormenta numero 10

    |

    HUE - A pesar de las fuertes lluvias los soldados y la gente todavia cosechan urgentemente arroz para evitar el riesgo de perderlo todo cuando la tormenta numero 10 toque tierra.

    Las fuerzas armadas de la ciudad de Hue se esfuerzan por ayudar a la gente a resistir los barcos frente a la tormenta numero 10. Foto: Quang An

    Las fuerzas armadas de la ciudad de Hue se esfuerzan por ayudar a la gente a amarrar barcos antes de la tormenta numero 10

    |

    HUE - Las fuerzas armadas y la gente estan arrastrando urgentemente barcos a refugios seguros y refuerzando las casas para responder a la tormenta numero 10.

    El teniente general Nguyen Van Gau fue nombrado viceministro de Defensa. Foto: Ministerio de Defensa Nacional

    El Teniente General Nguyen Van Gau ocupa el cargo de Viceministro de Defensa

    |

    El Primer Ministro nombro al Teniente General Nguyen Van Gau - Secretario del Comite Provincial del Partido de Bac Ninh - como Viceministro de Defensa Nacional.

    El sujeto en el caso de 'Publicacion de imagenes de heroes para pedir ayuda humanitaria' en Dien Bien - Nguyen Manh Tuan acaba de ser despedido. Foto: Facebook del personaje

    Un facebooker en el caso de crear una imagen de heroe para pedir ayuda benefica para renunciar

    |

    Dien Bien - El Sr. Nguyen Manh Tuan sujeto en el caso de creacion de imagenes heroicas para pedir ayuda humanitaria acaba de ser despedido por el Director del Departamento de Educacion y Formacion.

    Profesores se quedan en la escuela para cuidar a los estudiantes atrapados por la tormenta numero 10

    |

    Lang Son - En medio de la noche de lluvia e inundaciones las luces de las aulas en las zonas montañosas todavia brillan. Alli las maestras estan cuidando a los estudiantes atrapados por la tormenta numero 10.

    El distrito de Yen Bai esta profundamente inundado. Foto: Van Duc.

    Siguiendo a las fuerzas funcionales apoyando la comida y reubicando a la gente fuera de las zonas profundamente inundadas

    |

    Lao Cai - El gobierno local las comunas y barrios inundados movilizan proactivamente fuerzas apoyan con comida y trasladan personas y propiedades a zonas seguras.

    Lideres de la comuna de Quang Bi (Hanoi) inspeccionan y dirigen la respuesta a la inundacion del rio Bui que azota la aldea de Dong Dau. Foto: To Dao

    El nivel del agua del rio Bui y el rio Tich sube bruscamente Hanoi emite una alerta de inundacion de nivel 2

    |

    Hanoi - El impacto de las lluvias e inundaciones ha provocado que el nivel del agua de los rios Bui y Tich aumente muy rapidamente las autoridades han emitido una alerta II en estos 2 rios.

    La Guardia Fronteriza ayuda a la gente a responder a la tormenta numero 10

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - El Comando de la Guardia Fronteriza de la ciudad de Hue implementa sincronicamente muchas medidas para ayudar a la gente a responder a la tormenta numero 10 Bualoi.

    Quân đội và người dân ra sức gặt lúa trong mưa lớn trước khi bão số 10 đổ bộ. Ảnh: Quảng An

    El ejercito y la gente se esfuerzan por cosechar arroz bajo fuertes lluvias antes de que toque tierra la tormenta numero 10

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - A pesar de las fuertes lluvias los soldados y la gente todavia cosechan urgentemente arroz para evitar el riesgo de perderlo todo cuando la tormenta numero 10 toque tierra.

    Lực lượng vũ trang TP Huế căng mình giúp dân chằng chống tàu thuyền trước bão số 10. Ảnh: Quảng An

    Las fuerzas armadas de la ciudad de Hue se esfuerzan por ayudar a la gente a amarrar barcos antes de la tormenta numero 10

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - Las fuerzas armadas y la gente estan arrastrando urgentemente barcos a refugios seguros y refuerzando las casas para responder a la tormenta numero 10.